-4.6 C
Milwaukee
Saturday, February 24, 2024
博客
爆竹声中一岁除,春风送暖入屠苏 。千门万户瞳瞳日,总把新桃换旧符。宋代王安石描写当时百姓欢度春节的场景,几百年后,中华民族的春节作为一种传统节日文化,已经走出国门,越来越广泛地被传播到世界各地。 每到中国农历新年,无论长幼、无论贫富、无论闲忙、无论何地,中华民族必定要举国欢庆、举家欢庆。身居海外的华人虽没有假日享受,没有大街小巷节日气氛渲染,庆祝春节仍然是头等大事。家庭朋友聚会自不必说,华人社区组织的各类自编自演节目一场场、一幕幕、一波波精彩纷呈、此起彼伏、目不暇接。本报编辑部花费数周时间,收集整理各地威州华人庆祝春节的精彩片段,呈现给读者,一睹威州华人春节的火爆场景。  密城是华人居住人数最多的城市,华人占威州华人近40%。2月2日,密城华人社区率先掀开了庆祝2019春节的序幕。历时三个多小时的晚会可谓丰富多彩,歌舞节目依然备受青睐,孩子们稚嫩的舞蹈、自编的小品、童声朗诵充满童趣,给父母和老师带来莫大的欣慰和自豪。  2月3日,蟋蟀学堂的美国父母和孩子们以自己的方式庆祝春节。  麦城是威州华人集中居住的第二大城市。据统计,约有近四千华人居住在得天独厚的大学城,不仅有知识渊博的学者、教授,多才多艺的留学生们为当地的春晚舞台增添了绚丽的色彩,成为麦城华人春晚的“台柱子”。 2月3日 Chinese Student and Scholar Association ( CSSA) 的春晚,留学生们的春晚节目气势恢宏,真实反映了年轻人的火热激情。   2 月9日,与年轻人不同表演风格的麦城华人教会春晚,中国传统服装旗袍秀,尽展华人女性的温婉和典雅。   密城周边的小城市,虽然华人人数不如密城、麦城,但庆祝春节的热情豪不示弱。2月2日,威州东北华人协会举办春晚的舞台,热闹不失温馨和淡雅。  盛产西洋参,有“参都”美称的马拉松市,2 月16 日当地华人男女老少齐上阵的饺子宴,看了让人垂涎。   从事教育事业、传播中华文化的使者 - 中文教师尹迪和张秋红带领班里的美国学生,将课堂( Oak Creek West Middle School, East Middle School,Green Bay Notre Dame Academy) 变成了庆祝春节的晚会。美国小朋友们在中文老师的带领下,包饺子、练书法、剪纸花,有吃,有玩,开心得不亦乐乎,同时也学到了很多春节的文化。  Racine Kenosha 地处芝加哥和威州之间,凭借优越的地理位置,吸引Foxcon 落户此地。消息一经发布,这个名不经传的小城,一夜成为“网红”。生活在这里的华人也被受关注。2月9日,拉辛基诺莎华人协会负责人Amy 李组织一场其乐融融的家庭聚会,庆祝春节。 2 月17日, 由密城五大华人组织,密城华人社区(MCCC)、华美协会- 威州分会(OCA )、威州大学-密城分校 (UWM)、Marqutte 大学、威州医学院(MCW) 学生会联合举办GALA 春晚。   最后一场2月26日迟来的春晚。威州华人商会(WCCC)和密尔沃基商会(MMAC) 共同举办的商会春晚。这是威州华人商会成立来首次举办庆祝春节晚会,邀请了芝加哥中领馆刘军副总领事和商务参赞绉小明先生。刘军副总领事专门为参加晚会的来宾发表讲话,阐述中美贸易合作的广阔前景。   要问春节为什么如此魅力非凡,赢得世界各族人民竞折腰,纷纷加入庆祝的行列?根本原因是春节传递的是快乐 、和平 、吉祥 、祝福 、友爱, 这是人类对美好生活的向往和愿望。孟子说:“独乐乐,不如众乐乐”。 我们期待,春节像一棵千年的古树,根置于中华大地,枝繁叶茂,花开世界各地。待到普天同庆日,即是世界和平时。 (《密城时报》编辑部 摄影 林卫东 宋嘉声...
Emily Wang, Youth Section Editor (青少年版编辑) Milwaukee Chinese Newspaper’s Youth Section is used for its ability to display the diverse range of articles written by the Chinese youth of Milwaukee. Each article is created in hopes of shedding light on the views of traditional and modern Chinese culture along with the different experiences that each individual student may be going...
威州华人欢庆中国龙年春节综合报道 2024年,进入二月份,随着中国农历春节龙年的脚步临近, 威州华人社区庆祝春节的气氛,随之蔓延开来, 各地华人社区庆祝春节活动有序地排上日程。 庆祝活动精彩纷呈,各具特色,有些华人赶场一样,辗转各个庆祝现场,尽情享受春节带来的欢乐喜庆气氛。 春节是中国最隆重、最富有特色的传统节日。自殷商上层贵族祭祖活动开始,逐渐被民间百姓推广,发展,融合,集祈年、庆祝、娱乐为一体的丰富多彩的盛大综合庆祝活动。春节不仅是一个节日,更是中华文化一种传承方式。 饮食文化是春节最重要的组成部分,饺子就是年夜饭餐桌上必备美食。饺子形状像元宝,人们相信吃饺子会带来好运,生活富裕。而饺子不仅是精神美食象征,确实满足舌尖上的味蕾,可谓无人不爱,俗话说“好吃不如饺子。” 中华美食推广世界各地,“老外”对饺子情有独钟,赞不绝口。Wausau 华人社团每年春节庆祝,必定会现场大家一起包饺子,很多“老外”积极参与,包出的饺子外观形状无所谓,吃的是福气,品的是味道。 如何将中华文化传承下一代,对身居海外的华人,是一个非常艰难的挑战。各地华人社区调动所有社会资源,为华人孩子们创造学习中华文化的环境,开设中文学校,教授孩子们中文和中华文化。庆祝春节传统节日,也为孩子们提供了绝好学习和传承中华文化的机会,寓教于乐,让孩子们在欢乐的气氛,了解春节习俗。 贴春联是春节必有的习俗。始于宋代,人们将美好的祈求和祝愿写在红色的条幅上,贴在自家的大门上。孩子们通过练习毛笔字,学汉字,也了解春节文化习俗。Wausau 华人春节现场,中文老师教授孩子们练习毛笔字。一条福龙字画,让人赞叹汉字的神奇。 春节最重要的内容之一就是娱乐。威州华人春节庆祝的舞台上,娱乐节目可谓丰富多彩,各种风格的表演目不暇接。孩子们是春节舞台的主角,登台献艺,发挥各自的表演天赋。孩子们天真活泼表演和稚嫩的童音唱出动听的中文歌曲,也在他们幼小的心中,播种下中华文化的种子,培养出多元文化修身养性的智慧和理念,“润物细无声”地引领他们健康成长。 龙年春节龙的形象无处不在,龙在中国文化中意寓丰富,它是权势、高贵、荣耀,也是幸运、成功的标志。中华民族将龙视为精神图腾,被中华民族万般宠爱于一身。中华民族定义本民族为“龙的传人”。威州东北华人社区的春节舞台上,一群华人与美国小朋友齐声高唱《龙的传人》。现场舞龙舞狮的表演者也多为一群“老外”,可以理解为,中华民族龙文化不再是中华民族专属文化,被其他民族喜爱和接受,这是中华民族传统文化的魅力所在。 近些年来悄然掀起一股复古浪潮,唐宋古代服装席卷中国,特别受到年轻女孩的喜爱和追捧。川流的人群中,一袭飘逸长裙,款款走过,妩媚迷人,格外醒目,令人不由自主投去欣赏的目光。 传统戏剧随着复古的浪潮,被广泛推上为威州华人社区春节的舞台。密城华人社区的春节舞台,由蟋蟀学堂成人班美国学生表演一段黄梅戏《夫妻双双把》,表演者长袖舞动,有模有样的表演一段完整桥段,为他们的勇气而感动。 在威州北华人社区的春节舞台上单人舞《洛阳旧事》同样引人入胜。舞者翩翩起舞,柔美的身姿,融入舞台背景为一体,让人感觉如同穿越盛唐时期,千娇百媚杨玉环在宫中为唐玄宗跳起《霓裳羽衣舞》,美艳的羽衣、如云烟变幻;轻盈的身姿,婀娜多姿;宽广的长袖,灵动飘逸。 随着互联网的高度发展,海外华人对传统文化的坚守、 传播, 将春节的庆祝活动越办越热闹, 中国春节已不再只是华人庆祝的节日。每年越来越多各国民众欣然接受并乐于参与中国春节庆祝活动。 春节如同一颗繁茂的大树,根植于中华大地,开枝散叶,不断成长,融入世界各地不同民族文化中。   《密城时报》综合报道 部分图片来源:密城快讯、Wausau 华人社区、威州东北华人社区、网络                              
春节是中国的新年,是中华民族最隆重、最热闹的传统节日。在辞旧迎新的日子里,古往今来,无数先贤大家、文人墨客,为我们留下了许多春节诗词,名篇佳作,脍炙人口。律回春渐,新元肇启,万里乾坤一夜新,让我们一起来感受古人诗词里的浓浓年味。那些藏在古诗词里的新年祝福,今天一并送给你! 今夕定何夕,今夕岁还除。团栾儿女,尽情灯火照围炉。但惜年从节换,便觉身随日老,踪迹尚沈浮。万事古如此,聊作旧桃符。任东风,吹缟鬓,戏臞儒。韶颜壮齿,背人去似隙中驹。杯酌犹倾腊酒,漏箭已传春夜,何处不歌呼。惟愿长穷健,命酹且欢娱。——宋•李处全《水调歌头·除夕》 劝君今夕不须眠。且满满,泛觥船。大家沉醉对芳筵。愿新年,胜旧年。——宋•杨无咎《双雁儿·除夕》 明朝遥捧酒,先合祝尧君。——唐•曹松《除夜》 银灯守岁未应眠,一听阳春自洒然。更祝明朝风日好,梅花满眼踏新年。——明•吴与弼《除夜次唐詩韵》 风和日薄馀烟嫩,测测透鲛绡。相逢且喜,人圆玳席,月满丹霄。烂游胜赏,高低灯火,鼎沸笙箫。 一年三百六十日,愿长似今宵。——宋•杨无咎《人月圆》 共欢新故岁,迎送一宵中。——唐•李世民《守岁》 努力尽今夕,少年犹可夸。——宋•苏轼《守岁》 鼓角梅花添一部,五更欢笑拜新年。--清•孔尚任《甲午元旦》 从今诸事愿、胜如旧。人生强健,喜一年入手。——元•王寂《踏莎行·元旦》 故里屠苏酒,新年柏叶盘。——宋•何汝樵《元旦》 老去又逢新岁月,春来更有好花枝。——明•陈献章《元旦试笔》 愿得长如此,年年物候新。——唐•卢照邻《元日述怀》 南北奔波岁月催,足间浑未洗尘埃。休将旧事从头说,且喜新年入手来。千里远同传信雁,一枝同插未开梅。浊醪有尽情无尽,醉人都门首重回。——宋•王铚《别高子勉兄弟》 屠苏成醉饮,欢笑白云窝。 ——元•叶颙《已酉新正》 岁岁年年,共欢同乐,嘉庆于时新。——宋•晏殊《少年游》 从今把定春风笑,且作人间长寿仙。——宋•李鼐《鹧鸪天》 愿除旧妄生新意,端与新年日日新。——宋•詹初《新春》 笙歌间错华筵启。喜新春新岁。菜传纤手青丝细。和气入、东风里。幡儿胜儿都姑媂。戴得更忔戏。愿新春以后,吉吉利利。百事都如意。——宋•赵长卿《探春令·笙歌间错华筵启》 不须迎向东郊去,春在千门万户中。——清·叶燮《迎春》 去岁千般皆如愿,今年万事定称心!新岁序开,同赴新程。祝大家春祺夏安,秋绥冬禧,浅予深深,长乐未央,欢愉且胜意,万事皆可期!   注:所有图片均来自网络,版权归原作者所有。   编辑:《密城时报》编辑部
值此农历甲辰龙年春节来临之际,中国驻芝加哥总领事馆全体工作人员向领区广大侨胞、中资企业员工和留学生朋友们拜年!恭祝大家新春快乐、阖家幸福、顺遂安康! 2023年是中国全面贯彻落实党的二十大精神的开局之年。全国人民沿着中国式现代化道路砥砺前行。中国经济持续回升向好,圆满实现经济社会发展主要预期目标。粮食生产“二十连丰”,乡村振兴展现新气象,C919大飞机实现商飞,神舟家族太空接力,“奋斗者”号极限深潜,新能源和智造产业亮点纷呈,绿色发展、低碳生活渐成风尚。中国不仅发展自己,也积极拥抱世界,坚定致力于推进构建人类命运共同体,倡导平等有序的世界多极化和普惠包容的经济全球化,努力推动世界走向和平、安全、繁荣、进步的光明前景。 2023年对于中美关系来说也是里程碑式的一年。习近平主席同拜登总统在旧金山举行历史性会晤,探讨新时期中美正确相处之道。习近平主席提出中美要共同树立正确认知,共同有效管控分歧,共同推进互利合作,共同承担大国责任,共同促进人文交流,为中美关系稳定发展浇筑起五根支柱,开辟了面向未来的“旧金山愿景”。中美元首会晤也为动荡变革中的世界注入了确定性,增强了稳定性。 2024年是新中国成立75周年,也是实现“十四五”规划目标任务的关键一年。中国人民将在以习近平同志为核心的党中央坚强领导下,推进高质量发展,扩大高水平对外开放,坚定不移以中国式现代化推进强国建设和民族复兴,让14亿老百姓过上更好的日子,也要让中国发展为世界的繁荣发展创造更多机遇。我们将始终不渝走和平发展道路、奉行互利共赢的开放战略,和各国人民一道推动构建人类命运共同体,共同创造人类的美好未来。 实现祖国完全统一是民心所向、时代潮流、历史必然,是任何势力都阻挡不了的。无论台湾岛内局势怎样变化,都不可能改变世界上只有一个中国,台湾是中国一部分的基本事实,不可能改变国际社会坚持一个中国原则的普遍共识,不可能改变中国终将实现统一,台湾必将回到祖国怀抱的历史必然。我们期待着两岸同胞携手同心,共享民族复兴的伟大荣光。 2024年也是中美建交45周年。坚持相互尊重、和平共处、合作共赢是中美两个大国的正确相处之道。中方愿同美方一道,认真落实中美元首旧金山会晤达成的重要共识和成果,让“旧金山愿景”照进现实。中国驻芝加哥总领馆将继续为推动美国中西部地区各州对华友好交流与合作而不懈努力。 领区广大侨胞是中华优秀文化的传承者,是中华民族伟大复兴的支持者、见证者,也是中美交流合作的参与者、贡献者。总领馆将一如既往为服务广大侨胞做更多实事。衷心希望广大侨胞为推动中美交流与合作作出更大贡献。 一元复始,万象更新。龙在中华文化中象征着勇气和力量,象征着活力和吉祥,深受中国人民喜爱。衷心祝愿我们伟大的祖国繁荣昌盛、人民幸福安康!祝愿中美关系健康稳定发展!   中华人民共和国驻芝加哥总领事 2024年2月1日
受威州州政府WEDC(Wisconsin Economic Development Corporation )国际部总经理李凡夫先生的邀请,中国江苏省宁波市政府外事办鲍先娴萍主任等四人访问团,为促进密城和宁波市友好城市关系,1月25日访问密城市政府。次日鲍娴萍访问团访问了威州华人商会总部,并与部分商会会员进行了多方面的沟通和交流. 这是威州华人商会2017 年成立以来,首次接待国际访问团体。 鲍娴萍主任介绍了宁波市的经济发展状况,鼓励国外企业和个人到宁波访问、交流、投资、贸易,宁波市政府为外国投资者提供多方面的便利协助。一些会员就个人关心的具体商务事宜与鲍娴萍主任进行了探讨。因为难得与中国政府部门接触,会员们先后提出了很多商务、贸易等方面的问题,鲍娴萍主任耐心详细的答复。 前商会会长郑建彬就这次宁波政府的访问,表示:“华人商会组织这样的活动,是很好的,为会员创造商机。商会现在做数字市场营销,宁波政府应在这方面与商会合作,带动中国商品进入美国市场。” 前商会会长原文彬表示:“宁波市政府官员的访问标志着中国政府和密尔沃基政府之间保持友好关系的重要里程碑,是自疫情爆发以来,两个城市“打破僵局”的访问。威州华人商会举办的一场贸易研讨会,促进了相互理解并探索进一步的合作机会,希望能发展成更加互利互惠的伙伴关系。” 威州华人商会是一个致力于促进威斯康星州和中国之间贸易、投资和文化交流的非营利组织。通过各种倡议和活动,为商会会员创造商务发展机会。   《密城时报》报道
指导老师: 马玫 Part 6 by Sam Tian / 密城中文学校 七年级学生 他们拼命地向前跑, 跑着跑着, 他们突然看见了一个很大很大的木头门。厚厚的门上有两个亮闪闪的铜环,像两个大大的眼睛瞪着他们。他们飞快地跑到了门前, 用尽全身的力气,去推厚厚的门, 可是怎么都推不开。小胖急得满头大汗, 带着哭腔说:"我们都到这儿了,怎么还是打不开呢?怎么办啊?“ 小瘦安慰小胖说:” 冷静,冷静。我们一定能出去。咱们仔细看看这个门是不是有什么机关呢?“ 于是他们安静下来,仔细查看这个大厚门。突然小胖兴奋地喊道:你快看,这两铜环下面。。。。。” 小瘦随着朋友的叫声看过去, 发现铜环的下面有两个小按钮。他们试着按下去, 大厚门嗡地一声,慢慢地打开了。 他们看见外面有一片小树林。树林的前面还有一个高高的栅栏。他们快速地跑到栅栏下面, 开始用力向上爬, 快要爬到栅栏顶上的时候, 一个怪物追了上来, 一下子抓住小胖的脚。小胖急得哇哇大叫:“救命啊, 救命啊!” 小瘦回过头来快速地把怪物踢到了地上。他们终于爬过了高高的栅栏。他们跑到了小树林里, 穿过了这片树林后, 终于到达了安全的地方。 他们长长地吁了口气, 一头倒在了地上, 大声喘息着, 用眼睛盯着小树林, 还在担心怪物会跟出来一样。过了好久, 他们才慢慢地真正平静下来。互相看着对方, 他们发誓一定要保密, 不会告诉任何人他们今天所经历的事情。然后他们朝着家里飞快地跑去...... THE END 注:所有图片来自网络,版权归原作者所有。 编辑:《密城时报》青少年版编辑部
指导老师: 马玫 Part 5 by Edison Cong / 密城中文学校 七年级学生 小胖和小瘦刚进房间, 就看见前面有一个大大的牌子, 牌子上用红色写着大大的字 ‘EXIT(出口)’,牌子下有一扇门。他们赶紧冲了过去, 推开门跑进去。小胖说,“怎么又是一个很大的房间?” 小瘦说,“管不了那么多了, 我们赶紧走吧! 我回家还要做作业呢。” 他们俩非常害怕, 慢慢地往前走, 生怕再遇见什么可怕的东西。走了几步, 他们看见屋子里挤满了各种各样形状各异的石头。有大象、狮子、老虎、还有吓死人的骷髅。 “你看那是什么?”小胖突然停下脚步, 用手往前一指。小瘦也停了下来, 用手电筒照了一照, 只见有两个骷髅石像睁开了橘色的眼睛, 正朝他们走来。小胖和小瘦都吓傻了, 愣愣地呆在那里。小胖突然“扑通”一下摔倒了。 这时候, 别的石像也跳了起来, 就像一下子都活过来了似的, 开始追赶他们。 “快跑呀!!!”小瘦大喊。“快来救我!”小胖大叫起来。一个老虎石像要咬他, 小瘦就用手电筒, 使劲打了老虎的头, 然后赶紧拉着小胖往外跑。“打得好!”小胖说。他拿上手电筒照着路,俩人继续跑。 (未完待续,敬请期待) 注:所有图片来自网络,版权归原作者所有。 编辑:《密城时报》青少年版编辑部
指导老师: 马玫 Part 4 by Ethan Li / 密城中文学校 七年级学生 他们躲进一个小屋, 在黑暗中扶着墙慢慢摸索前行。突然,他们听到 “哐当” 一声, 一扇暗门轰隆隆就打开了, “快跑!”小瘦大声喊道。等他们穿过暗门, 被眼前看到的景象惊呆了。一个无头的巨人站在他们面前, 手里举着一只电锯。周围安静极了, 他们可以听到鲜血从电锯上滴滴答答落到地上的声音。他们看见无头人血淋淋的脖子, 一切迹象表明这个无头人刚刚和别人有过激烈的争斗。“也许他已经杀了其他一些人? 他的头已经被砍掉了, 可是他怎么还能活着呢?” 小瘦心里暗想。 无头人似乎没有觉察到屋子里有人进来, 站在那里一动不动。小胖和小瘦吓得不敢出声。他们看到在无头人的身后有一道小门。他们小心翼翼地爬过去, 生怕发出响声被无头人发现。最后他们终于逃脱了。 他们刚进入到下一个房间, 耀眼的闪电在他们周围从四面八方射出, 只要迈出一步就会有被击中的生命危险。 “我们怎样才能活着离开这里?” 小胖小声地问。“我想我们可以从这条小路溜过去。那里似乎没有被闪电击中。” 小瘦回答道。 “好吧。就这样, 当我说开始时,我们尽快跑到房间的尽头。”小瘦又说。 “好的,我明白了。” 小胖点头同意。 “3、2、1,跑!” 小瘦喊。 他们拼出全身的力气,飞快地跑过房间,小胖还是被闪电击中了胳膊, 幸好伤不重。他们继续跑, 终于安全到达了另一个房间。 (未完待续,敬请期待) 注:所有图片来自网络,版权归原作者所有。 编辑:《密城时报》青少年版编辑部
指导老师: 马玫 Part 3 by Jerry Lu / 密城中文学校 七年级学生 “我们进这个门吧。” 小胖说。他推开门就走了进去。里面黑乎乎的, 什么也看不见。小瘦摸到了一些毛毛的东西。小胖从包里把他的手电筒拿出来。打开手电筒, 照了一下小瘦摸到的东西。原来是一只很大的蜘蛛的腿。那只蜘蛛比他们两的头放在一起还大。蜘蛛脚上全是毛。它的大眼睛正瞪着小瘦。“啊啊啊...!” 小瘦吓得大声尖叫, 赶紧把手缩回来。蜘蛛快速地往后退, 爬回到了墙上的一个大洞里。他们又走了两步,看到一条很大的毛毛虫。毛毛虫爬来爬去, 把他们的路挡住了。“我们只能跳过去了。”小瘦跟小胖说。“跳 - 跳 过去啊?”小胖害怕地问。 “对, 跳过去。你可以的! 不要害怕。等我数到三。” “一,二,三!” 他们俩一起跳了一下, 总算跳过了毛毛虫。但是, 毛毛虫看到他们跳, 就开始朝他们爬过来。很快就要追到小胖和小瘦了。他们吓得赶紧往前跑, 跑了很久, 腿都要掉下来了。终于他们看到前面有一道门。小胖把门推开进去, 然后立刻把门关起来,‘咔嚓’一声把门锁了。砰!砰!砰! 毛毛虫居然还在那撞着门! “希望这个房间里没有虫子了。”小胖说。忽然他看到一道红色的液体从房间的一个角落里慢慢地溜出来。小瘦感觉到很热很奇怪。他大喊“快跑! 那不是水, 那是熔岩!” 他们俩又开始跑。终于快要可以摸到下一道门 了。“哎呀!”小胖大叫。小胖往下看, 原来是他的鞋子被烧了一个大洞。总归还好, 没有怎么碰到我的皮,小胖想。他们都叹了口气,庆幸没有被烫到。 过完这里, 他们走进去下个房间一看, 什么都没有。他们走了几步,忽然听到有东西滚来滚去的声音。 “我的耳朵坏掉了吗?还是真的听到了奇怪的声音?”小瘦问。 “我也听到了。”小胖回答。他刚说完,就从屋顶上掉下来一些蓝色的南瓜。小胖刚开始跑, 就被好多大南瓜压扁了。没过多久, 小瘦也被一个南瓜绊倒, 摔在地上, 一动也动不了。大概过了半小时后, 小胖慢慢地爬起 来, 把身体上的南瓜推下来。过了几分钟, 小瘦发出一个声音, 也坐起来了。 “啊! 我的背好酸哦!” 小胖抱怨。他们一起向下一道门走过去, 门慢慢地被推开了。 (未完待续,敬请期待) 注:所有图片来自网络,版权归原作者所有。 编辑:《密城时报》青少年版编辑部
指导老师: 马玫 Part 2 by Max Wang / 密城中文学校 七年级学生 门在他们的后面慢慢地往里关,“咚” 的一声合了起来,“喀喇” 锁上了。他们正感到奇怪, 一道闪电照亮了整个房间, 他们眼前的墙上出现了两个红色的大字:“GO BACK(回去)”。 小胖小声地说:“ 我觉得有点儿吓人。我们回去吧。” 他慢慢地退到门边, 去拧把手, 但他怎么试都拉不开。 小瘦说:“ 现在我们出不去了。门被锁上了。还是先往前走走看吧。” 他们拿着手电筒, 向房间四周照了一遍。正面是写着 “GO BACK” 的墙。右边墙上画了一个鬼脸, 红色的眼睛好像一直盯着他们俩。他们在一个 角落里发现一张桌子, 上面刻着:“YOU HAVE BEEN WARNED(你已经被警告了)”。另一个角落里的桌子上有一把木头的钥匙。 小瘦好奇地问:“这个钥匙是干什么的?” 小胖举着手电筒照向左边的墙, 说:“你看。” 墙上有五扇门,每扇门上都有一把锁, 但中间的门刻了“THIS ONE, IF YOU DARE(如果你敢,走这里)”。 小瘦说:“ 要不我还是给我妈打个电话吧。” 他把手伸到口袋里,发现什么都没有。 “哎呀, 我忘记带手机,不能跟父母联系了!" 小胖小声说:“我⋯⋯我不知道该怎么样。我就希望可以安全地走出这里。” 小瘦回答:“ 把钥匙拿过来。我们往前走吧!” (未完待续,敬请期待) 注:所有图片来自网络,版权归原作者所有。 编辑:《密城时报》青少年版编辑部
指导老师: 马玫 Part 1 by Eric Zhang / 密城中文学校 七年级学生 有一天, 两个朋友约好了一起在小瘦家打游戏, 他们一起打了很久。 “哎呀, 你们玩游戏已经玩了五个多小时了, 太阳都已经快要下山了。” 小瘦的妈妈说: “我命令你们现在立刻马上到外面去, 一起打一会儿篮球或者你们到我们家后面的树林里去露营。” “可是, 妈妈, 太阳已经要下山了, 天很快就要黑了。” 小瘦说。 “对, 我们会被抓走的。”小胖说。 “哎呀,你们放心吧, 你们已经是很大的孩子了, 不会被抓走的。” “好吧! 那我们就去后面的树林里找个地方露营吧。感觉会很好玩儿。” 他们说。 他们带了一些露营的东西就出去了。他们走到树林里, 找到了一个可以露营的地方,帐篷支起来, 正准备要开始露营。突然小瘦看到帐篷后面有一条小路。 “小胖, 你看, 那边有一条小路。”小胖往他手指的地方看了看, 发现那条小路又长又黑。他很害怕, 声音颤抖地说,“小...小...小瘦...这...这条小路...看起来很可疑...我们还是不过去吧?” “哎呀, 小胖, 你真是一个胆小鬼。放心吧, 这条小路一点也不可怕, 我们走过去肯定能发现很有意思的东西。” “好吧, 那我们就一起过去看看吧。” 小胖说。于是他们带了一个背包装了一些水, 一个手电筒还有手电筒用的电池就往那条小路走去。他们沿着这条小路走了一会儿, 就看到了一座又大又黑的城堡。 “小胖, 小胖, 让我们一起去那座城堡里看一看吧, 你勇敢一点!” “可...可...可是...我...我...我不想到这座城堡里面去。我可以站在外面等你吗?" “哎呀, 求你跟我一起去吧, 放心吧, 这将会是一个很有意思的经历。你别那么胆小好吗?” “好吧, 我跟你进去吧。可是,如果我们死了, 就都是你的错。” “哈哈, 放心吧, 我们不会死的,你真是一个胆小鬼。” 他们走到了那座城堡的门口。“希望它没有锁。” 小瘦用手拧了一下门,发现门并没有锁。“太好了, 我们赶紧进去吧。” 小胖咽了一下他的口水, 小声地说,“好吧。” 他们俩打开门走了进去。小胖把城堡的门推开,两个人走了进去。 (未完待续,敬请期待) 注:所有图片来自网络,版权归原作者所有。 编辑:《密城时报》青少年版编辑部
- Advertisement -