一次展示中国文化的快乐之旅

——麦城华人协会 Two Rivers Ethnic Fest 演出纪实

         City of Two Rivers坐落于距麦迪逊160英里的东北方,位于美丽的密执安湖畔,因东、西双子河 (East Twin River and West Twin River) 在此处汇合后流入密执安湖而得名。

        每年九月份第三个星期六的金秋时节,这座美丽的小城都会举办一个传统的民族节( Ethnic Fest ),至今年已经是第29个年头了。这一天,你既可以欣赏到来自于不同国家族裔的音乐、舞蹈、艺术品,更可以品尝到各种风味的美食。每年的这一天都会吸引大量的游客来此分享不同的文化、生活与艺术。

[smartslider3 slider=2]

       应举办方( The Two Rivers Ethic Fest Organizational Committee)之邀,今年我们麦迪逊华人协会第一次参加了这项活动。弘扬中国文化、展示华人风采,义不容辞。由协会会长李晶亲自带队的舞龙队、民乐队、Zumba队、中华艺术团共50余人,9月15号,迎着朝阳,踏上了展现中国文化的快乐之旅。

        因路途较远,考虑到大家自己开车比较辛苦,华人协会为大家租了一辆舒适的大客车。大家仿佛又重温了学生时代去郊游的情形,心情雀跃。毕竟有任务在身,兴奋之余难免还有些小紧张。
        随着美丽壮阔的密执安湖进入我们的视野,我们终于抵达了City of Two Rivers 。走进市中心的Main Street, 原本宁静的街道,此时游人如织,热闹非凡。据接待我们的工作人员介绍,这个只有一万六千多人的小城,每年的这一天通常都要接待三万多游人及演出团体。今年有包括我们在内的8个演出团体参加活动,有捷克波尔卡、巴西爵士乐、爱尔兰音乐等表演。食品、饮料、手工艺术品的摊位更是摆满了整个街道的两边。两个大大的舞台搭建在摊位后面的广场上
        工作人员为我们安排了一间休息室兼化妆间,虽然简单但也是尽他们的所能了。一到化妆间,大家马上就进入了状态,一路上计划好要先逛一逛、吃一吃的急切心情,都被要确保演出成功的强烈愿望所取代。大家忙碌着化妆、换演出服装、练习节目,时间一下子就滑到了该我们登台表演了。
        李晶会长首先感谢主办方的邀请,并介绍了麦城华人协会。分享宝贵中华文化遗产,丰富麦城华人的文化生活也是协会的宗旨之一。

         随着我们舞龙队浑厚的鼓声和洪亮的锣声阵阵响起,四面八方的人们都被吸引了过来,一条金光闪闪的中国龙威武而欢快地舞了出来。当日阳光明媚,气温高达90多度。灿烂的阳光给龙身渡上了一层金色,无比炫目,效果堪称震撼,人群中立刻响起了掌声与惊叹声。虽然阳光明媚的天气,炙热的骄阳着实“烤“验了舞龙队的小伙子们。这些老当益壮的小伙子们身穿不透气的传统服装,头带方巾,高举龙身在烈日下奔跑翻转,个个大汗淋漓,但大家都咬牙坚持,舞出了中国龙的威武气势!

        接下来由麦城中华艺术团演出的旗袍舞六月柳”,一下子将气氛从舞龙的热烈转入温婉、悠扬的音乐,典雅的旗袍、飘飞的扇穗,令人目不暇接。慕然想起曾经在互联网上读到过的一段,芊芊淑女,婀娜旗袍着身,曼妙多姿,笑颜如花绽,玉音婉转流,那真是对这个 “旗袍舞”的贴切诠释和赞美。可以说这个“旗袍舞”完美地展示了穿着旗袍的中国女人的妩媚与婉约。而此时,不仅仅是台前摆放的座位上坐满了观众,连舞台的周围也站满了人,共同品味着美丽的中国旗袍。

         紧接着旗袍的视觉盛宴,琵琶与笛子的中国民乐合奏带给观众的听觉享受。琵琶和笛子都是中国最古老的乐器,琵琶有弹拨乐器之王的美誉,笛子则以擅长模仿大自然的各种声音而著称。两位汉服美女,一曲烟雨江南的完美合奏, 把听众带入了中国江南水乡的诗情画意之中。

        中国文化自然少不了中国功夫。麦城中华艺术团的太极扇将功夫扇与舞蹈糅合于一体,以一曲红梅赞为背景,英姿飒爽中又透着含蓄柔美,赢得了观众热烈的掌声。

        我们不仅有优雅的旗袍美女,更有活力四射的健身达人,热情奔放的Zumba 表演,展现出了不一样的精气神儿。

        接下来是一曲悠扬的巴乌独奏。巴乌是一种非常独特的民间乐器,音色柔美悦耳,很像是一对钟情的恋人在低诉衷肠,因此也伴有许多美丽的传说。巴乌独奏为我们的演出增添了一笔浓郁的民族色彩。 
        热情奔放的“水兵舞”把整个表演推向了高潮。被称为吉特巴的水兵舞正是起源于位于美国中西部的威斯康辛州,最开始是美国军舰上水兵跳的一种舞蹈。更巧的是,Two Rivers 正是二次世界大战期间美国军舰及潜艇的制造地。随着美国海军的远征,水兵舞也从威斯康辛州被带到了世界各地。

         麦城华人协会的文艺表演在轻松活泼、富有朝气的水兵舞中结束了。意犹未尽的观众们,纷纷上前和中国龙及所有演员们合影留念。一位观众表示,这是他看到过的最好的中国文化表演,令他大开眼界。他说:“Very energized, very impressive!”。另一位观众对我们有着不同年龄层次的演员表示赞赏,这代表了至少两代人对自己民族文化的认同。更有一位观众建议我们去州里一个专门播放各族裔节目的电视台PBS去表演,去展示我们中国人的文化与风采。大家正在热热闹闹拍照交谈的时候,一位坐在轮椅上的中年妇女匆匆赶来,她告诉我们说她来晚了,没能看到我们的节目非常遗憾,大家听到后都纷纷过来和她合影留念,希望她以后能再有机会看到我们的表演。

回程的路上,大家心情愉悦轻松,一路欢歌笑语。
一个明媚的秋日,
一份美丽的心情,
一次麦迪逊华人大家庭的假日远游,
一次展示中国文化的快乐旅程!

(李鑫报道  照片来源   麦城华人协会 )

(编辑 密城时报》 江宜庶  三心)

合作伙伴
[smartslider3 slider=3]