爆竹声中一岁除，春风送暖入屠苏 。千门万户瞳瞳日，总把新桃换旧符。宋代王安石描写当时百姓欢度春节的场景，几百年后，中华民族的春节作为一种传统节日文化，已经走出国门，越来越广泛地被传播到世界各地。 每到中国农历新年，无论长幼、无论贫富、无论闲忙、无论何地，中华民族必定要举国欢庆、举家欢庆。身居海外的华人虽没有假日享受，没有大街小巷节日气氛渲染，庆祝春节仍然是头等大事。家庭朋友聚会自不必说，华人社区组织的各类自编自演节目一场场、一幕幕、一波波精彩纷呈、此起彼伏、目不暇接。本报编辑部花费数周时间，收集整理各地威州华人庆祝春节的精彩片段，呈现给读者，一睹威州华人春节的火爆场景。  密城是华人居住人数最多的城市，华人占威州华人近40%。2月2日，密城华人社区率先掀开了庆祝2019春节的序幕。历时三个多小时的晚会可谓丰富多彩，歌舞节目依然备受青睐，孩子们稚嫩的舞蹈、自编的小品、童声朗诵充满童趣，给父母和老师带来莫大的欣慰和自豪。  2月3日，蟋蟀学堂的美国父母和孩子们以自己的方式庆祝春节。  麦城是威州华人集中居住的第二大城市。据统计，约有近四千华人居住在得天独厚的大学城，不仅有知识渊博的学者、教授，多才多艺的留学生们为当地的春晚舞台增添了绚丽的色彩，成为麦城华人春晚的“台柱子”。 2月3日 Chinese Student and Scholar Association ( CSSA) 的春晚，留学生们的春晚节目气势恢宏，真实反映了年轻人的火热激情。   2 月9日，与年轻人不同表演风格的麦城华人教会春晚，中国传统服装旗袍秀，尽展华人女性的温婉和典雅。   密城周边的小城市，虽然华人人数不如密城、麦城，但庆祝春节的热情豪不示弱。2月2日，威州东北华人协会举办春晚的舞台，热闹不失温馨和淡雅。  盛产西洋参，有“参都”美称的马拉松市，2 月16 日当地华人男女老少齐上阵的饺子宴，看了让人垂涎。   从事教育事业、传播中华文化的使者 - 中文教师尹迪和张秋红带领班里的美国学生，将课堂（ Oak Creek West Middle School, East Middle School，Green Bay Notre Dame Academy) 变成了庆祝春节的晚会。美国小朋友们在中文老师的带领下，包饺子、练书法、剪纸花，有吃，有玩，开心得不亦乐乎，同时也学到了很多春节的文化。  Racine Kenosha 地处芝加哥和威州之间，凭借优越的地理位置，吸引Foxcon 落户此地。消息一经发布，这个名不经传的小城，一夜成为“网红”。生活在这里的华人也被受关注。2月9日，拉辛基诺莎华人协会负责人Amy 李组织一场其乐融融的家庭聚会，庆祝春节。 2 月17日， 由密城五大华人组织，密城华人社区（MCCC）、华美协会- 威州分会（OCA ）、威州大学-密城分校 （UWM）、Marqutte 大学、威州医学院（MCW） 学生会联合举办GALA 春晚。   最后一场2月26日迟来的春晚。威州华人商会（WCCC)和密尔沃基商会（MMAC) 共同举办的商会春晚。这是威州华人商会成立来首次举办庆祝春节晚会，邀请了芝加哥中领馆刘军副总领事和商务参赞绉小明先生。刘军副总领事专门为参加晚会的来宾发表讲话，阐述中美贸易合作的广阔前景。   要问春节为什么如此魅力非凡，赢得世界各族人民竞折腰，纷纷加入庆祝的行列？根本原因是春节传递的是快乐 、和平 、吉祥 、祝福 、友爱， 这是人类对美好生活的向往和愿望。孟子说：“独乐乐，不如众乐乐”。 我们期待，春节像一棵千年的古树，根置于中华大地，枝繁叶茂，花开世界各地。待到普天同庆日，即是世界和平时。 （《密城时报》编辑部 摄影 林卫东 宋嘉声...

Emily Wang, Youth Section Editor (青少年版编辑) Milwaukee Chinese Newspaper’s Youth Section is used for its ability to display the diverse range of articles written by the Chinese youth of Milwaukee. Each article is created in hopes of shedding light on the views of traditional and modern Chinese culture along with the different experiences that each individual student may be going...

作者：张原溪（七年级，12岁） （指导老师：邹然） 我有个朋友他们一家要搬走了，所以我们约定，在他们离开前一起去玩一天船。 那是一个星期六，早上起来的时候，天气不太好，好像要下雨的样子。我们就先去朋友家玩一会儿。我们几个一起到外面打篮球，然后在他们家的地下室打了一会儿乒乓球。我们吃完午饭出门一看，发现天气变好了，可以出去玩船了。 我们开车到湖边，朋友的爸爸、妈妈办理好租船手续拿到船以后，我们把东西搬上船。小朋友们都穿上了救生衣，我们带了游泳圈去玩滑水。我们两个、两个一起下水。刚开始，船开得又快又远。我和我的朋友先玩儿，我们刚趴到游泳圈上时，船开得很慢很慢，我们都觉得很轻松。后来，船开得快起来，需要用更大的力气抓紧游泳圈，但我还没觉得特别难。船开到最快的时候，几乎要抓不住了，但我还是一直努力地抓住游泳圈的把手。突然，船来了一个转弯，我感觉我的泳裤快要掉了，松手拉泳裤，不小心就掉到水里了。因为船开得太快了，一下子就冲到了远处，浪也非常大。而我掉在离船很远的地方，只好等着他们开回来接我。最后爸爸用一条绳子终于把我拉上来了。 然后我们又玩了很久，直到太阳落山以后，我们才停下船，在湖里钓鱼。钓了不一会儿，朋友就钓上来了几条小鱼。天渐渐黑了，租船的时间也到了，我们只好开回岸边了。 第二天，我觉得我的胳膊有点疼，可能是我抓游泳圈的时候太用力了，但是我们玩得非常开心。我和朋友一定会记住我们在一起的这一天！   注：图片由本文作者提供。 编辑：《密城时报》青少年版编辑部  

作者：柳丞依（六年级，11岁） （指导老师： 邹然） 今年夏天的一个星期六，我去看龙舟赛。龙舟赛是当地华人在密尔沃基举办的一个大型活动。这是一个很热闹的比赛，因为有很多人参加这个比赛，有很多卖东西的人，还有很多人观看比赛。龙舟比赛是在一个小湖上进行的，旁边是无垠的密歇根湖。一大早就有很多人在准备划船，太热闹了！ 划龙舟赛用的船又细又长。里面可以坐二十个划船的人，左边坐十个，右边坐十个，前面还有一个人在打鼓。比赛的时候，每个人拿一把桨往前划。如果有人跟不上其他人的节奏，船的速度就会慢下来，所以划龙舟的时候大家都要齐心协力。 看见别人划龙舟，我也想要试试。爸爸去问了龙舟赛一个负责人。因为他们的队伍需要人，所以我也高兴地跟爸爸去划龙舟了。 划船之前，要做很多准备。首先要安排每个人坐在船里的位置，还要模拟划船，进行练习。等到真的下水划船的时侯，我们就能划得更好。我们那一组跟另外三个队比赛。我们在船上正等着比赛开始，突然有人大喊一声：“开始！”大家就用最快的速度往前划，打鼓的人在喊：“一！二！一！二！” 鼓声给我们带来了力量。大家跟随着鼓点的节奏，一下、一下划着桨。刚开始，我们处在第三位。于是大家又加快了速度，不久，我们就超过了第二位的船。最后，我们获得了第二名，还得到了奖牌。 划龙舟很令人兴奋。我觉得划龙舟最重要的是团队精神。如果所有的人各划各的，速度就不会快，真是“团结就是力量！”   注：图片来自作者／网络，版权归原作者所有。 编辑：《密城时报》青少年版编辑部  

当以密尔沃基Pettit国家滑冰训练中心为基地的速滑运动声名鹊起，一支支不同年龄组的队伍迅速壮大，速滑队员的成绩不断提高的同时，一个超级振奋人心的消息传来。又一位短道速滑世界杯冠军，前中国国家短道速滑队运动员，国家速度滑冰集训队短道技术主教练落地威州。 新任教练高鸣, 他的履历可谓战绩赫赫。曾经与王洪洋教练同为中国国家队亲密队友，在中国的顶级赛事上多次夺冠，包括全运会冠军。代表中国为速滑运动屡次取得优异成绩，其中包括短道速滑世界杯冠军、世界大学生冬季运动会冠军、世界青少年锦标赛亚军等。 取得哈尔滨工业大学学位后，怀着对速滑运动的执着与热爱，高鸣开始担任教练。作为教练，他同样战果累累。用热情和辛苦浇灌的花朵必定结出饱满的果实。2018-2019年，他被聘为跨界、跨项短道速滑匈牙利教练。2019-2020年，作为中国国家短道速滑青年队教练组成员，他将7名上海飞扬短道速滑专业队运动员送入国家青年队。带领国家青年队参加2019欧洲青少年挑战赛，全部12枚金牌中，取得9金6银4铜的好成绩。2019年带领上海队参加第二届全国青年运动会的短道速滑比赛，共获得2金2铜，取得历史性突破，是上海体育历史上第一枚青运会短道速滑项目的金牌。在他的带领下，其中2名运动员成为国家队主力队员，并分别在2023年的四大洲短道速滑锦标赛和2023短道速滑世界锦标赛拿到冠军。 高教练是美国滑冰协会认证的二级教练，被正式聘请为全美唯一学区速滑俱乐部Elmbrook速滑俱乐部的主教练。在过去两年中，多达77位小队员在俱乐部接受训练。与此同时，高教练参与执教了作为美国最负盛名、发展最快的训练项目之一Pinnacle Speedskating Program和针对最有抱负和最有前途的年轻人才的严格筛选的培训计划夏令营的训练。 今年夏天，美国最大的青少年训练营Pinnacle短道速滑夏季训练营由高鸣教练和王洪洋教练携手执教。来自美国、中国和加拿大的12个速滑队伍的47名运动员前来参加。在这次夏令营中，运动员们不仅结识了新朋友，更从高鸣教练身上学到了很多技术与技巧。不少运动员都取得了明显的进步。在冰场上他是一位耐心且严格的教练；在冰场外他又是一位慈爱如父的朋友。无论是运动员还是家长都对他赞誉有加！这次夏令营的圆满成功使得一向低调的高鸣教练很快被圈内外人所熟知。 高鸣教练于今年七月底在Pettit举办的2023年Pettit青少年国家发展计划短道速滑夏令营出任主教练，带领来自全美的二十多位获得全国锦标赛资格的青少年进行集训。Pettit青少年国家发展项目拥有令人惊叹的历史和校友名单，其中包括两届奥运会奖牌获得者和美国队成员、2022年北京冬季奥运会选手朱莉·勒泰 (Julie Letai)，以及其他几位前美国青年队及世界杯代表队成员。此项目参与者包括多位世界杯和奥运会团体参赛者和多位国家冠军与纪录保持者，以及2023年冬季世界大学生运动会的奖牌获得者。在今年的美国速滑年龄组全国锦标赛上，共有7位选手登上了领奖台，其中两人获得了各自年龄段总成绩的第一名。在即将于9月举行的冬季青奥会选拔赛中，高鸣教练将作为教练组的核心成员，帮助4位冬青奥队争夺者晋级。 夏天悄悄过去，留下了许多美好。所有的美好都来自双向的共同奔赴。运动员们从高教练身上学到了许多，他们希望冰上冰下都成为更好的自己。而高教练在过去执教的时间里也因为热爱速滑而渐渐爱上了这座城。如今我们欣喜得知，鸣雁终于归巢威州！ 又一个新赛季即将开始，如果你和孩子希望体验一下速滑运动，赶快来加入高教练执教的队伍。你若来，他定不负你所望！ 《密城时报》编辑部  

作者：Iris Liu （八年级） 说到铁人三项赛，你会想到什么？是速度，是毅力，还是激情？铁人三项赛包括三个比赛项目：游泳、自行车和跑步，这些项目要求参与者必须克服疲劳、面对困难，并展示出顶尖的运动能力和身体素质。可以说，这项比赛是体育精神和毅力的集中体现，更代表了对自我挑战和超越的追求。那么，当一个13岁的截肢男孩来到美国铁人三项公开赛（PTO US Open Triathlon），会发生什么呢？无疑，他的到来会将对自身的挑战推向一个新的高度。接下来，我要与您分享我在今年铁人三项赛上亲眼所见的励志故事。 When you think of the PTO US Open Triathlon, what crosses your mind? Is it speed, perseverance, or passion? The Triathlon is a professional race where America’s best athletes compete in three events: Swimming, biking, and running. These events require participants to overcome great hardships. In the face of challenges, they display top notch...

8月4日，一场引人瞩目的体育盛事- 全美铁人三项（ USA Triathlon Nationals）在美国威斯康新州密尔沃基悄然拉开了帷幕。从8月4日到8月6日，超过6,000名全美运动员汇聚这里，参加了全美铁人三项锦标赛。这是密尔沃基连续三年主办这一全国盛大赛事。美国最杰出的业余成年、青少年和少年运动员集聚密城。 此次比赛将传统的短距离以及奥林匹克长距离全国锦标赛与Zone3青少年和少年全国锦标赛合二为一，成为一场汇聚三项全能的综合比赛。 这次前来参赛的有一位“特殊”的选手Tray。Tray出生在中国江苏，出生时，因为他的手脚畸形而被父母遗弃。他在中国江苏淮安孤儿院生活了六年，那时他只能跪着爬行。幸运的是，他被美国的单亲妈妈Debbie  Sarich领养，并做了截肢手术，安装上了假肢。如今，他已经是一个阳光自信的运动小将，积极参加各种比赛。 Tray作为一个残疾华裔男孩，克服身体障碍，积极参加体育训练，参加很多美国运动比赛，相关报道陆续在密城华人群体传播开来。得知Tray 将参加密尔沃基的这次全美铁人三项锦标赛，七彩娘娘微信公众号特别发布介绍Tray的文章，呼吁大家为Tray捐款。居住在密尔沃基的杨琼老师转发了这条信息，并号召当地华人前往观看Tray比赛并为其加油鼓劲。 得知Tray的故事后，《密城时报》编辑部被Tray幼年不幸和自强不息的经历打动，立刻感受到了其中蕴含的感人力量和励志精神，决定组织小编辑和当地青少年前往观看比赛，组成一支啦啦队，现场为Tray助威。希望通过这一活动让青少年们受到鼓舞和启发，感受到拼搏与坚持的力量，同时能够将我们当地青少年的爱与温暖传递给这个励志男孩儿。这个想法立刻得到许多家长的支持，纷纷表示愿意让自己的孩子参加这一有意义的活动，很快就有十几个孩子报名参加。他们对Tray充满好奇和敬佩，期待能够亲眼见证这位残疾少年赛场上的出色表现。 Tray和妈妈受到了密尔沃基华人的热烈欢迎。得知Tray喜欢吃饺子，接待家庭特意邀请他们一起体验包饺子。这不仅让Tray感受到了家的温暖，也展现了密尔沃基华人的友善。青少年们热切期待与Tray见面，提前精心制作了海报，用色彩鲜艳的字体写下了对Tray的祝福和励志语录。海报上写满了正能量的话语，表达着青少年们对Tray的敬佩和鼓励。此外，他们还为Tray准备了不少小礼物。这些礼物虽然不大，但蕴含着深深的温暖与祝福。有的是自己亲手绘制的图画，有的是手工制作的小工艺品，有的是当地特色的糖果，有的是具有中国特色的国宝熊猫玩偶，还有一些他们自己喜欢的体育用品。这些小礼物都代表着青少年们的心意，表达着对Tray的支持和鼓励。 Tray参加的少年组的铁人三项比赛于8月6日下午两点左右在密西根湖边Discovery World附近举行，紧邻就是密城标志性建筑-带有白色风帆的密城艺术博物馆。他的第一个项目是200m游泳，然后是10k自行车骑行，最后是2.5km长跑。 活动当天，我们的啦啦队早早赶到了比赛现场。孩子们手持着写有鼓励和祝福的标语，满怀热情地等候在比赛场地，紧张地期待着Tray的登场。 比赛当天，当地气温只有70几度，湖面波光粼粼，对运动员来说，冰冷的湖水和风浪是极大的挑战。两点多，远远看到身着泳衣的Tray进入游泳赛道，大家不约而同地大喊“Go Tray！”  Tray因为是单腿，大赛组委会指定教练陪同他一起游。Tray毫不迟疑勇敢地跃入湖水，挥动稚嫩的双臂在湖中奋力前游，大家都很紧张，加油声不断。我们的目光跟随着Tray的绿色泳帽，内心为他祈祷。 Tray果然不负众望，顺利游到终点，浮出水面，青少年们早已高高举起海报，喝彩声一片：“Great Job！” Tray虽然有些气喘，但表现得很冷静，看来冰冷的湖水和风浪并未影响他的情绪。他迅速换好假肢，跑向另一段赛程的起点- 10k的自行车比赛。 Tray 的妈妈告诉我们，Tray以前都是骑特殊的三轮车参赛，两周前才开始正式练习两轮自行车骑行。所以刚开始并不是太顺利，经过几次调整才顺利上路。初次尝试这种大赛的自行车骑行，虽然时间比平时长一点，但是能够顺利完成赛事已经是了不起的壮举了。当青少年们在终点看到Tray骑行归来，不禁为他鼓起了热烈的掌声。Tray略显疲惫，在大家的鼓励与加油声中他马不停蹄地再次出发，开始了2.5km的长跑。 我们的啦啦团队转至终点热切期盼着Tray胜利归来，大屏幕上的计时器显示的时间一秒一秒的划过。经过一个多小时的三项比赛，Tray面带微笑冲过终点。在场所有工作人员和观众都为之喝彩，播音员大声喊出他的名字“Tray， Tray“。他最终获得同龄组第三名的好成绩。工作人员上前为Tray带上奖牌， 他脸上洋溢出灿烂的笑容，自豪地举起奖牌展示给现场的观众。陪同教练躲到一旁，情不自禁掩面而泣，此时只有他能深深体会这个少年的艰辛和付出！ 比赛结束后，编辑部安排了与Tray的简短交流环节。虽然Tray刚刚完成比赛，体力消耗很大，当我们请他和我们啦啦队合影时，他愉快地接受了我们的请求。拖着疲惫的身体，他站在我们中间，面带微笑。在这群孩子中，他竟是最弱小的一个。青少年们纷纷上前与Tray握手，对他顺利完成赛事表示祝贺，同时向Tray赠送了鲜花与小礼物。 参加这次全美铁人三项锦标赛，Tray与妈妈感受到了密尔沃基华人的热情和温暖。Debbie面对这么多华人关心她们，并前来助阵感动到落泪。她一一拥抱了大家并表示深深的感谢。她感慨地说：“我真的没想到会有这么多人来为Tray加油，你们的支持是我们继续前进的动力。” Tray十分开心与华裔青少年们进行了交谈，鼓励大家要勇敢追求自己的梦想，相信自己的能力，勇往直前，无论遇到什么困难都要坚持下去。青少年们也深受鼓舞。这个三项全能项目的比赛，不仅是体力与体能的挑战，更是对自己意志力的考验与克服困难的自我超越。 这位身患残疾的13岁华裔男孩克服种种困难完成了三项全能比赛。对健康的成年人这也是艰难的挑战，何况一位只有一条腿的少年，所付出的努力难以想象。Tray天生残疾，是他的不幸，出生后被父母遗弃，是更大的不幸；他又是幸运的，遇到了领养他的妈妈。Tray的家庭故事跨越了种族、国籍、血缘之间的障碍，爱将Tray带到另一个妈妈怀抱，又是爱引领他自强不息，追求更高、更远的人生目标。 我们啦啦队的青少年们也深受感动。与Tray的见面交流也让他们更加深刻地认识到，只要有勇气和决心，通过不断的坚持与努力就能够克服各种困难。这也让他们更加积极向上，勇敢面对生活。这次活动不仅让青少年们体验了参与社区活动的乐趣，也学会了用自己的行动去传递爱与温暖，用心去支持和关心他人。《密城时报》青少年版希望这样的正能量故事能够激励更多的年轻人，让他们用自己的力量点亮世界的每一个角落。   文 / 照片：《密城时报》青少年编辑部 信息提供：七彩娘娘微信公众号      

作者：王雅轮        中文学校二年级 （指导老师：管敏） 一 字典       我有一本字典，它是我回中国的时候外婆送给我的礼物。这本字典比我的手大一点，差不多两指厚。它的封面是鲜红的，正中间用拼音和汉字写着“新华字典“。       我用两种方法来查新华字典。每当我看⻅一个不认识的生字时，我会用部首查字法：先数部首有几笔，找到它，再到这部首的检字表，数一数除了部首之外还有几笔，就可以找到这字的页面；当我听到一个字，可是不会写，我就用拼音查字法：先看声母，再看韵母，最后看声调，就能找到这个字。       这本字典是我学习生字的好“朋友”，我每天做中文作业都会用到它。我很喜欢我的字典！   二 猫咪的故事       有一天，一只猫咪走丢了，它的名字叫咪咪。咪咪成了一只流浪猫，它没有东⻄吃，没有屋子住，在外面的生活过得很不好。       后来，咪咪被动物收容所带走了。咪咪喜欢在动物收容所的生活，它有朋友可以一起玩耍，还有可口的食物吃。咪咪希望一直待在这里，不想离开。但是没过多久，动物收容所来了一位客人，他想收留咪咪。第一眼看到新主人，咪咪就喜欢上了他。咪咪只能伤心地跟朋友们说再见，然后上了新主人的车。       新主人很亲切，还保留了它的老名字，继续叫它咪咪。咪咪和新主人来到了它的新家。咪咪的新家很好看，也很好玩。咪咪发现新主人还养了一条鱼。从此以后，咪咪和它的新家庭快乐地生活在一起。   注：图片来源于本文作者／网络，版权归原作者所有。 编辑：《密城时报》青少年版 刘禹彤      

为进一步充实青少年们的暑期活动，增进孩子们对中国文化的兴趣，加强中美孩子们间的文化交流，《密城时报》青少年编辑部联手成立于加州硅谷的青少年公益组织Bright Future For All，在密城招募热心教学，喜好文化交流的青少年志愿者，推出中美孩子线上文化交流活动。 本次活动由在美国的初、高中学生与中国的小学和初中生（9岁以上）进行一对一或一对三线上文化交流活动，进行英语口语会话练习。 每周一次，每次40分钟左右，总共八次课，活动不收取任何费用。 组织方为志愿者提供课程计划，并且进行课前培训。然后根据学生双方意愿，帮助选择搭档。 所有参与这次线上文化交流公益活动的学生将获得义工小时数。 通过这样的活动，达到交朋友、练口语、互相了解的目的。欢迎密城华人家长征询孩子的意见，积极报名！ 报名时间：即日起至7月14日止 报名方式：请认真填写报名表 如果对此活动有任何问题，欢迎咨询：梁宇轩（[email protected]）。 也欢迎大家宣传此活动并推荐给中国的孩子。中国孩子可以通过扫以下图中的二维码报名。   快快加入我们！培养我们的下一代心中有爱，眼中有光，在别人的需要上看到自己的责任，未来，才永远充满希望。

韩昊轩（五年级）          现在是冬天，这一年的第一天，我们家正在庆祝新年。冬天的晚上很长，外面真冷呀！我看见白茫茫的雪，那是美丽的大自然自己编织的地毯，一片一片地连接起来，又大又暖和。冬天真好玩，可是这个季节不会一直跟着我们。         几个月以后，雪融化了，大地上露出了嫩嫩绿绿的花和草，现在终于到了春天。下雨了，大地咕咚咕咚地喝下了上天的恩赐，瞬间焕然一新。外面的颜色渐渐丰富起来，花儿也开了，更美了！春天是我最喜欢的季节，充满了活力和生机。到处都能看见动物和植物，而且特别漂亮。        渐渐的，天变长了，夜变短了。天气变得热闷闷的，地球仿佛成了一个小太阳。现在一定是夏天，一年里最热的几个月。太阳闪闪亮亮地射出光，像是对我眨眼睛，给每个沐浴在阳光之下的物件儿都加上了一圈光。外面的风吹着，让树在微风里面开始跳舞。       又过了几个月，天不热了。树叶都变了颜色：有红色的、橙色的、黄色的、绿色的... 层层叠叠地堆在我周围，真好看。我在车里时，开到哪儿都有树，哪儿都有色彩，像是在油画里。夜变长了，天变短了，虽然我睡得还是很早，可我又能见到月亮了。      一刹那间，树上的叶子没了，白色又出现在我周围了。一年过得好快呀！冬天到了，四季轮回，爸爸妈妈又开始准备庆祝新年了！我喜欢每一个季节。四季又四季，我也慢慢长大了。   编辑：《密城时报》青少年版 孙可忻 注：图片来源于网络，版权归原作者所有。  

作者：孙可忻        我从开始学习中文到现在也已经有将近10年的时间了。虽然我搬过好多次家，虽然这些年间, 我也挣扎过, 抗拒过, 但我一直没有停止学习中文。 从Nashville到Philadelphia再到Milwaukee，我一共上过三个中文学校，也在学校认识了许多老师和朋友。我是幸运的，因为我有爱我的爸爸妈妈和许多好老师。他们都会在我遇到困难的时候给我很多帮助、鼓励，耐心地教导我，教会了我坚持、努力、不放弃，还有许多好朋友陪伴我一起成长。 在我小学三年级的时候，我参加了侨报举办的青少年儿童中文写作大赛，获得了费城地区儿童组的第三名。为此我得到了一个奖品－书包，我特别的高兴。之后几年我都是背着这个书包去上中文学校。这也大大的提高了我学习中文的积极性。 中华文化历史悠久，我对中华文化也非常感兴趣, 中文已经是我生命中的一部分了。学习中文使我既有了归属感，又能把中华文化继续传承下去,这对我来说是非常有意义的。 中文是一种既复杂又美丽的语言。在当今全球一体化的年代里，语言的多元化，推动世界各地人都在主动学习中文。而我作为华人的后代，又有什么理由不好好学呢？虽然我已经考完AP中文了，但是我还会坚持继续学习中文，把学习中文当成我生活的一部分，也会把中文分享给身边不会说中文的朋友们，从中慢慢地去感受中文独特的文化魅力，慢慢体会它的“美”。 编辑：《密城时报》青少年版 孙可忻 注：图片来源于网络，版权归原作者所有。  

五月初，华盛顿特区美国参议院提出一项决议，承认2023年5 月为亚裔美国人、夏威夷原住民、太平洋岛民 (AANHPI) 传统月，以庆祝亚裔美国人、原住民、夏威夷人和太平洋岛民加入到美国以及对美国的贡献. AANHPI （Asian American, Native Hawaiians & Pacific Islanders） 遗产月历史： 1977 年 6 月 30 日：AAPI 传统月的起源可以追溯到第 95 届国会（1977-1978），当时提出了五项联合决议，提议在 5 月指定一周来纪念 AAPI 的成就。众议院提出了三项联合决议（H.J.Res.540、H.J.Res.661、H.J.Res.753），将5月的头10天定为“太平洋/亚裔美国人传统周”，而参议员Daniel Inouye也提出了S.J.Res。参议院第 72 号决议将 5 月初指定为“太平洋/亚裔美国人传统周”。众议员弗兰克·霍顿 (Frank J. Horton) 在众议院提出了第 4 项联合决议 (H.J.Res.1007)，并提议指定从 5 月 4 日开始的7 天为亚太美国周。该联合决议由国会通过并成为 Pub.L.95-419。并于1978 年由吉米卡特总统签署了该决议。指定从 1979 年 5 月 4 日开始的一周为“亚太裔美国人传统周”。 1990 年 5 月 7 日：总统乔治 H.W.布什发布总统公告 6130，指定 1990 年 5...