家宴：请美国邻居品中国味道
一年前，我们搬到了所居住城市的另一个学区。新小区里有一对美国邻居夫妇，特别nice。几次邀请我们去他们家里做客。这家的女主人也喜欢琢磨学习烹饪。她想和我们学习中国传统食品。适逢中国农历新年临近，我们就邀请他们来做客。这次学习的主题是最传统的中国过年食品：饺子。
《父亲的无言长诗，句句成山》
父亲这一生，吃遍了世间万般苦。那些难言的艰辛，如同江西铜鼓深山错落的顽石，一块块沉甸甸堆砌，压弯了他的脊背，也撑起了我的岁岁年年。
1991年下半年，我将在我们县城一中读高二。 乡下秋收双抢刚落幕，田间新割的稻茬尚浸在湿润的田里，父亲便匆匆收拾行囊，远赴江西铜鼓的深山扛矿木，只为赚取我新学期的学费。
启程那日，天色微明，晨雾漫遍山野，母亲往他粗布包袱里塞了几个煮熟的鸡蛋，他轻轻摆手，只一句“够了”，便踏着朦胧薄雾，决然奔赴远方。
可现实生活不会轻易善待勤恳的人。十余天里，他辗转数个林场，双脚磨满血泡，日日奔波劳碌，却终究没能寻到一份谋生的苦力活。原来这世间最无奈的是，很多时候，满腔汗水，一文不值。
万般无奈之下，父亲只能踏上归途。说是空手而归，他的肩头却从未空过——照旧扛着一根近两百斤重的矿木。这是他刻在骨子里的执拗，哪怕一分工钱没赚到，也不愿虚度光阴，总要把一身力气带回家。 百余公里崎岖山路，他一步一挪，咬牙前行。
漫漫长路，他只舍得买了一个小小的包子，两口便已食尽。腹中饥饿难忍，他便俯身山涧，捧起刺骨的山泉大口吞咽。冰凉的泉水顺着嘴角滑落，混着眼底强忍的湿意，分不清是水冷，还是心酸。干渴可解，辘辘饥肠却无处安放，空空的胃腹被无形的酸涩反复揉搓，阵阵绞痛，依然舍不得花掉他贴身的口袋里，仅存的五毛钱。
那日黄昏，我远远望见了归来的父亲。
离家不过五十米，他不是走来，是艰难地移来。每一步，都似深陷泥沼，奋力拔起。沉重的矿木歪斜地压在肩头，压得他头颅倒向一边、身躯佝偻。整个人像一张被风雨浸透的薄纸，孱弱单薄，仿佛微微一阵风，便会轰然坍塌。落日余晖拉长了他疲惫的身影，单薄、萧索，藏尽半生落魄与隐忍。
我快步奔至他身前，哽咽喊出一声：“爹！”
他没有应声，费力地抬起歪斜的头颅，用力撑开疲惫的眼皮，喉结剧烈滚动，伴着粗重急促的呼吸，勉强挤出半个低沉的“嗯”。
我清清楚楚望见他的眼眸，那里没有往日的欢欣，没有收获的自感，只有深深的无奈、沉甸甸的担忧，那双沧桑的眼睛，似在无声低语：孩子，爹没用，没能为你挣来学费。我余生每每想起，便心如刀绞的愧疚。
我强忍热泪，伸手去接他肩头的矿木。触手沉重如山，压得我的肩膀骤然一沉，这时我才真切懂得，这些年他扛起的，是常人难以承受的重量。
三十余年倏忽而过，这幅黄昏归乡的画面，总会猝不及防地闪现在脑海。像一把生锈的钝刀，不疾不徐，一点点剜着我的心。岁岁年年，念念难忘。
1998年，我终于步入职场，有了安稳归宿。父亲肩头抗了半生的重担，总算轻了几分。操劳半生的他，最大的心愿，就是把家里八十年代的土坯房翻修一新，给家人一方安稳像样的居所。
为了省下一分一毫工钱，所有力所能及的杂活，他全都揽在自己身上，事事亲力亲为。
白日里，他跟着工匠师傅和泥、砌砖，满身汗水融进细碎的砂浆里；深夜将至，万籁俱寂，众人皆已安睡，唯有他蹲在院中，守着老旧石磨，“吱呀、吱呀”反复研磨石灰。磨盘岁岁周转，转的是光阴年轮，亦是父亲永不歇止的劳碌人生; 天未破晓，晨曦未露，他又早早起身，将一块块墙砖挑至屋场。扁担压在肩头，弯成紧绷的弓，滚烫的汗珠砸在青砖之上，转瞬蒸发风干，不留痕迹，只留无尽辛劳。
他就这样日夜不休、不眠不息地硬撑着。像一根被拧至极致的发条，不敢倦怠，不敢停歇，只为圆一个安家的心愿。
长年透支的身体，终究扛不住日复一日的劳苦。在新房二楼封顶那天，父亲轰然倒下。
那日他正与工友合力抬运预制水泥板，脚下骤然一软，沉重坚硬的水泥板狠狠撞击在他头顶。头皮裂开一道三公分的伤口，鲜血喷涌而出，顺着黝黑憔悴的脸颊肆意流淌，一滴滴殷红落在崭新的墙面，触目惊心。后来堂妹告诉我：“大伯那天，怕是流了足足一斤血！”
听闻此言，积攒多年的酸楚瞬间翻涌，热泪夺眶而出。一斤热血，是多少艰辛熬煮，是多少血汗堆砌。
可一辈子节俭隐忍的父亲，为了省钱，执意不肯去卫生院医治。母亲含泪苦苦劝说，他始终沉默不语，只寻来土方，草草敷住伤口，扯一块破旧布条，简单缠绕包扎。伤口尚未结痂，工匠开工的声响一响，他便强忍疼痛，照旧扛起重物，攀上脚手架。破旧的草帽之下，是一张蜡黄憔悴的脸庞，和一双布满血丝、疲惫不堪的眼睛。
这便是我的父亲。一生隐忍，一生倔强，从不喊苦，从不言痛，仿佛岁月加诸他身上的所有磨难，都只是寻常烟火，默默承受，从不声张。
父亲从不会对我说爱，可他心底的爱，如地底暗河，静默无声，却奔流不息，滋养着我的整个人生。
幼时的我，最是黏人，夜夜必要抱着父亲的胳膊，枕着他的手臂，听着他沉稳的心跳，方能安然入眠。我一直以为，他本就习惯这般相伴入眠。直到多年后母亲告知真相：那些年为了养家糊口，每每等我沉沉睡去，他便悄悄起身，借着微光继续劳作。劈柴、铡猪草、编草鞋，件件都是脏累粗重的活计。我睡得安稳香甜，他的深夜，全是奔波劳碌。
年少的我任性执拗，白日里父亲下地劳作，我也要步步紧随。我人小腿短，步履缓慢，却执意走在父亲身前。稍有不顺心，便蹲坐路旁哭闹打滚，满身泥污、狼狈不堪。邻里乡亲见了，皆摇头劝说太过娇惯，该严加管教。可父亲从不动怒，更不会呵斥打骂。
那时的他，肩头早已挑着沉甸甸的土肥或者庄稼，但他仍会腾出一只粗糙的大手，紧紧牵着我。实在分身乏术，便把我轻轻放进箩筐，一头装着五谷杂粮，一头装着年幼的我。扁担悠悠晃动，发出温柔的“吱呀”声响，恰似一首质朴古老的摇篮曲，伴着田埂清风，岁岁相伴。我安坐箩筐之中，仰望父亲宽厚挺拔的背影，只觉那是世间最高、最稳、永远不会坍塌的青山。
有一件小事，跨越岁月，深深镌刻在我的心底，终生难忘。
小学的一个盛夏，我在门前溪水中嬉戏过久，深夜骤然高烧不退，浑身滚烫，昏沉无力。迷蒙恍惚间，一只粗糙冰凉的大手轻轻覆上我的额头。那掌心，带着山石的粗粝、树皮的寒凉，香烟的味道，是父亲的手。
黑暗之中，他静静伫立，反复摩挲我的额头，无声查看我的状况。半个小时之后，他轻轻转身走向房门。唯恐木门开合的声响惊扰我的安眠，他双手把住老旧木门，轻轻向上托起，再一寸寸缓缓合拢。
那一夜，木门寂然无声，父亲的温柔，也静默地藏进了无声的细节里，温暖了我的整个童年。
岁月匆匆，韶华易逝，父亲终究慢慢老去。
青丝尽数染霜，脊背早已佝偻，步履不再矫健沉稳。可无论四季寒暑，每逢我回家，或者离开，门口的老樟树下，总有他守望的身影。暮色沉沉，他静静伫立，目光穿过漫漫长夜，遥遥望向我来去的方向。那双浑浊苍老的眼眸里，褪去了往日的坚韧硬朗，只剩一如既往的温柔与牵挂，岁岁如初。
历经半生风雨，我终于读懂了父亲沉默的一生。
那一根压肩的百斤矿木、那深夜不停的磨盘声响、那寂然无声的木门轻掩、那挑我走过岁岁田埂的扁担……从无一句温柔告白，从未有过一字温情蜜语，却字字赤诚，件件深情，是父亲用尽一生，为我书写的无言长诗。
人间父爱，从不多言，厚重如山，包容我所有年少轻狂，撑起我半生前路坦荡。
父亲，此生承蒙您倾尽所有护我长大。若有来生，山河轮换，换我为山，护您岁岁安然。
感谢无名作者投稿本报，仅以此文献给天下父亲！
图片来源网络
编辑：《密城时报》编辑部
所谓成长，就是学会在变化里站稳自己
——写在儿子高中毕业季
作者： 海英
今天，是他人生中一个重要的里程碑。他正式结束了自己“1+3”年的四年高中生活，顺利毕业了。
可若将时光倒回三年前，那却是他短短十数年人生里，最灰暗、最无力的一段时日。彼时的他正要告别朝夕相处多年的同窗与好友，从北方的威斯康辛（ Wisconsin ) ，一路搬迁到南方的亚利桑那，来到一座全然陌生，甚至鲜少被人提及的沙漠小城——图森 ( Tucson )。这里以生长巨型仙人掌著名， 美国国家公园 Saguaro National Park 就在附近。
那是一个非常艰难的决定！当年，因为先生老板调换工作，他们团队都要整体从密尔沃基搬到图森。得知消息的那一刻，我感觉天都塌了。那些日子，我每日浸泡在巨大的焦虑与痛苦中，在“牺牲儿子的前途”与“牺牲先生的事业”之间反复挣扎。巨大的精神压力让我的免疫力节节败退，我平生第一次，也是至今唯一的一次感染了新冠。最初的几个星期，只有我和先生默默消化着这个难以接受的消息。我们甚至不敢告诉儿子，因为我们深知对于一个正处于高中关键期的孩子来说，转学近乎是毁灭性的打击。
我们当时也认真考虑过另一种方案：先生一个人先搬去亚利桑那，而我带着两个孩子留在威斯康辛，坚持三年，等儿子高中毕业后再团聚。但这个想法很快就被现实击碎了。那时候我还在医院的病房里上班，每天12小时轮班，再加上午饭时间，通勤时间，经常有13、14个小时不在家。谁来接送孩子？谁来做饭？谁来打理院子、冬天除雪、夏天割草？我承认，我不是一个特别能干的妈妈。最终，我选择支持先生，也意味着不得不让儿子做出让步。
后来，我们一点一点地向儿子渗透这个决定。真正挑明的那天，他完全无法接受。他痛哭、大闹，甚至直接躺在后院的草坪上，任凭我们怎么拉也不肯起来。看着孩子崩溃的样子，我的心碎了一地。后来，远在大洋彼岸的姥姥，在电话里耐心开导他，希望他能够支持爸爸。姥姥对他说：“爸爸年纪大了，转行的机会不多了；而你还年轻，未来还有很多种可能……”也许是姥姥的话点醒了他，他终于接受了“搬家已成定局”这个事实。慢慢地他从起初的拒绝谈论择校，到开始主动上网研究图森的高中。后来在 BASIS Tucson North 和 University High School 之间，他最终选择了 UHS，因为那里有他喜欢的机器人和网球俱乐部。
然而，来到人生地不熟的异乡，新的挑战接踵而至。他不仅要适应从密尔沃基零下30°F的冰天雪地，到图森115°F烈日灼人的巨大温差，更要面对每天漫长的通勤。在威斯康辛时，学校离家只有5分钟车程，生活几乎都在半径5到10分钟的小范围内。而搬到沙漠地区后，生活半径一下扩大到45分钟至1小时的“大圈子”，每天大量的时间耗费在路上，让人身心俱疲。
刚搬来的第一年，是全家人最难熬的日子。大人们忙于工作，他的许多课外活动也只能暂时搁置。终于，他盼到了十五岁半可以考学习驾照的那一天。他一天都没耽误，立即参加笔试，并顺利通过。之后，他每天跟着我们苦练车技，上手极快。满十六岁后的第五天，他就如愿顺利拿到了正式驾照。这意味着，他终于可以独立开车上下学了，也大大减轻了家里的负担。可是从家到学校，单程就需要35到40分钟。一个刚拿到驾照的新手，每天独自开高速、转 local road...
中国国家大剧院管弦乐团美国巡演首站成功
10月28日晚，中国国家大剧院管弦乐团在音乐总监吕嘉的带领下，时隔三年再度登台芝加哥交响中心（Chicago Symphony Center）。也许是国家管弦乐团三年前在美国的成功演出和此次阵容的强大，可以容纳2500人的演出大厅的门票演出前就销售一空。
- Advertisement
MAKE IT MODERN
LATEST REVIEWS
童趣小文二则
作者：王雅轮 中文学校二年级
（指导老师：管敏）
一
字典
我有一本字典，它是我回中国的时候外婆送给我的礼物。这本字典比我的手大一点，差不多两指厚。它的封面是鲜红的，正中间用拼音和汉字写着“新华字典“。
我用两种方法来查新华字典。每当我看⻅一个不认识的生字时，我会用部首查字法：先数部首有几笔，找到它，再到这部首的检字表，数一数除了部首之外还有几笔，就可以找到这字的页面；当我听到一个字，可是不会写，我就用拼音查字法：先看声母，再看韵母，最后看声调，就能找到这个字。
这本字典是我学习生字的好“朋友”，我每天做中文作业都会用到它。我很喜欢我的字典！
二
猫咪的故事
有一天，一只猫咪走丢了，它的名字叫咪咪。咪咪成了一只流浪猫，它没有东⻄吃，没有屋子住，在外面的生活过得很不好。
后来，咪咪被动物收容所带走了。咪咪喜欢在动物收容所的生活，它有朋友可以一起玩耍，还有可口的食物吃。咪咪希望一直待在这里，不想离开。但是没过多久，动物收容所来了一位客人，他想收留咪咪。第一眼看到新主人，咪咪就喜欢上了他。咪咪只能伤心地跟朋友们说再见，然后上了新主人的车。
新主人很亲切，还保留了它的老名字，继续叫它咪咪。咪咪和新主人来到了它的新家。咪咪的新家很好看，也很好玩。咪咪发现新主人还养了一条鱼。从此以后，咪咪和它的新家庭快乐地生活在一起。
注：图片来源于本文作者／网络，版权归原作者所有。
编辑：《密城时报》青少年版 刘禹彤
密城华人社区青少年领袖团队及义工服务龙舟节纪实
密城青年领袖团队（YLA, Youth leadership academy）是华人社区中心的核心组织之一，主要成员来自华人社区中学学生家庭。历届龙舟节的绝大部分义工都来自ＹLA， 他们的积极参与和无私的奉献精神是龙舟节越办越成功的重要原因之一。
王朝辉获得密城华人社区2017年个人杰出贡献奖
王朝辉在密城华人社区不仅是积极的参与者， 志愿者， 更是社区活动的领导者。早在2000年，朝辉就是中文学校 校委会成员。2002-2003年其间， 她组织领导了密城首届GALA春节联欢会。在2007年, 朝辉做为艺术总监， 筹划和组织了首届Domes庆祝中国新年活动的文艺演出。此后又在社区新成立的歌舞团团长曾红女士领导下积极参与活动...
每月一讲 造福社区 送人玫瑰 手留余香
密城华人社区（MCCC）将从今年开始， 推出每月一次的免费公益知识讲座。针对社区成员关心的健康平安， 文化生活， 子女教育等问题，MCCC将邀请各路专家来为大家答疑解惑。目前暂定的讲座日程安排如下：
带你走近花花世界 －－ 植物耐寒分区（一）
作者：三心草
每当冰雪完全消融，天气渐渐回暖之时，一些勤劳而又爱好园艺的“小蜜蜂”蠢蠢欲动起来。她们犹如万物，从漫长的冬季苏醒过来，看着这片被寒冬积雪沁润过的土地，脑海中便开始构建被鲜花环绕的童话世界，迫不及待地想要开始打理自家的庭院。对于初到本地的花草新手来说，自家的庭院就像是一片待开发的新大陆一般，不知道如何下手？今天就和大家一起迈进“新大陆”，慢慢走近这片花花世界。
在花店购买植物或种子的包装上，我们往往会看到该物种被标注为‘第几区’，比如Zone 3, Zone 5之类。这些区是以你居住地方的气候寒冷性來划分的，而植物就是以其耐寒性來进行区域种植的。所以挑选花卉植物前，我们一定要对自己所在地的区域有所了解。
上面这张图表是2023年USDA发布的北美植物耐寒分区表。根据气候冷暖，美国共分为了1-11个区。下面这张图则是威斯康辛州植物耐寒分区表。从图可以看出，密尔沃基大部分地区属于5b区。靠近密歇根湖岸线的一片狭长区域，因为受到大湖气候影响，相对比较温和，属于6a区。
根据这张图表以及植物的耐寒性，我们就可以知道哪些植物适合在我们当地种植而不至于夭折。举例来说，住在第五区的人，可以选择所有Zone 1到Zone 5的植物。住第八区的人，可以选种Zone 1至Zone 8的植物。总之，你可以种比自己区更耐寒的植物，但是不可以种区域更高的植物。由于气候变化莫测，近年来出现了温室效应，很多地区出现比往年更暖的现象，因此想挑战一下种高一个区的植物也不是完全不可能的。因此，适合我们当地种植的庭院花卉大多是属于1-6区的植物。
植物种植时，其实还受到朝向、阳面、风向等诸多因素的影响。植物最怕的也不只是寒冷，还有霜冻。因此每个地区每年入冬前最早的霜期，以及春天时最后一次霜冻時间，也是我们需要密切关注的。也就是说，在有霜冻之前不可以种一年生的植物，而在霜冻开始后就不能再等待收成。偶尔碰到短暂的霜冻，如果我们的准备工作做得足够好，护理得当，有些植物也是可以挺过来的。而每一年各地的霜冻期都因当年的天气不同而不同，这个霜期表（https://www.almanac.com/gardening/frostdates/WI）可供大家参考。
对当地气候与植物耐寒分区有所了解之后，我们就可以来看一看有哪些花卉适合当地生长，一起来认识一些常见的花卉。
注：所有图片来源于网络，版权归原作者所有。
作者注：非专业人士分享，仅供参考！
《密城时报》编辑部编辑
细品密城之秋
风信子
不久前翻看微信朋友圈，被几张颜色开始渐变的树叶照片吸了睛。再抬头环顾一下前庭后院，已经出现了些许红叶。恍惚间秋天已经不知不觉中悄悄光临密城了！
金秋十月，正是出门踏秋的好时节。往年的这个时候，我们都会呼朋唤友一起外出走走赏秋。到哪里赏秋呢？近一点的地方那一定是非Holly Hill（圣山）莫属了。爬上教堂的顶楼，登高远眺，俯瞰层林尽染，将满城秋色尽摄眼底，顿觉天高城阔，何尝不是美的享受！
今年由于疫情，绝大部分人取消了远游计划，却正好得以好好欣赏密城附近的秋色。过去几周，几乎被周围朋友各形各色的秋色刷屏，从大大小小的公园到自家院落，无一不透着浓浓的秋意。我也细细地品味了一下这里的秋。不品不知道，一品吓一跳。原来密城的秋色竟是如此迷人。
＊可 观＊
此时的密城，无论你驱车或漫步经过哪条街道，哪个村落，只要有树木花草的地方，你都会发现它们独特的美。
仔细看看每一棵树，都在此时展现出不同的姿态来，那些曾经翠绿的树叶，如今黄的黄，红的红，枯的枯，在同一棵树上随风轻轻摇曳，仿佛是开在树上的彩色花朵。王绩的这句诗“树树皆秋色”形容这里的秋色真的一点也不为过。出现在道路两旁的一排排树木，一片片森林，其色彩之绚烂，层次之多变也是其他季节无与伦比的，相当梦幻！
虽然秋天里大多数的花都失去了往日的光彩，但是那些依然盛开的菊花，与春天里竞相开放的花儿相比，色彩似乎更加美艳更加浓烈更加隽永。它们似乎要将生命中过去积攒的所有能量都在此刻释放出来。难怪黄巢在《咏菊》中写道“待到秋来九月八，我花开后百花杀。”
当许多花草渐渐枯萎凋零，芦苇却迎来了属于它们的秋天。夏末秋初，芦苇穗便静静地从青翠茂盛的芦苇叶中探出头来。微风轻拂，它们的头随之摆动，纤细的腰肢也不停地舞动起来。它们在院落里、水塘边轻歌曼舞，起起伏伏，一道蒹葭苍苍的风景线就出现在眼前。
秋天里这些树木花草的美，还会随着天气的阴晴，太阳的照耀呈现出不同的色彩。若有山水相伴，阳光掩映，在我们眼中就形成多姿多彩的水墨画，更美不胜收了。
＊可 听＊
密城的秋天无疑是养眼的，然而却又不仅仅如此。不信，请你驻足，请你细听。
你可曾听到秋天的风声，它亲吻我们的脸，拨乱我们的发，还不时在我们耳畔低语，告诉我们，秋天来了，要记得添加衣服。秋风是位精通各个声部的歌唱家，它对着所有的万物时而低吟浅唱，时而引亢高歌，带领它们一起载歌载舞，一起去远方旅行。
如果秋风是歌唱家，那秋雨一定是位杰出的演奏家。它会于某个夜晚悄悄降临，轻轻地开始敲打着你的窗。雨淅淅沥沥地下着，它拍打屋顶的声音，它洒落在地面的声音，它打落树叶的声音，它打湿花草的声音，都纷纷响起来了，此起彼伏，交织成了一首恬静的小夜曲，陪伴你进入温柔的梦乡。
清晨醒来，秋雨已经用五颜六色的树叶点缀了你的院落家园，让随处都充满了色彩。那些调皮的孩子们，欢呼着跑来，小脚丫踩在层层叠叠的色彩斑斓的落叶上，听着它们沙沙作响，孩子们格格的笑声就在院落里回响。
偶尔抬头仰望，还会看见成群的加拿大鹅从头顶飞过。它们一边飞一边叫，似乎是招呼同伴们赶紧飞往南方过冬，也像是向密城人作短暂的告别。只要用心倾听，你也许还会听见风与叶的细语，叶与树的呢喃。而这些都是只有在秋天这个季节才有的声音。
＊可 闻＊
秋天里，不知道你是不是也有这样的经历：偶尔穿过某个角落，却会被某些特别的气味吸引，不禁驻足。秋风带走了尘埃，吹赶了炎热。细嗅空气，原来如此纯净，偶尔还会夹杂着不知哪里飘来的香味，真是令人迷醉。
如果你有空闲，不妨在秋天里去附近的苹果园转转，便会发现那里成熟的苹果散发着甜甜的果香。即使掉落在地的苹果，也带着苹果醋的味道。如果去葡萄园酒庄，不仅有果香，还可以从各种美酒中闻出浓浓的葡萄味。
秋天是收获的季节，家庭煮妇们也许正在忙着做各种果酱，烤着南瓜派，卡莫尔苹果，将收获的喜悦都融进了食物的香甜里，弥漫在周围的空气里，随风就钻进你的鼻孔中来。
＊可 ...
麦迪森华人协会首次民主选举理事会成员
在麦城华人积极推动、认真督促、热情参与下， 当冬去春来之时，麦迪森华人协会于2018年4月7日首次实践了公开报名、透明竞选、公正选举的全过程，民主选举产生了新一届理事会。成立十五年的麦城华人协会自此告别了少年的青涩和莽撞，步入理性和成熟。此次选举具有深远的历史意义和广泛的影响力，是麦城华人协会发展史 上的一座丰碑，浓墨重彩地铭刻上麦城华人的民主意识、正义追求、以及对华人协会的认同和爱护。
麦城华人协会的英文全名：Madison Area Chinese Community Organization, 简称 MACCO。2003年初，在数位有识之士的倡导下创办；2005年，正式注册为非赢利组织，旨在联合麦城各界华人力量， 为麦城华人提供一个信息交流、互通有无、相互帮助的场所，促进麦城各华人组织之间的合作交流，更广泛地参与当地的社会、政治、文化活动，进一步提高华人的社会地位，更好地融入主流社会。
多年来，华人协会理事会的大部分成员由在任理事会成员推荐产生，尽管大部分理事会成员都热情地奉献了自己的宝贵时间与精力，这种方式难免导致了华人协会管理上的不规范，由此产生了一些问题。随着在美华人经济地位的不断提高，华人关心和参与政治的自觉性也与日俱增。麦城华人协会管理上出现的问题，引起了麦城华人的普遍关注和思考。 经过长达8个月的讨论、研究和酝酿，麦城华人达成了一个明确共识：华人协会的正规运作，应该从公开选举理事会成员开始。
自此，社区各方人士和部分前任理事们对麦城华人协会的公开选举一事，进行了认真讨论、协商，逐渐形成了一个比较详细的华人协会会员登记、会员报名参选、参选会员与其他会员见面交流、以及最后选举理事会成员等一系列细则。2018年3月24 – 25日，12位自愿报名的候选人在与华人协会会员见面会上，分别介绍了自己，以及对未来华人协会的工作前景和自己的设想，并回答了会员们的提问。这次带有竞选性质的友好讨论与交流，为两周后的投票选举作了前期准备，也为投票选举提供了重要依据。
2018年4月7日，在众多参与者的共同努力下，麦迪森华人社区终于实现了历史上第一次正规的民主选举。具有选举权的71名付费会员中，66人带着极大的热情和对华人社区未来的期许，参加了投票选举活动。在5位志愿者的认真监督下，公正、公平、透明地选出了新一届理事会。理事会由 9 人组成，其中8人通过本次选举产生，另一人是前任理事会留任成员。
2018年4月11日，新一届理事会召开第一次会议，推举李晶（Connie Li）任理事会主席（President）、江宜庶（Sue Jiang）和陶晔栋（Terry Tao）任副主席（Vice President）、鲍宏光 （Hongguang Bao）负责财务管理、 陶晔栋兼任秘书（Secretary）。会议决定将大力修改协会的章程与规则（by-law）和改进协会的财务制度。这次会议还建立了六个委员会（Committee）：1. Governance Committee，负责人：李晶、 江宜庶。2. Initiatives/Program Committee， 负责人：...
第四届威州华人文化日志愿者掠影
2019年8月24日，由麦迪逊华人协会（MACCO)主办的第四届威州华人文化日圆满落下帷幕。举办如此规模的大型活动，无疑给主办方麦城华人协会带来巨大压力和挑战。一个大型活动成功举办，取决于主办方总策划者的整体设计，更取决于活动参与者每个人、每个团队、每个部门之间的协调合作、分工负责、密切配合，每个细节、每个环节都是至关成败的重要因素。此次文化日的成功举办，是所有参与者横向联合和纵向配合、团结合作、共同努力的结果。
麦城华人社区成功举办各项活动，都离不开麦城华人志愿者的积极参与和努力付出。 文化日举办当天，现场人头攒动、人流涌动，一张张熟悉的面孔，一个个忙碌的身影，每个人各负其责，忙而不乱，每个部门、每个团队按部就班、有条不紊的完成各项任务。热闹非凡、热情洋溢的场面，让人深深感动和充满自豪。麦城华人热情的志愿者是支撑麦城华人社区的中流砥柱；是麦城华人社区发展的原动力；是最可爱的人；是令人敬佩的人；是值得颂扬的人！
文化日活动现场，由陈棒、董伟、华崇宇、蒋理、李维轩、刘一平、鲁建文、彭志昉、宋嘉声、王安娜、项著再、杨磊、岳彦等志愿者组成的摄影组，现场捕捉一张张志愿者的笑脸、一个个忙碌的身影。《密城时报》收集整理了部分志愿者照片，编辑一段视频，呈现给读者，让我们再次一起回顾文化日热闹、喜庆的场面。由于拍摄的时间、场地不同，一些志愿者与摄影者失之交臂，未能进入他们的镜头。在此表达我们的歉意，并请包涵。
（《密城时报》 编辑部 照片提供 麦城华人协会）
《今秋》- 随笔
作者 朱俊勇
今秋
悄悄地在雷声暴雨中来了,
你来得那么突然,
门前的枫树仍绿郁葱葱,
还来不及换上红装。
今秋
匆匆地在狂风飞雪下走了,
你走得如此仓促,
给庭院的青草披上了白露,
却来不及带走树上的彩叶。
今生
急急地在荒芜的年代来了,
我来得那么从容,
稀粥面糊也长成六尺汉子,
良师慈母的教导注定成钢。
今生
悠悠地走过了千山万水,
我有幸师从众家学者,
授教在四海学堂,
登过了荣耀奖台。
如今
安然地来到这片静地,
我用生活励炼给的淡定，
在秋天里预备自己的心,
享受冬天的宁静和素雅,
耐心地等待春天。
部分图片来源网络
(编辑 《密城时报》编辑部 三心)
驶向天堂的孤帆
2017年6月7日傍晚, 麦迪逊（UW-Madison）梦到他(Lake Mendota)湖畔, 晚霞绚烂，湖面波光粼粼，映照夕阳，如梦如幻。比起往日的湖畔，今天有些不同寻常。此时聚集了很多人, 追思七天前在此湖上失去生命的陈昱博士。
一次展示中国文化的快乐之旅
——麦城华人协会 Two Rivers Ethnic Fest 演出纪实
City of Two Rivers坐落于距麦迪逊160英里的东北方，位于美丽的密执安湖畔，因东、西双子河 (East Twin River and West Twin River) 在此处汇合后流入密执安湖而得名。
...
米城中華基督教會參加第六屆龍舟賽
第六屆密爾沃基龍舟賽於8月11日在Lakeshore State Park 成功舉行，米城中華基督教會第三次參加這個每年夏季華人社區最大的活動，教會的船隊成為55支參賽船隊之一，大家穿著印有教會CCCM標誌的統一T-卹登場。將近一個月來，每個週日的教堂敬拜後，參賽隊員都會留下來訓練，他們今天終於在湖面上奮臂揮槳一搏，並得以進入第三輪比賽，雖然最終沒能拿獎，但大家每一輪都全力以赴，讓华人社區了解教會的精神風貌。
湖畔的草地上除了各個船隊的基地帳篷外，還有華人社區以及各贊助機構的攤位，米城教會的攤位也在其中，“天國心，萬民情”的橫幅格外醒目，向社區宣示著米城教會的宗旨，便是要把耶穌基督的福音傳遞給萬國萬族，把天國的大愛傳給每一個人。
用彩色氣球折的小動物吸引了許多小朋友，他們好奇地在教會攤位前留步，瞪著大眼睛看一條彩色氣球在巧匠們的手中瞬間就變成一隻有四隻腳的翹尾巴小狗。還有折成帽子等形狀的。
幾位繪畫高手在給小朋友的臉上和手臂上畫圖，寥寥幾筆，一枝梅花便從臉頰綻放到額頭；一條活潑的小龍就騰躍於手臂。孩子們來了一撥又一撥，畫圖的幾位教會姊妹一直在烈日下不停地畫著。
來到教會攤位旁的成人們可以免費拿到基督教的福音小冊子和單張，守候在攤位上的牧師和教會的弟兄姊妹主動與來訪者攀談，介紹教會，廣泛結交朋友。為了此次活動，教會組織了多個團契組成多個小組負責不同時間段的服事。每一年我們都會遇到從來不曾到過教會的朋友，龍舟賽事的舉辦也為大家認識教會和前來參加教堂聚會提供了契機。
除了在教會的攤位上服務外，一些教會的會友還以義工的身份參與到龍舟賽的服務中。另外，教會的一些姊妹也是陽光舞蹈隊的骨幹，她們與舞蹈隊為此次活動增添了濃厚的中國文化色彩。( 文/ 摄影 戴强 ）
《現代科學與基督教信仰》—-里程 著《遊子吟》（選摘）
何謂科學主義？有人會想，如果按我前面論及的科學與信仰的關係，每一個科學家都應成爲虔誠的基督徒才對，爲什麽現實幷非如此呢？這是一個很好的問題。問題的答案是，科學至上的科學主義世界觀是阻礙一些科學家認識神的一個重要原因。
米城教會隆重舉辦成立40周年慶典
米城中華基督教會40週年慶典在這幢超過百年歷史的建築裡舉行
2018年5月5日和6日，對米城中華基督教會是一個不尋常的日子，建堂四十周年慶典隆重舉行。來自全美各地的老會友和本地會友400多人聚集在位於UWM對面的一幢具有百年歷史的“古建築”中，參加了歷時2天的慶祝活動。教會的建堂牧師，84歲高齡的王常明牧師和師母，在三個兒女的陪同下回到密爾沃基。這是王牧師和師母事奉20多年的地方，也是他們的孩子從童年到成年生活過的地方。
慶典會場
1974年王牧師從芝加哥惠敦神學院畢業後，攜全家來到密爾沃基，放棄做美南浸信會宣教士的穩定職位，從無到有創建了米城中華基督教會，歷經20多年的耕耘後退休，將教會交棒給後來的傳道人和同工。他當年培養的同工已經成長起來，昔日初來美國的留學生已成為今天的傳道人。
精神矍鑠的王常明牧師
米城教會的福音事工如今在本地得到全面發展，牧養事工覆蓋國語、粵語和英語不同人群，並積極參與華人社區活動，廣傳福音；教會的基督徒也以個人身份在社區做見證，這些都對華人社區產生積極的影響。近年來對從高中生、大學生、研究生和訪問學者等不同類別的留學群體都有特定的關懷。不僅在高科技領域從業人員中有福音團契，對從事餐飲按摩等職業人群也給予特殊時間段的聚會。一年兩次的福音佈道會吸引社區的朋友前來瞭解福音；聖誕節、復活節和華人的傳統節慶都是教會與社區互動機會，教會都會安排活動，讓人們來認識耶穌基督。教會還大力支持在遠方的宣教士，他們分佈在兩岸三地、日本、南亞和北非等地，經常外出做福音佈道的馮秉誠牧師的足跡也遍及世界各地。
王常明牧師是一位非常注重文字佈道的傳道人。他在來到密爾沃基後就開始用刻蠟版油印的方式創刊出版了《威信》雜誌（是《威斯康辛州中國基督信徒月刊》的簡稱），如今已出版四十年。在堂慶期間，從油印到電腦排版，再到如今彩色印刷不同階段的《威信》雜誌都被展現在這裏，與徵集來的老照片，共同佐證米城教會的發展歷史。
《威信》1977年創刊號
教會的文字出版事工是米城教會的一大亮點。馮秉誠牧師在福音佈道的同時，撰寫了包括《遊子吟》在內的數本基督教“掃盲”讀物和系列神學專著，在華人基督教神學領域起到傳道解惑的作用。擅長文字翻譯的徐成德牧師歷年來獨立翻譯或參與翻譯數十部基督教書籍。靳士釗牧師和陳海琪師母也參與《麥克阿瑟研讀本聖經》等書籍的翻譯編輯。此外，歐治平弟兄也出版多本福音小冊子。在週六的慶祝大會上，現今在本教堂服事的馮秉誠牧師、靳士釗牧師、朱暐崧牧師和徐成德牧師都做了精彩的分享，外地會友拍攝的短片也穿插在節目中播放。教會詩班和教會的小朋友獻唱了精心排練的高難度經典聖詩《聖城》。最後由王常明牧師“壓軸”證道，他回顧了教會發展的歷史，回憶當年創立教會和不同發展階段的同工，以此佐證上帝是如何奇妙地帶領米城教會走過40年的發展歷程。
教會詩班演唱《聖城》
來自北卡、紐約、伊利諾伊、德克薩斯、明尼蘇達等州，和周邊的Madison和Appleton等地的老會友，以及與米城教會有諸多淵源的教會同工紛紛前來致賀，並在聚會中分享既往的美好記憶。為慶祝四十周年，教會專門編輯出版《米城中華基督教會四十周年紀念特刊》，共收錄30餘篇文章，作者分佈與各地，作者包括本地會友和阿拉斯加、明尼蘇達、新澤西、北卡、亞利桑那等州的會友；以及遠在新加坡、柬埔寨、日本等地的宣教士和會友。教會還以大事記的形式整理出教會的歷史脈絡，王常明牧師保存的許多珍貴的歷史文獻均被收錄其中，並第一次以實物形式向來賓展示。許多老會友提供的珍貴歷史照片也在堂慶中集中展示。王常明牧師的自傳《彩雲集》與《米城中華基督教會四十周年紀念特刊》，還有一支紀念禮品筆和教會小朋友親手繪製的卡片，一同作為此次慶典的禮物送給每一個來賓家庭。
王常明牧師撰寫的《彩雲集》
教會編輯出版的四十週年紀念特刊
老照片與文獻實物展覽
在歷時兩天的慶祝活動中，老會友得享重逢感恩；新朋友也從慶祝活動中瞭解教會的發展史，見證了上帝的奇妙作為。靳牧師在分享時向上帝禱告，求上帝帶領教會走出下一個40年的輝煌。大家也彼此鼓勵，希望自己能在未來有這樣的機會見證數算上帝的恩典。(文 維俊 ； 圖 立勳 、 小琛 ； 責編 俊麗)
《獻上感恩（Give Thanks）》背後的故事
一年一度的感恩節再次到來，黑色星期五的購物熱潮正席捲實體店和網店，商家打出了各樣的廣告。家庭團聚吃火雞似乎已經不再是感恩節的主題。然而，如果你走進基督教的教堂，你會不時聽到許多以感恩為主題的歌曲，基督徒會在這個時候，總會將他們心中對上帝的感恩唱出來。
在眾多感恩主題的歌曲中，有一首傳到世界各地的題為《獻上感恩（Give Thanks）》，記得2000年我剛參加教會詩班的時候，詩班指揮是一位牧師的女兒，她帶領我們排練了這首旋律非常舒緩優美，歌詞也非常簡單的歌。我當時一下子就被吸引住了。
被遺忘的母親節歷史
母親節到了。這一天，有些孩子會早上悄悄為媽媽作早餐，好給媽媽一個驚喜，讓她們在床上享用，我們的孩子也曾把他們的精心之作端上來，廚藝如何在其次，做母親的心裡感覺很安慰。
- Advertisement -
旅游天地
春临密城百花吐艳 笑满社区举家庆欢
2018年农历新年狗年将至，密城华人也在有条不紊地进行着各种庆祝活动。2月3日，密城华人社区（MCCC）和所属的密城现代中文学校（MMCS）在Franklin High School举行了一年一度的春节联欢晚会。
- Advertisement -
