当地时间2月26日下午，密尔沃基警方宣布，密尔沃基莫尔森库尔斯啤酒公司（Molson Coors) 内发生枪击事件，造成包括枪手在内7人死亡。 据当地电视媒体报道，枪手为该公司前员工，51 岁男性，于26日早些时间被公司解雇，随后枪手携带枪返回公司。枪击事件发生后，当地警方立刻封锁了该区域的学校和商店。目前警方仍在对事件展开调查。 编辑：《密城时报》 照片来源：澎湃视频/CNN

- 芝加哥中领馆赵建总领事与密城工商界人士座谈 2020年2月18日，芝加哥中领馆赵建总领事应邀赴威斯康星州出席大密尔沃基商会（Metropolitan Milwaukee Association of Commerce）举办的中国新年庆祝活动，并就当前中美关系、中美地方经济合作发表主旨演讲。MMAC世界贸易委员会主席Katie Henry女士、威州经济发展公司（Wisconsin Economic Development Corporation，WEDC）国际事务部主任李凡夫先生、Reinhart Boerner Van Beuren 律师事务所总裁Jerome M. Janzer 先生、威斯康星华商会（Wisconsin Chinese Chamber of Commerce）付会长原文彬先生、密城华人社区（MCCC) 主席孙建国先生、江森自控（ Johnson Controls ）、哈雷——戴维森（Harley Davidson）及威州工商界人士70余人出席活动。 赵建总领事在演讲中表示，作为两个具有全球影响的大国，中美关系的重要性不言而喻。两国合作空间广阔，潜力巨大，两国的共同利益远远超过分歧。 赵总领事指出，中美两国经济高度互补，深度交融，你中有我、我中有你，难以“脱钩”。中美合作交流互利共赢，两国人民都从中得到实实在在的好处，不存在谁占谁便宜的问题。两国人民相互怀有友好情谊，推进中美友好是人心所向。中美关系早已超越双边范畴，对全球的影响越来越大。中国是威州农产品进口第一大合作伙伴，任何双边冲突都会直接影响威州人的生活。 赵总领事强调，我们需要找到，也必须找到中美两种社会制度、文化背景如此不同的大国在这个星球上和平相处并合作共赢之道。中美应客观看待彼此发展道路和发展战略，尊重彼此主权、社会制度和发展权益，妥善处理经贸摩擦。希望大家一起抓住中国扩大开放的良好机遇，顺应两国人民意愿，推进经贸领域务实合作以及地方和人文领域交流。 大密尔沃基商会（Metropolitan Milwaukee Association of Commerce）是威斯康星州最大的商会组织，已有150年历史，现有会员1800多成员。 供稿：木杉 编辑：《密城时报》 照片提供： MMAC

在近期通报的多起聚集性传播中，家庭聚集性传播受到普遍关注。疫情期间做好家庭消毒至关重要，消毒是切断传染病传播途径重要措施之一。 新冠病毒对热敏感，56 ℃ 30 分钟、乙醚、75％酒精、含氯消毒剂、过氧乙酸和氯仿等脂溶剂均可有效灭活病毒。家庭用可选择含氯消毒剂（如 84 消毒液）、含醇的消毒剂（如 75％的酒精）。含氯消毒剂具有一定腐蚀性，达到消毒时间后，需用清水擦拭。 每天清洁家具 外出衣物勤换洗 家居表面保持清洁，门把手、电话机、手机、电视遥控器、桌面、地面等经常接触的表面，需每天清洁，必要时（如家中有身体状况不明客人来访等）可以用酒精或含氯消毒剂等按产品说明书擦拭消毒，也可直接使用消毒湿巾。 家人咳嗽、打喷嚏时要用纸巾掩住口鼻，用过的纸巾等垃圾要放入垃圾袋，并及时处理，其他家庭成员避免接触。 外出衣物经常换洗，必要时可以煮沸消毒，或按产品说明书使用含氯消毒剂等浸泡消毒。 有居家观察人员 公用物品需消毒 如家中有居家隔离人员，推荐使用含氯消毒剂或氧化氢消毒剂，及时清洁、消毒家庭成员经常触碰的物品。如台面、门把手、电话机、开关、热水壶、洗手盆、坐便器等日常可能接触使用的物品表面，用含有效氯 250-500mg/L 消毒液擦拭，消毒作用时间不少于 30 分钟，再用清水抹布擦拭去残留，每天至少一次。用 250-500mg／L 的含氯消毒液进行湿式拖地，至少每天清洁消毒浴室和厕所表面一次。 对于密切接触者衣物、床单、浴巾、毛巾等，先按产品说明书使用 84 消毒剂等浸泡消毒，再使用普通洗衣皂和清水清洗，或者用洗衣机以 60-90 ℃的水和普通家用洗衣液清洗，然后完全干燥上述物品。将密切接触者使用的床上用品放入洗衣袋。不要甩动衣物，避免直接接触皮肤和自己的衣服。 处理垃圾时建议设置套有塑料袋并加盖的专用垃圾桶。用过的纸巾、口罩等放置到专用垃圾桶，每天清理，清理前用 500mg/L-1000mg/L 含氢消毒液喷洒或浇洒垃圾至完全湿润，然后扎紧塑料袋口。 另外，值得注意的是在清洁和处置台面、清洗衣物以及处理分泌物时，需要佩戴橡胶手套。摘除手套后，用流动的清水和肥皂或洗手液洗手。当居家观察人员被诊断为疑似病例后，要在专业机构的指导下进行相关消毒工作。 居家使用化学消毒产品 这些事项要注意 在家使用化学消毒产品时应注意化学消毒剂的漂白性、腐蚀性等。做好个人防护，如戴橡胶手套等防渗透手套。化学消毒剂要妥善保存，密闭瓶盖，放置在阴凉通风及儿童不易接触的位置。 以下是几类常见家用化学消毒产品使用方法： 75％酒精：直接使用，擦拭或浸泡小件物品，擦拭物体表面、皮肤和手等。要注意远离火源。 含氢消毒剂：建议根据产品标签说明书进行使用，常用的居家消毒浓度为 250mg／L-500mg／L。可用于白色棉织物、耐腐蚀物品及物体表面的擦拭消毒，或者小件物品的浸泡消毒，如浸泡餐饮具30分钟。 免洗手消毒剂：在手部没有可见污染时，可直接涂抹、揉搓使用，如果手部有污染时，可在洗净双手后使用，取适量手消毒剂（一般挤压或者按压手消毒剂瓶一次，挤出的手消毒剂不少于 1mL），进行充分揉搓1分钟后即可达到消毒作用。 常见消毒剂中毒急救原则 滥用消毒剂，未掌握消毒剂科学配制和使用方法，或家庭储存消毒剂无安全措施，或使用饮料瓶盛放消毒剂，造成他人的误服和误用均可造成消毒剂中毒。大多数消毒剂中毒经过合理处置，都可以很快痊愈，仅有少数（如大量误服消毒液，在狭小空间内混合含氯消毒剂和酸液）会造成脏器明显损害，甚至危及生命。可采取的急救措施包括： 1、 呼吸道吸入接触者，立即脱离中毒环境，到空气新鲜处。 2、 皮肤黏膜（包括眼睛）接触者，立即使用大量流动清水反复冲洗 10 分钟以上。 3、 口服接触者，可口服牛奶、米粥等保护胃肠道黏膜。 4、 如果患者接触剂量较大，或者症状持续不改善，应立即送医院继续救治。 来源 华人头条

2月13日，美国疾病预防控制中心（CDC）主任罗伯特·雷德菲尔德（ Robert Redfield ）博士在接受美国有线电视新闻网（CNN）首席医学记者桑杰·古普塔（Sanjay Gupta）博士采访时说：“现在我们正处于一种积极的遏制模式。” “我们对这种病毒了解不多，这种病毒可能在这个季节之后、今年之后与我们同在，我认为最终病毒将找到立足点，得以在社区的传播。”     疾病控制中心2月13日星期四上午宣布，德克萨斯州圣安东尼奥拉克兰联合基地检疫隔离区的一名撤侨隔离人员被诊断出患有新型冠状病毒肺炎，这是德州首例确诊的新型冠状病毒感染病例，是美国第15例确诊病例。  美国疾控中心（CDC）2月12日举行新闻发布电话会议，警告新冠病毒可能会在美国传播，同时提及美国的口罩供应问题。  CDC官员有关新冠病毒的用词，已从以前的“风险低”改为“可能会在美国传播”，“会在美国立足”。CDC官员还提及在与口罩供应商定期洽谈，以确保如果新冠病毒在美国爆发时，会有足够的口罩、手套的供应。   截至周四，美国共有600多人处在隔离状态，美国已经有15例新型冠状病毒在7个州被证实：8例在加州、2例在伊利诺伊州、1例在亚利桑那州、华盛顿州、马萨诸塞州、威斯康星州和德克萨斯州。这七个州15确诊病例中，只有三例与去过中国有关。  其中之一，已被证实Madison一成年人被确诊患有新型冠状病毒，这是威斯康星州首例，全美第12例。  该患者2月5日确诊前两周内去过中国，在家自行隔离。但州卫生部门没有透露他的具体位置、年龄或其他任何细节。  传染病卫生服务局首席医学官Ryan Westergaard博士介绍，该患者从未住过院，但在威斯康星麦迪逊大学接受了评估和测试。  来源：侨学网  亚省新闻网  洛杉矶消费指南  今日头条 编辑：《密城时报》编辑部

美国的高中开设很多课程，运作各门课的老师都相对地独立，所以一门课的好坏常常取决于老师的能力。当然学校也有一定的授课标准。 美城高中在我们这个城市，是以它高水平的乐队师资而出名。两个孩子前后一共在美城高中八年，他们都参加了美城高中的乐队。由于孩子们的关系，我们也得以欣赏到许多美城高中乐队的表演，可以替他们骄傲地说，每场演出都不输于那些专业表演，一些重要的演出，甚至可以跟百老汇的音乐剧相媲美。 周末，去凯文的高中，观看了他们乐队的节日闹剧(Band Revue)。美城高中乐队每年举行这个演出，一般只通知学校孩子的家长。以前每年去看珍妮和凯文的这个表演，今年凯文读十二年级，也就是说，明年孩子们就都从美城高中毕业了，估计以后去看这个隆重的高中演出的机会就不多了。  演出是七点开始，车子一开进高中的校门，就发现今天的停车场格外地拥挤，这是意料之中的事情，老美们，那是一定要七大姑八大姨、甚至邻里乡亲的，都来给孩子们捧场，算是凑个热闹吧。因为乐团老师的水准高，每年这台闹剧都表演得精彩夺目，每场的演出都会让观众席里的家长们乘兴而来、尽兴而归。 那天一入场，拿到节目单，立马瞥到节目单上写到：第六十一届美城高中汇演。都六十一年了，看来这个节目已经传承了几代人啦！  每年的闹剧晚会都有一个主题，整个演出无论是什么样的节目，乐器演奏、唱歌、幽默、小品，都会围绕这个主题。而且每年，音乐老师都选不同的主题，记得以前他们演过“五十年代(50’s)”，“搁浅(Stranded)”，和“超级英雄末日(Superhero Showdown)”等节目。 今年的汇演主题是“Goes West”，一看见这个标题，闪进脑子里的是“走西口”这三个字。一路看下去，果然是一群孩子闯西关。还别说，这一道道关口还真是历经千辛万苦，不但山高路远、道路曲折，而且居然有土匪当道的小混混们捣乱挑战，最后，孩子们当然是战胜了五花八门的困难，终于到达了玉门关。他们的最后一个集体造型，让人笑得喷饭，真的跟样板戏《沙家浜》里那不怕风吹雨打、威严耸立的十八棵青松，绝对有一拼！ 这台戏，除了主题走西口，音乐老师还编插了许多小品、声乐、乐器演奏，每个节目都非常幽默，在让观众欣赏到各种不同乐器的演奏同时，还享受了同学们风趣搞笑的演技，这两个小时的演出，把观众们都逗得前仰后合笑口不停，真正是美和艺术的结合。  每年的这台晚会，还有另外一个功能，就是在演出的节目单上，逐一介绍毕业班(十二年级)乐队的孩子们。这些高四的学生们可以贴上自己的照片，介绍一下自己演奏什么乐器，再表述一下最喜欢哪项乐队活动。最后，孩子们可以介绍一下自己毕业后的个人计划。乐队这样做，应该是对毕业班学生们的四年学习和乐队活动的一个致谢，让孩子们以自己喜欢的语言和方式来谢幕。 今年读儿子年级毕业班孩子们写的东西很亲切。特别读到孩子们的个人计划，让人共鸣的同时也忍俊不禁，转帖几个共享之。   本杰明的毕业后计划：Attend a college. Save America from evil of Sarah Palin. Blow up the Death Star. Find the one ring to rule them all. Kill Voldemort.翻译过来就是：上大学(这个孩子算是好学生，准备上大学)。从魔鬼佩林(美国的政客，参加当选2008年美国副总统竞选人)手里拯救美国。杀光那些死亡之星，在世界上找到一个万能的魔戒，杀了《哈利波特》里的大恶魔。看来，本杰明是哈利波特的忠实粉丝，而且颇具拯救美国 的雄心壮志。 杰森的毕业后计划：A true plan is never shared before its execution, but it might involve a donkey, a fork and Josh Krame。译文：一个真正的计划，干嘛要先让人知道。不过我的未来计划里可能会有毛驴、叉子和一位朋友。读之，感觉脑子里呈现的是一幅堂吉诃德斗风车的画面。  安妮的毕业后计划：I still have not decided, but I was accepted to XXXX University’s PT program. So...

Emily Wang Easily the greatest movie of 2019, Parasite an international wonder. With four Oscars under its belt, including a historical Best Picture win, Bong Joon Ho has created a masterpiece. Every piece of dialogue and every shot is magnificent and it is truly a must see. For context, this film functions in two acts similar to that of a...

－密城Pettit National Ice Center首次举办国际速滑锦标赛 上周末，由国际滑联举办的四大洲速滑锦标赛在威斯康辛州密尔沃基市的Pettit国家冰上训练中心落下帷幕。这是Pettit国家冰上训练中心首次承办该项赛事，也是自2005年以来首次举办的国际赛事。近日密城天气转暖，仿佛正以温暖的春天气息迎接来自四大洲的客人。 此次赛事之所以落户Pettit，不仅因为Pettit是美国的奥林匹克培训基地，而且因为在密尔沃基乃至整个中西部地区，速滑是一项有着悠久历史和光辉荣誉的运动项目。尽管相对于花滑和冰球来说，速滑属于一个小众项目，但是迄今为止，速滑却是为美国贡献了最多奥运奖牌的冰上运动。承办此次国际赛事是Pettit作为国家速滑训练基地致力于速滑项目可持续发展的重要举措。Pettit以优质的硬件设施、一流的赛事团队，承载着美国速滑文化厚重的积淀，倾情打造了一场速滑国际盛宴。 1月31日下午，四大洲速滑锦标赛在华人小提琴专业演奏者刘卉吟女士与短道速滑运动员Kevin Niu演奏的美国国歌声中拉开序幕。这次比赛吸引了来自北美洲、南美洲、亚洲、大洋洲在内的四大洲，包括美国、加拿大、中国、日本、韩国、哈萨克斯坦等多个国家的运动员参加。其中不乏世界顶尖的速度滑冰运动员，包括2018平昌冬奥会铜牌获得者Mia Kilburg和Kim Min-seok等。 此次锦标赛共设有八个单人项目，它们分别是男、女500米、1000米、1500米、女子3000米和男子5000米。此外还有男、女团体的集体出发赛Mass Start、团体竞速赛Team Sprint和团体追逐赛Team Pursuit。 韩国队最终获得5金4银4铜的成绩成为获得奖牌数最多的国家。美国以5金3铜的奖牌数排在第二位。美国队女子奥运奖牌获得者Mia Kilburg不负众望，一举拿下女子3000米、团体追逐赛与集体出发赛三枚金牌。其队友Brianna Bocox在此次大赛中表现出众，获得个人1000米、1500米以及团体追逐赛三枚金牌，成为这次比赛的最大赢家。美国男队在团体追逐赛因为被判违规最终无缘奖牌。 中国队这次派出了颇具实力的男子运动员特恩布力·叶尔肯、王浩田等与女子运动员陈翔宇、张丽娜等参赛。中国男队与女队在团体竞速赛中分别取得银牌和铜牌各一枚。在比赛最后一天的2月2日，由陈翔宇、马语含和阿合娜尔·阿达克组成的中国队以3分14秒153的成绩在女子团体追逐赛中获得季军，为本次中国队的密城之行画上完美句号。 Pettit国家冰上训练中心这几天吸引了不少来自世界各地以及当地的观众。他们热情高涨，给予了参赛运动员热烈的掌声与鼓舞。密城当地多家媒体包括Jsonline, fox6，WPR都分别报道了Pettit举办的这场国际赛事。同时中国的新华社也派记者前来跟踪报道，《密城时报》记者有幸现场目睹了这一盛况。这次赛事的圆满成功获得了国际滑联及其诸多国际友人的极大赞誉，同时也为Pettit日后承办更多高级别速滑赛事书写了精彩的序章。 本报记者：三心 《密城时报》编辑部

新型冠状病毒肺炎在中国武汉爆发后，各大门户网站对疫情进行实时播报，并劝公众避免聚集，避免进入公共场所。美国政府于1月31日发出凡访问过中国大陆的人需要进行强制隔离或自我隔离。在美国不仅发现了确诊的疫区来客病例，还发现人传人的病人。医学史表明，隔离，是防止疾病进一步扩散的最有效的方法之一。 人类历史上对传染病人采取隔离的最早记载是基督教的《圣经》。在成书于公元前七世纪或更早的年代的《利未记》里就有隔离的具体方法： 若火斑在他肉皮上是白的，现象不深於皮，其上的毛也没有变白，祭司就要将有灾病的人关锁七天。第七天，祭司要察看他，若看灾病止住了，没有在皮上发散，祭司还要将他关锁七天。第七天，祭司要再察看他，若灾病发暗，而且没有在皮上发散，祭司要定他为洁净，原来是癣；那人就要洗衣服，得为洁净。但他为得洁净，将身体给祭司察看以後，癣若在皮上发散开了，他要再将身体给祭司察看。祭司要察看，癣若在皮上发散，就要定他为不洁净，是大麻疯。（利未记13：4-8） 对麻风病人的所谓“关锁”就是今天的隔离，从而减少了麻风杆菌从病人传染给健康人的机会。 在1348年至1359年之间，鼠疫（黑死病）席卷欧洲。鼠疫最初是由水手、老鼠和从地中海东部到达西西里岛的货物散布的，它迅速蔓延到整个意大利，使佛罗伦萨，威尼斯和热那亚等城市国家的人口减少。瘟疫随后从意大利的港口转移到法国和西班牙的港口。根据罗马教廷的统计，鼠疫流行造成2400万人死亡，占基督教世界总人数的三分之一。1300-1700年期间，多次受到黑死病打击给人类留下非常深刻的印象；人们也是在这种背景下学会了隔离。 根据历史文献记载，当船只到达威尼斯共和国的拉古萨市，船只和水手必须在一个小岛度过30天。这项硬性规定显著遏制了黑死病的传播。1448年威尼斯议会将等候期延长到40天，从而产生了“隔离”这个词。英文的“隔离”（quaratine）来自意大利语“quaranta”，意为“四十天”。事实证明，为期四十天的隔离是处理鼠疫暴发的有效方法。因为鼠疫从感染到死亡有37天的时间。 第一家具有隔离功能的瘟疫医院（Lazaretto）由威尼斯共和国于1423年在那不勒斯圣玛丽亚小岛上开设。Lazaretto通常被称为拿撒勒（Nazarethum）或拉撒勒（Lazarethum），因为lazaretto一词与圣经中耶稣救活的拉撒路（Lazarus）的名字相似。1467年，热那亚采用了威尼斯体制，1476年在法国马赛，一家麻风病患者医院被改建为瘟疫医院。此后各地相继建立了具有隔离治疗功能的传染病医院。 自14世纪以来，隔离一直是传染性疾病控制战略的基石，世界各国都以此作为控制传染病传播的必选战略之一。特别是在疫苗免疫预防和药物治疗都来不及实现时，隔离可有效控制疫情，防止更多的健康人被感染。 讲到隔离，一个非常感人的例子就是英国中部的小村庄伊姆村（Eyam）。1665年底，由于这个村的裁缝收到了已是黑死病疫区的伦敦来的一批布料样品，在短短几个月内约30个村民包括这位裁缝及其家人突然死亡，且死状很惨。村民们惶恐不安，纷纷打算向北撤离躲避瘟疫。但这时村里的牧师威廉·蒙佩森(William Mompesson)站了出来。他呼吁大家留在村里，他说“我宁可自己死，也不愿意把这病传给周围的村镇”。他用圣经的教导教导众人，因为圣经上说“主为我们舍命，我们从此就知道何为爱，我们也当为弟兄舍命。”（约翰一书3：16）。他说 “或许，我们可以把这个灾难视为一个礼物，我们能证明，这世界上确实还有良善和爱“。 这个呼吁得到了村民们的认同，尽管当时这中间很多人还没有任何受到感染的迹象，如果他们逃出去，很可能就此而躲过一劫，但他们选择为了别人的安全而宁愿与瘟疫相伴。 第一波大规模病发后，这些村民们决定用一切办法阻挡疾病的传播，他们给原本辽阔平原般的村庄四面都修起了高达2米的石头围墙，嵌入了铁制栏杆门。村民们在蒙佩森牧师的带领下发誓绝不会越过围墙。在更远的地方，他们还用大石头树起了“界碑”，防止别人误入。在自我隔离期间，这些村民经历了无法想象的困难和恐惧，看到自已的亲朋好友一个个在身边倒下，而自己明天很有可能就是下一个。他们甚至不得不亲自埋葬亲人的尸体，亲手刻写墓碑，因为村里唯一的刻墓碑的石匠也倒下了。尽管他们知道接近已感染的病人是很危险的，但他们不惧危险，尽最大可能地互相鼓励帮助。蒙佩森牧师的太太凯瑟琳为照顾垂死的村民倾注了巨大的心力，并因而被瘟疫夺去年仅27岁的生命。这些村民就这样凭着对神的坚定信仰和对周围村镇居民的爱坚持了整整十四个月，直到疫情退去。最后这个350人的小村庄因黑死病死去的人数高达260人，大大超过一般黑死病疫区的死亡比例，但他们的英勇壮举却使黑死病的传播在此止步，使整个英格兰中北部地区上千万人口免于瘟疫。 今天，根据已知的新冠状病毒感染后14天内发病的特点，中国和美国都制定了来自肺炎疫区的旅客必须接受14天隔离观察的规定。如果公众自觉遵守，将有利于此次冠状病毒肺炎疫情的进一步扩散，做好隔离，就是对自己、对家庭和和对社会负责。 (撰稿 维俊/唯信)

--Wausau 市民庆祝2020中国新年 2020年1月25日，由威斯康辛州 Wausau 市 “中文小火车” 王瑾中文老师和威斯康辛大学开拓部（UW-Extension）负责人Melinda Osterberg女士共同组织策划的2020年中国新年庆祝活动，在Marathon Park East Gate Hall如期进行。 到场嘉宾有威斯康辛州副总督（Lieutenant Governor）Mandela Barnes、Wausau市长Robert Mielke、Wausau下届市长候选人Katie Rosenberg 女士以及当地市民共800余人参加庆祝活动。 活动现场装饰有中国灯笼、春联、福字等代表春节传统节日装饰物品，进入宽敞明亮的大厅，既感受到浓浓的年味。“中文小火车”创办人王瑾老师首先给在场的观众介绍了十二生肖的排位顺序，今年是排在第一位的鼠年，开启一个新的轮回。王瑾表示，和Wausau 市民分享中国传统文化，是“中文小火车”的服务宗旨，以此促进威斯康辛州多元文化发展和各族裔团结。副总督Barnes先生在讲话中表示：人们可以通过这个庆祝活动，学到很多中国文化。威斯康辛是个开放的地方。他强调，多元文化共存是促进美国社会和谐发展的重要因素。州政府的各项统计数据表明，威斯康辛是少数族裔最好的居住地方。 下面我们来回顾Wausau 春晚的热闹场面，感受他们庆祝春节欢乐的节日气氛。 此次春节庆祝活动，引起当地美国新闻、电视媒体高度重视，当地报纸以显著标题“Central Wis Chinese New Year Festival “ 登上头条新闻。近几年庆祝中国年的活动，如一股春风吹遍世界各地，形成一种特有的中国春节文化。各地主流媒体都争相报道春节活动，一方面体现中国春节文化的魅力和感染力，另一方面西方文化以开放包容的姿态，接纳了中国春节传统节日文化。 Wausau市位于威斯康辛州中部，以盛产花旗参著名，世界90%花旗参出产地Wausau, 赢得“参都”美誉。城市人口约四万人，亚裔人口约4千余人。“中文小火车” 创办于2017年，创办人王瑾老师为当地的孩子开设中文教学班，为当地市民、公司、医院、学校等单位提供中文文化服务。自“中文小火车”创办以来，王瑾老师利用中国传统节日春节、中秋节，组织了多次宣传中国文化活动。 2020年春节前夕，受中国武汉冠状病毒疫情的影响，很多海外华人社区临时取消了原本筹备就绪的春节庆祝活动。对冠状病毒感染的恐惧，给海外华人内心蒙上一层阴影。Wausau春晚，成为整个威州华人庆祝春节的一枝独秀，给沉闷的鼠年春节气氛，增添了一抹亮色。 《密城时报》编辑部 照片提供 王瑾

悠梓        世界上的路有千万条，唯过年回家的路漫长而幸福……        我十六岁那年，第一次远离家乡到首都北京求学。上世纪八十年代，中国的交通条件还相当落后，从家乡到北京的距离遥远且漫长。首先要坐三个多小时的长途汽车到达湖南长沙，然后乘坐长达二十多个小时的一号绿皮火车到达北京，再辗转地铁和公交到达我们的学校。路途虽远，但是我非常开心，终于挣脱父母的看管，独自远行，自立生活啦！         入学后，我开始了全新的紧张忙碌而又丰富多彩的校园生活。经常接到父母的来信，都是些嘱托挂念的话，当然也常常问及我寒假的计划。虽然回家路途遥远，交通不便，他们还是殷殷切切地一再叮嘱我回家过年。时值盛气少年，十分叛逆而且桀骜不驯，家书收了一封又一封，父母的交待并未认真放在心上，自顾自地享受学校里的各种开心。         临近放寒假，我才发现错过了学校统一购买学生半票的时间。得知寒假里学校宿舍关门、食堂停火、学生绝对不允许留在宿舍之后，我只好找学校开了学生证明去北京火车站买票。春节前夕，赶着回家过年的人潮水般地涌入火车站，我排了好几个小时的队，庆幸买到了一张腊月二十八下午五点多的火车票。          回家的那天清晨，天空飘起了鹅毛大雪。以我的经验，北京这样的天气肯定会遇上大堵车。我提前四个多小时就启程了。担心坐公交、倒地铁会误点，我决定奢侈一回，直接打的士到北京站。在校门口等了几十分钟，终于有位好心的司机载我上路了。         以往天气好的时候，从学校到北京车站不过一个小时的车程。那天我自信预备了足够富余的时间赶往车站。不出意料，车开出不到十分钟后就开始堵塞了。刚开始车还可以慢慢挪动，渐渐地就开不动了。时间在不停地往前流转，我的心与车上的计价器一样加速跳动，而车还停留在原地。几次闪过下车换乘的念头，但离公交站和地铁站都很远，我只好故作安心地坐在车上，期待不久交通就畅通无阻了。         车站一般提前两小时开始检票。眼看检票时间到，我还在距离车站近半小时的路上。司机大叔看出我心急如焚，不断安慰我，他会尽快赶到。无奈路上堵得死死的，他好不容易挤到了旁边路肩上，才又开始一点点挪动了。感觉时间过了很久，我终于看到路旁有通往火车站的路标，心中竟然有点激动。正当我内心暗自欢喜时，突然觉得一个急刹车，我眼前发黑，头直接撞到了车前的挡风玻璃上。          等我回过神来，才发现我们的车追尾了。摸了摸前额，有一点痛，没有肿，也没有出血。司机大叔连忙问我要不要去医院？我一心只惦着赶火车，自我感觉还好，无暇顾及太多，就说不用了。看看手表，离火车发动只剩下四十来分钟。抬头看外面，火车站就在前方不远处，估计再有十多分钟就到了。不由多想，拿上行李，在司机的催促中，拔腿就往车站跑。         使出百米冲刺的劲头，我直奔检票大厅。一路跑，一路央求工作人员开绿灯，终于跑到检票口，出示了证件和车票，顺利进入。听到身后闸门关闭，喇叭响起——“通往长沙的1号列车已经停止检票”。我稍微喘了口气，继续匆匆赶到站台，站台上除了几位工作人员，旅客们都已经上车就座。拖着行李，一路狂奔到第十二车硬座车厢，刚踏入车厢，车内广播响起，车门关闭。随着一声长鸣，火车已经开始徐徐起动了。放好行李，擦干额头上的汗珠，一颗紧张悬着的心终于开始缓缓安定下来。         将近年关，游子们都纷纷回家过年，每列火车都人满为患。车厢内到处挤得满满的，过道、洗手间、开水间甚至地板和行李架上都有人站的站，坐的坐，躺的躺。火车上除了部分学生，还有兵哥哥、以及一年忙到头的工人、农民工等等。无论男女、何等身份、从事什么职业，能够回家过年，每个人都兴奋不已，心情也格外好！亲切的湘音与欢笑声此起彼伏，大家非常友爱宽容，虽然彼此并不相识，但在这辆列车上已相处融洽得俨然就像一大家子。周围的人对我这个学生妹更是照顾有加，感觉自己被种种幸福包围着，赶火车的阴霾已经一扫而空。我与邻座的伙伴们一路打牌、一路聊天、一边吃一边唱，在火车上近三十个小时不知不觉中一晃而过。         火车晚点了几个小时，终于在大年三十上午平安抵达终点站长沙。我与同行的伙伴们开心道别后，就连忙飞奔公交站，前往长途汽车站。长沙天气阴冷，外面飘着小雪。当我赶到长途汽车站时，被告知刚刚错过一班开往我家县城的班车。下一趟将于一个半小时以后出发。无奈之下，我买好票后，来到候车室。忽听到广播响起：“前往BA县的旅客请注意，由于天气原因，今天下午的两趟班车暂停出发。” 我心里立刻紧张起来，仔细看了又看自己手中的票，幸好我的那次班车目前没有取消。赶紧到卖票窗口打听消息，得知因为雨夹雪，路特别滑，已经有几辆车陷在鬼谷坡上爬不过去了。         鬼谷坡是长沙通往我们县城的必经之路。该坡不仅弯多弯急而且十分陡峭，一边是悬崖，一边是绝壁。所有车辆都需要在此条公路上盘旋半个多小时方能到达平坦路段。此路段事故频发，听大人们讲几乎每年都有几起翻车事故，所以当地称其“鬼谷坡”。那时电话还不多见，更没有手机，隐约听到有从县城过来长沙的人说那边已经开始下大雪了，很可能会碰上封路。周围的人都在议论纷纷，我心里默默地祈祷，千万别封路。不久之后，我们一行人怀着十分忐忑的心情上了大巴汽车。         汽车慢慢驶出长沙城，外面的雪开始越下越大。车上大约坐有三四十来人，司机开得十分谨慎小心。大约两个多小时后，前面的车流渐渐开始多了起来，不久就排成了长龙，我想大概快到鬼谷坡了吧。同车的人猜测，因为有不少车爬不上该坡，所以造成了堵塞。我们的大巴跟在一溜车后缓缓而行，我被颠簸得来回摇晃，昏昏欲睡。朦胧中听见车轮吱吱嘎嘎的好一阵响，车子开始不停扭动。车内的人都屏住呼吸，异常紧张，我死死抓住座位前的扶手。车扭动了大约半分钟后，开始倒退，最后彻底停在了路中间。         等我反应过来，大家已经开始下车。司机告诉大家，路太滑，大巴车爬不上去。乘客们纷纷下来准备推车。我跟随人群下了车，心中一片慌乱，正不知如何是好，听到乡音传来，几位同乡正在讨论下一步怎么办，我也悄悄凑了过去。由于大巴尚在半山腰，完全推上去几乎没可能，而且也十分危险，司机建议大家就近休息，明日再启程。时值大年三十，大伙儿都盼着赶回家吃团圆饭，无意在半路耽搁。这时有人提议趁着天色不算太晚，走路回家。         记得爸爸以前说过，他们当年是没有公交车坐的。他到长沙求学就是靠两条腿走路，翻山越岭几乎要走整整一天。于是我也动了心，决定和同乡们一起走路回家。有两个稍微强壮的大叔提出帮我拎行李，我心存感激地没有拒绝。然后我们一行人边走边聊，时间过得飞快。我们越走越久，剩下的人也越来越少，中途有些人直接操小路走回家去了。后来天色渐渐暗下来，只剩下我与另一位年长的人，他担心我一人害怕，特意又陪我多走了一段，直至进县城。         夜色渐浓，我终于走到了城中心，往日熟悉的街景映入眼前。城中心到处灯火通亮， 空气中时不时飘来各家年夜饭的香味，走了两个多小时，我的肚子已经饿得咕咕叫了。从县城到家的路如此熟悉，我已经不再害怕，赶紧加快了步伐。不出半小时，就来到了我家大院门口。         老远就看见爸爸的身影在那里晃来晃去，不断张望。门卫说父亲已经来打听过多次了，不断询问来往的人有没有从长沙来的消息，现在终于等到我平安到家了。父亲高兴地接过我的行李背包，对我上上下下仔细端详了一番。半年没见，他觉得我清瘦了许多。看着我被雪水打湿的鞋子、汗水浸透的衣衫，他连连说“回家就好，回家就好！”         离我家楼下还有几十米远，爸爸就大喊着告诉妈妈，我已经平安回来。妈妈赶紧从二楼探出头来招呼我，只听见妹妹在兴奋地大叫：“姐姐回家啰！吃团圆饭啰！” 我跑步上楼，推开家门，热气腾腾的饭菜已经上桌，妈妈妹妹过来拥抱我，一股幸福的暖流涌上心间。此时窗外传来阵阵爆竹声，带走了一路上所有的艰辛困苦，旅途疲劳顿时烟消云散。回！家！过！年！啰！ 编辑：《密城时报》编辑部 注：所有图片来源于网络，版权归原作者所有。