为减少疫情跨境传播，自美西时间2020年11月6日0时起，中国驻美大使馆和各总领事馆将按最新政策为自美国前往中国的中、外籍乘客审发“HS”标识的绿色健康码、或加盖中国驻美使领馆印章的健康状况声明书、或带“HDC”标识的健康状况声明书绿色二维码。
中国驻美国大使馆就此致信所有有关航空公司。为方便乘客了解大使馆对有关航司的要求，现将该信的有关内容摘录如下：
一、从11月6日0时起，最终目的地为中国（不含香港、澳门、台湾地区）的乘客须向中国驻美使、领馆提供新冠病毒核酸检测阴性和血清特异性 IgM抗体（以下简称“血清IgM抗体”）检测阴性两份证明。
二、中国驻美国使领馆将为符合条件的中国籍乘客核发“HS”标识的绿色健康码（以下简称“健康码”，样式见附件1），向符合条件的外国籍乘客核发加盖中国驻美使领馆印章的健康状况声明书（样式见附件2），或带“HDC”标识的健康状况声明书绿色二维码（样式见附件3）。中方系统升级后，带“HDC”标识的健康状况声明书绿色二维码将逐渐取代健康状况声明书，一定时期内，这两份文书可能会并存。
三、在离开美国前往中国航班（含中转）办理值机手续时，对最终目的地为中国的乘客，请航空公司协助查验中国籍乘客出示的健康码，查验外国籍乘客出示的带有中国驻美使领馆印章的健康状况声明书，或健康状况声明书二维码。
再次强调，驻美使馆未强制要求航空公司检查乘客有关检测原始报告。因此，原则上，乘客何时检测，以及驻美使领馆何时查验核酸、抗体证明，与航空公司在值机现场所需承担的工作无关。
五、航司如经营美国—中转国—中国航线，应在离开美国时，进行第一次查验，确认前述健康码、声明书等文件有效期覆盖在美的值机时间，不必考虑是否覆盖中转国的值机时间。离开中转国时，如乘客离开飞机，请在乘客重新登机时，根据中国驻该中转国使领馆有关要求进行第二次查验。
六、在执行过程中，如遇疑难个案，请贵司告乘客联系中国美使、领馆（提供联系电话）
七、请航空公司通过多种途径进行周知乘客，包括但不限于：官网或多媒体平台、咨询、售票等环节，确保包括中转乘客在内的所有购票乘客均知晓有关要求。同时，通过工作系统通知本航空公司所有相关人员知悉，并切实按照本通知要求执行。
八、有关防疫政策调整可能涉及部分乘客无法登机问题，希贵司能为乘客在改票、退票等问题上为有关乘客提供更多便利。
来源：中国驻芝加哥领事馆
编辑：《密城时报》
