《排华法案》（the Chinese Exclusion Act）废除80周年之际，12月17日，美国总统拜登发布声明，向华裔和其他所有移民致敬。以下是声明全文。 我们国家建立在我们人人生而平等，应该得到平等对待的基本理念之上。但在61年里，《排华法》违背了这一承诺。它以我们的移民制度为武器，歧视一整个种族群体，随后，欧洲和整个亚洲的许多人受到了进一步的歧视。该法，以及美国生活其他方面的种族主义和排外心理，是反对华人的“驱逐”时代的一部分，其中包括石泉城和地狱谷大屠杀。1943年，《排华法》被废除。随后的法律建立了一个更好地反映了我们作为一个移民国家价值观的移民制度。 值此纪念日，我们缅怀那些生命、家庭和社区受到不可挽回伤害的人们。我们牢记那些勇敢而多样化的声音——从弗雷德里克·道格拉斯（Frederick Douglass）到布兰奇·布鲁斯（Blanche Bruce）、赛珍珠（Pearl Buck，珀尔·巴克）、美国犹太人委员会（American Jewish Committee）和许多其他人——他们团结一致反对排华法，并要求建立一个更公平、更公正的移民制度。我们认识到，尽管我们取得了进展，但仇恨一直没有消失。它只是隐藏起来。今天，有些人仍然妖魔化移民，煽动不宽容。这是错误的。我竞选总统是为了恢复美国的灵魂。将人民团结起来，确保我们不给仇恨提供避风港。庆祝多样性，这是我们国家的实力。 多少代人以来，华裔美国人丰富了我们的国家——从 1800 年代付出巨大艰辛修建横贯大陆铁路的中国劳工，到在我们军队服役的华裔美国人，再到今天的作家、艺术家、科学家、企业家和学者。我们向他们和所有继续为我们的国家做出非凡贡献的移民致敬。 八十年前的今天，罗斯福总统签署了由国会通过的《马格努森法案》（the Magnuson Act），从而废除了《1882排华法案》（the Chinese Exclusion Act）。 《1882排华法案》是美国历史上第一部也是唯一的完全基于种族/族裔 禁止移民的联邦法律。随后的60年里，美国国会和许多州通过了更多的排华立法，针对华人移民的暴力事件也层出不穷。1924年排华法律随后扩展到禁止来自所有亚洲国家的移民进入美国。 今年三月份，现任美国华人联盟（UCA）会长薛海培先生和白宫交涉，希望白宫能在今年五月亚太裔月发布白宫正式文告（presidential proclamation) 。当时白宫认为今年亚太裔月有关事宜太多，且时间紧迫，可能来不及。随后又向白宫建议，是否可以考虑推迟到今年的12月17号发布，当时白宫认为这个时间比较好，表示愿意考虑。 12月5日，来自全美国26个州400多名华人同胞齐聚华盛顿国会山的众议院办公大楼之一的坎农大厦，隆重举行了废除《1882排华法案》80周年的纪念大会。作为拜登内阁中两位华裔的部长级官员之一的美国贸易代表戴琪（凯瑟琳·琪·戴）大使到会发表讲话。戴琪大使的演讲代表了拜登总统的内阁，再次宣示对美国建国理念的坚持和捍卫。12月8日，美国贸易代表办公室和美国驻华大使馆发表了戴琪大使演讲全文和译文，引起太平洋两岸的广泛关注。戴琪大使和联邦参议员塔米·达克沃斯（Tammy Duckworth）及五位联邦众议员赵美心，刘云平 ，孟昭文，众议员萨勃拉曼尼亚·拉贾·克里希纳莫尔蒂（Raja Krishnamoorthi）罗·卡纳（Ro Khanna）都在大会发言中指出《1882排华法案》是美国历史上最黑暗的部分之一，完全违背了美国建国原则和宪法精神。 薛海培表示，尽管白宫没有就1882年国会颁布的排华法案做出正式道歉，但是这是白宫从1882年排华法案的颁布以来到今天这141年来首次正式谴责排华法案的历史性文件，这使得华人和亚裔社区追求平等待遇的历史性努力又向前迈进了一大步。这是全体华人社区共同努力的结果。 在今天这个值得纪念的日子里，饮水思源，我们在美华人不仅向坚忍不拔的历代前辈华裔美国人致敬，也向那些坚持美国建国理念，为追求平等和捍卫正义而努力奉献的历史人物表达衷心感恩和崇高敬意。   编辑：《密城时报》 信息来源：CRCEA80 大会新闻中心 UCA 新闻周刊

历经近六个月的悉心筹备，废除排华法案八十周年纪念大会（Conference on Social Progress Since Repealing the Chinese Exclusion Act (CRCEA) ）于12月5日在首都华盛顿国会大厦圆满结束。此次纪念活动由全美七个华人民权组织 - Asian American leadership council (AALC)、 American Chinese united Association ( ACUA) 、Chinese American Alliance(CAA) 、I-Chinese and American political action community （IAPAC）、Mental health Association for Chinese communities (MHACC )、National Council Chinese America (NCCA)、United Chinese America (UCA) 共同发起“ 促进社会进步，纪念废除排华法案八十周年”。 来自全美26个州、121个华人民间团体 、四百余名代表参加此次纪念活动。 最初发起者徐和平、张小彦、伍筱珊与内阁成员美国贸易代表戴琦合影。 大会分为两个主题活动：上午大会组委会邀请多名美国国会议员赵美心、孟昭文、美国贸易代表戴琦等作为嘉宾演讲；下午由各个华人团体领袖代表参加圆桌会议，讨论如何建立形成全美华人社区联合行动机制。 此次一天的会议日程安排简洁有序，各个环节链接顺畅，日程按计划如期完成，保证大会按预期圆满顺利结束。 这次活动的圆满成功举办是因为有一个强大的幕后参与奉献的志愿者团队。两个月前，在大会筹备委员会倡导下 ，很快有四十多名志愿者组成的大会服务团队正式开启筹备工作模式， 随即开展一系列有序分工合作事项。 作为志愿者，需要有极大的耐心、细心、爱心、信心及团队合作精神。志愿者通常都是利用业余时间 ，牺牲自己和家人的时间、个人娱乐时间、甚至个人睡眠时间，承担更多的工作压力，而且不计报酬。 无人知晓多少个不眠不休的日夜，他们默默辛苦付出，保证了大会圆满成功落幕，他们功不可没。 这次大会对于华裔民族具有深远的历史意义，表明华人社团面对生存危机，紧密的联合一起，勇敢的抗争，以保证华人社区的共同合法权益。这一行动将载入华裔民族历史史册，而为这次大会服务的志愿者，因对大会做出非凡的贡献，也将被永远铭记！ 他们忙碌的身影、 周到的服务给每一个参会者留下温馨感动的记忆。虽然他们不是会议活动的重要人物，记者镜头里也找不到他们的身影，他们的贡献不会被忽略。虽然无法将它们名字一一列出，作为大会参加者，本人尽能力所及，捕捉他们现场忙碌的身影，以此感谢他们非凡的贡献。 大会当天早晨，通往国会大厦的路途上，每隔几十米，就有一位义务服务者，站在晨曦中，为前来大会的参加者指路。让参加者人未进入会场，已经感受志愿者周到的服务。 可惜的是当时匆忙赶路，没拍下她们那一指路的瞬间，但她们站在晨风中的身影， 深深的印刻在脑海中。 魏进发先生为本次大会精心设计制作首日封及纪念卡，并加盖美国国家邮政博物馆邮戳。且被美国国家邮政博物馆及国家档案馆收藏。   来自威斯康新州的三名筹备组的志愿者：Celine 冯、原文彬、武子明分别负责网站设计、募款、网络媒体现场发布。 这位老先生名字徐和生，来自加州，今年77岁，他是志愿者团队中年龄最大的一员 。通过和徐先生沟通了解到，他在加州就是一名“专业”的交通志愿者，曾是中国第一条高速公路-沈阳至大连的建设者。这次专程来DC参加大会，自愿担当维护现场秩序的自愿者。 王晟明网站设计和音响效果负责人，他最早进入会场调试音响和网站，而且寸步不离坚守岗位6 个多小时。 英气逼人的青年志愿者，他们是华裔民族未来的中流砥柱。 晚宴上的志愿者歌舞表演，民族舞优美动人、赏心悦目。 部分志愿者集团合影。 据统计，生活在美国大约有五百万华人。 主流社会中，华裔应然是少数族裔， 经常会受到不公平、不公正的待遇。 各地华人社区需要千千万万的志愿者站出来，为华裔发声，为不公平抗争，为华裔的下一代争取公平的待遇。让我们的下一代 生活在更平等、公正的社会环境中，追求他们的理想 。 未来之路途遥远，华裔同胞更需团结奋斗。 “路漫漫其修远兮，吾将上下而求索...

历经近六个月的悉心筹备，废除排华法案八十周年纪念大会（Conference on Social Progress Since Repealing the Chinese Exclusion Act (CRCEA) ）于12月5日在首都华盛顿国会大厦圆满结束。此次纪念活动由全美七个华人民权组织 - Asian American leadership council (AALC)、 American Chinese united Association ( ACUA) 、Chinese American Alliance(CAA) 、I-Chinese and American political action community （IAPAC）、Mental health Association for Chinese communities (MHACC )、National Council Chinese America (NCCA)、United Chinese America (UCA) 共同发起“ 促进社会进步，纪念废除排华法案八十周年”。 来自全美26个州、121个华人民间团体 、四百余名代表参加此次纪念活动。 最初发起者徐和平、张小彦、伍筱珊与内阁成员美国贸易代表戴琦合影。 大会分为两个主题活动：上午大会组委会邀请多名美国国会议员赵美心、孟昭文、美国贸易代表戴琦等作为嘉宾演讲；下午由各个华人团体领袖代表参加圆桌会议，讨论如何建立形成全美华人社区联合行动机制。 此次一天的会议日程安排简洁有序，各个环节链接顺畅，日程按计划如期完成，保证大会按预期圆满顺利结束。 这次活动的圆满成功举办是因为有一个强大的幕后参与奉献的志愿者团队。两个月前，在大会筹备委员会倡导下 ，很快有四十多名志愿者组成的大会服务团队正式开启筹备工作模式， 随即开展一系列有序分工合作事项。 作为志愿者，需要有极大的耐心、细心、爱心、信心及团队合作精神。志愿者通常都是利用业余时间 ，牺牲自己和家人的时间、个人娱乐时间、甚至个人睡眠时间，承担更多的工作压力，而且不计报酬。 无人知晓多少个不眠不休的日夜，他们默默辛苦付出，保证了大会圆满成功落幕，他们功不可没。 这次大会对于华裔民族具有深远的历史意义，表明华人社团面对生存危机，紧密的联合一起，勇敢的抗争，以保证华人社区的共同合法权益。这一行动将载入华裔民族历史史册，而为这次大会服务的志愿者，因对大会做出非凡的贡献，也将被永远铭记！ 他们忙碌的身影、 周到的服务给每一个参会者留下温馨感动的记忆。虽然他们不是会议活动的重要人物，记者镜头里也找不到他们的身影，他们的贡献不会被忽略。虽然无法将它们名字一一列出，作为大会参加者，本人尽能力所及，捕捉他们现场忙碌的身影，以此感谢他们非凡的贡献。 大会当天早晨，通往国会大厦的路途上，每隔几十米，就有一位义务服务者，站在晨曦中，为前来大会的参加者指路。让参加者人未进入会场，已经感受志愿者周到的服务。 可惜的是当时匆忙赶路，没拍下她们那一指路的瞬间，但她们站在晨风中的身影， 深深的印刻在脑海中。 魏进发先生为本次大会精心设计制作首日封及纪念卡，并加盖美国国家邮政博物馆邮戳。且被美国国家邮政博物馆及国家档案馆收藏。   来自威斯康新州的三名筹备组的志愿者：Celine 冯、原文彬、武子明分别负责网站设计、募款、网络媒体现场发布。 这位老先生名字徐和生，来自加州，今年77岁，他是志愿者团队中年龄最大的一员 。通过和徐先生沟通了解到，他在加州就是一名“专业”的交通志愿者，曾是中国第一条高速公路-沈阳至大连的建设者。这次专程来DC参加大会，自愿担当维护现场秩序的自愿者。 王晟明网站设计和音响效果负责人，他最早进入会场调试音响和网站，而且寸步不离坚守岗位6 个多小时。   英气逼人的青年志愿者，他们是华裔民族未来的中流砥柱。 晚宴上的志愿者歌舞表演，民族舞优美动人、赏心悦目。 部分志愿者集团合影。 据统计，生活在美国大约有五百万华人。 主流社会中，华裔应然是少数族裔， 经常会受到不公平、不公正的待遇。 各地华人社区需要千千万万的志愿者站出来，为华裔发声，为不公平抗争，为华裔的下一代争取公平的待遇。让我们的下一代 生活在更平等、公正的社会环境中，追求他们的理想 。 未来之路途遥远，华裔同胞更需团结奋斗。 “路漫漫其修远兮，吾将上下而求索...

作者：山支 从湖南省会长沙出发，上平汝高速，从安定出口，一路往东半小时左右，就来到了集山秀、水美、林幽、石奇于一体的福寿山森林公园。 这里高山、林海、奇峰、古庙各具特色，春花、夏瀑、秋云、冬雪引人入胜，但最令人难忘的，是那片竹海。 竹子叶是绿的，干是绿的，春夏秋冬都是绿的。漫步竹海，那种苍翠直逼双眼，让你心除杂念，身无纤尘，一股淡淡的恬静油然而生。 春天，绿竹在和煦的清风里摇曳起舞，婀娜多姿，明媚的阳光催开千亩红杜鹃，还有白色的、金黄的、粉红的各色野花，在万倾竹林间跳跃闪烁，有如一幅铺开的巨大织锦，美不胜收。“客中常有八珍尝，那及山家野笋香”。清明时节，山间的竹笋纷纷露脸，好客的山民们会热情地邀请你到农舍里去吃一顿刚挖出的白芽笋盛宴。 炎炎夏日，这里没有酷暑，风从竹梢拂过，一抹轻波在竹海里荡漾，送来丝丝清凉，端把竹椅坐于修竹之下，竹影婆娑，竹叶滴翠，黄腹角在竹枝间起舞，金雕在蓝天白云里翱翔，令人暑气顿消。 秋高气爽，携友登高，游目骋怀。看雾聚雾散，云起云落；红叶满山，野菜遍地。深红、浅红、殷红、玫红镶嵌在绿竹之间，象无数颗红宝石闪闪发亮，你会心无旁鹜情趣盎然。 冰雪覆盖的寒冬，山上冰凌倒挂，晶莹剔透。而“生挺凌云节，飘摇仍自持”的翠节虽然身裹厚厚的冰雪铠甲，仍咬定青山不放松，夜深人静之时，当你所到噼啪爆响，那是宁折不弯的竹子用生命发出的呼号。怎不令人肃然起敬？ 竹林深处，远看从天而降落差达700米而形成长达10公里的飞瀑流泉，汹涌磅礴，那是竹的伟岸，竹的精神，你会为之俯首。含有多种矿物质和稀有元素的碳酸矿泉水，也许是绿竹琼浆得天独厚的滋养，喝后回味绵长，曾获首届农业博览会金奖。近观如擎天巨炬直插云霄的斛桶石、突兀耸立形态各异的水帘石、鸳鸯石、童子观音、金童玉女等嶙嶙怪石，那是竹的挺拔，竹的风骨，你会为之折腰。这里还是道教圣地，有唐、明、清朝代的多处庙观，其中白水坪道观保存有10多尊明代石佛和全国最大的石香炉，紫竹观保留有明末清初白莲教大本营遗址和尚待揭开神秘面纱的10多公里地下通道，还有红军医院、红军兵工厂、红军洞等遗址，令人流连忘返，湖南卫视的《爸爸去哪儿》摄制组就选择这里作为拍摄基地。 山中还有全国罕见的千年寿藤、摇钱树，难怪老祖宗把这里取名为福寿山。这里是有福之人的居所、长寿之人的家乡。 今年正值酷暑，我们一行再次慕名登山。在山腰一户农家，正碰上一群满头银发的老友，沏一壶矿泉水泡开的高山毛尖茶，端着散发竹叶清香的高粱老酒盛情相邀。我们过一把“老夫聊发少年狂”的瘾，抚琴弄萧，把竹筒敲得山响，情不自禁地放开喉咙，击节而歌，真有一种“暑天闲绕烦襟尽，犹有清风借四邻”的心旷神怡。 来福寿山吧。观竹林的风姿，听竹海的律动，悟绿竹的品行，品修竹的灵性，沾一沾福寿山的仙韵和灵气！   注：所有图片来自网络，版权归原作者所有。 《密城时报》编辑部编辑

中国江西省萍乡武功山自古与庐山、衡山并称为江南三大名山，有“衡首庐尾武功中”之称，是国内外享有盛名的大型山岳型景区，人文历史深邃厚重，民风淳朴独特，自然风光神奇瑰丽。10万亩高山草甸在世界同纬度名山中绝无仅有，“最长帐篷队列”壮美奇观成功申报吉尼斯世界纪录，户外徒步越野在国内外闻名遐迩，享有“云中草原·户外天堂”美誉，多次被央视、美国时代周刊、英国路透社、法国《费加罗报》、韩国《人与山》杂志等100多家国内外知名媒体争相报道，在中国户外圈被称为“南武功、北太白”，每年吸引近100万驴友和1000多家俱乐部来武穿越露营，是中国南方户外露营的地标式景区。 近年来，武功山依托得天独厚的户外旅游资源，连续举办了国际帐篷季、全国大学生户外运动文化节、全国驴友大会、首届户外露营度假产品交易博览会、国际山地越野赛等一系列全国知名、精彩纷呈的活动，吸引了众多国内外游客参与，荣获国家5A级旅游景区、国家级风景名胜区、国家地质公园、国家自然遗产等荣誉。 武功山的高山草甸 武功山的地理位置与高山地貌完美融合，造就了一方堪称天下奇观的“云中草原”。武功山上广布于山体的亚高山草甸，因时、因地而富于变化，四季气候不同，地形地貌各异，造就了其俏丽迷人、奇妙多姿的风貌。无论是金顶草甸的雄浑，还是云顶草甸的优雅，武功山高山草甸总能以其坚韧而妙曼的身姿，装点出最摄人心魄的模样。武功山的高山草甸海拔之高，面积之广在世界同纬度名山中都是绝无仅有的。10万亩草甸绵绵于海拔1600多米的高山之巅，穿云入雾，真可谓“天上草原、人间仙境、北国风光、绿色家园”，被专家称为“奇山伴草甸，天下一绝。” 武功山的日出云海 武功山的云海、日出日落也有着不一样的美。武功山云海非烟非雾，如诗如幻，气势恢宏，波澜壮阔，它的“奇妙”之处在于没有时间的限制，也许在你登山时回头一望，像棉花糖一样的云海便出现在你的眼眸中，又或许是在一场大雪过后，白色的天、白色的山、白色的雾……让游人仿佛置身于白色的梦中。武功日出，照彻大千，冉冉上升之间，万顷红波，奔腾澎湃，犹如草甸在烧，天空在烧；武功日落，远去的夕阳显得凄美绝艳。 云海和日出同时出现时，更是无比壮观。云雾翻腾如海浪、漫过山头。观看落日之时， 落日余晖中飘扬着芦花，一眼望去，天与云与山，一片金灿灿，夕阳与草甸，带给你一天最温柔的结束。当你去过武功山看那翻腾的高山云海、辽阔的万亩草甸、向往的日出日落以及那震撼人心的漫天繁星时，你就知道武功山为什么是一生中必去的地方了。   注：所有图片由原作者提供。 《密城时报》编辑部编辑

2023年10月29日, 威州华人商会庆祝华人传统中秋佳节及西方传统万圣节。多个民族欢聚一堂，共同庆祝两个截然不同的中西传统节日，会撞出什么样的火花和乐趣。让我们走进盛大活动现场 - 意大利社区中心，亲身体验现场的欢乐气氛。 中秋节是华人最熟悉、也是每年必庆祝的节日 。因其恰值三秋之半，故得此名。意喻丰收、 喜悦、团圆。明月高悬之时 ，正是万家举杯欢乐，”举头望明月“之际。 万圣节仅流行欧洲几个国家 。每年11月1日是万圣节日 。但万圣节前夜是节日最热闹的时刻。当黑夜降临，大街小巷人影绰绰，庭院里僵尸遍布，骷髅狰狞恐怖。然而神奇的是，西方人硬是将如此恐怖的驱鬼节，逐渐演变为当今孩子们欢天喜地的“讨糖“节。 虽然这两个中西节日本质上差异巨大 ，但也有一个共同特点 ：就是欢乐 。这次庆祝活动真正体现了多元文化融合。各民族文化虽然表现方式不同，但殊途同归，共同表达欢乐和谐的节日气氛。 按照中国传统节日的习俗，庆祝活动现场装饰中国大红灯笼，和西方万圣节具有代表性的黑色和橘色饰品，虽然红与黑强烈对比反差，倒也相辅相成、丰富多彩。还有远程而来的RUTECH机器人、机器狗喜迎八方佳宾和贵客。 中华文化博大精深，美食文化、中医药文化、茶文化、中华功夫等早已深入西方国家，受到其他多民族的喜爱 。现场制作的炸油条、 奶茶免费提供品尝，人流络绎不绝。 免费提供的中秋传统美食月饼，同样受到青睐 。 这次威州华人商会主导的庆祝活动也得到了苗族商会、威州黑人商会、TrcityBank、Northwestern Mutual 及威州政府部门WEDC的大力支持，展现华人积极与全社会融合的努力。 万圣节糖果，是小朋友们最喜欢的节日礼物，装满一小袋，带回家慢慢享用。 晚会持续6个多小时，期间各种不同风格的娱乐节目将晚会的热闹气氛一次次推向高潮。 Hmong（苗族）是威州少数族裔人数最多的少数族裔，她们带来的民族特色舞蹈，身着艳丽服饰民族传统服装，身段婀娜多姿令人赏心悦目。威州苗族有十八大姓组成，大家都十分团结，并积极参与政治立法活动，目前已经有十一位民选官员。 节奏感十足的十几个日本鼓手将舞蹈融入阵阵鼓声，时而激昂，时而轻柔，鼓乐声声，激荡人心，令人振奋。 头上装饰漂亮羽毛的墨西哥舞，服饰华丽， 热情欢快，充满拉美风情 庆祝活动最亮眼的非狮子舞莫属. 邀请来表演的是全美狮子舞大赛第2名获得专业团体。 三只彩狮全部由美国人表演， 一招一式，不亚于中国专业舞狮团队。他们的领队曾到中国广东和台湾两地，接受狮子舞培训。难怪他们的表演如此专业，具有传统风格，也表现在他们印有“忠义”二字的表演服上 。 中华文化的特点就是兼容并蓄。本是中国人玩了几千年的狮子舞， 却在海外被一群“老外”玩儿出了新的花样。我们乐见中西文化水乳交融，发扬光大 。真正验证了“越是民族的，越是世界的。” 身居异国，华人依然坚持中华民族的传统理念，庆祝华人传统节日，但不影响他们接受当地异国文化风俗和传统节日。这次威州华人商会筹备的中秋和万圣节庆祝活动，就是发挥他们聪明智慧， 奇思异想地将两个中西节日兼容并蓄，完美的结合一起，达到意想不到的圆满效果。 华人商会会长 Chris Gan （左一）付会长原文彬（左二） 多媒体市场经理Olivia Wang 和付会长原文彬 孟子说“ 独乐乐不如众乐乐 “。华人是美国社会的小众群体， 但中华文化却广泛受到其他民族喜爱。华人要充满民族自信，积极参与社会政治、经济、文化多方面领域活动，广交其他族裔朋友，合作共赢，互惠互利，共同繁荣，充分体现美国社会多民族融合的魅力。   《密城时报》编辑部报道 活动现场小花絮： 机器狗与狗意外邂逅，它们认为彼此是同类吗？

作者： Emily Pan (八年级) 今年八月份，我爸爸、妈妈带着我哥哥和我去了欧洲旅游。我们游览了东欧的捷克共和国、奥地利、和匈牙利三个国家。在旅行的两个礼拜中，我最喜欢的地方就是奥地利的首都维也纳。 维也纳二千多年的历史，在这座美丽的城市里遗留了各个时期不同风格的建筑，从罗马帝国到奥匈帝国，从巴洛克到哥特式，行走在维也纳，就像回到了许多年前的欧洲。我们在维也纳参观了很多有名的地方，像茜茜公主和她的丈夫Franz Joseph居住的Schönbrunn宫殿和Hofburg宫殿、以及维也纳的歌剧院、市中心的地标St. Stephen的教堂、美景宫艺术博物馆和维也纳艺术史博物馆。这些建筑外表都很壮观，有着许多精美复杂的雕刻，里面有各种大理石、金箔和绘画，将其装饰得富丽堂皇。 虽然我们在维也纳只呆了三天，但是这次的运气比较差，旅游期间正好遭遇欧洲的热浪。我们去了这么多地方，每天就要走很多很多的路，而且都快热死了。不过维也纳的公共交通非常方便，每个旅游景点附近都有地铁站或者公交车站。如果玩累了，我们很快就可以搭乘地铁公交，回到住处休息。维也纳被称作“世界音乐之都”，来到这里，热了，累了，正好上歌剧院听一场演出，这是一种非常好的体验。 在维也纳的时候，我们也品尝了很多他们的传统食品。我发现他们的肉做得很好吃，又嫩又有味道。我们每天吃得都非常好。我最喜欢的一顿美食叫Goulash。这是一种炖牛肉，里面配了西红柿和土豆，很美味。现在回想起来，都禁不住口水直流。 今年夏天的这次旅行特别好玩，每天看着有趣和美丽的景点，吃着好吃的食物，让人难以忘怀。我爸妈说明年还计划欧洲之旅，我都等不及明年夏天了！   注：照片由作者提供。 编辑：《密城时报》青少年编辑部

10月9日，美国华人联合会、美国华人政治联盟、美国华人全国委员会、美国华人华侨联合总会、美国亚裔领袖联盟、美国华裔联盟、美国华裔精神疾病联盟等社团举办纪念废除排华法案80周年新闻发布会。倡导和鼓励华人和组织积极参加12月5日在华府（Washington DC ）举办的纪念大会。 为纪念美国排华法案废止80周年，来自全美各地的多家华人组织，将于今年12月5日（周二）在华府联合举办大型纪念活动，其中主会场将设在美国最高权力殿堂国会山（Capitol Hill）。 12月5日的纪念活动分为两个部分。上午的大会将在国会山举行，届时会邀请多名国会议员以及拜登政府内部高级官员发表演讲，并提供展品，向各族裔观众阐述废除排华法案的重要意义，并展示华裔在获得了平等对待后所创造的重要历史成就。下午将在威廉玛丽学院（William &Mary）华盛顿中心举办圆桌会议，讨论未来推动华人参政以及种族平等的行动计划等。 1943年12月，时任总统罗斯福（Franklin D. Roosevelt）签署「马格努森法案」（Magnuson Act），正式废除美国历史上唯一专门指明针对某个特定族群，进行歧视性对待的「排华法案」，美国华人得以享受平等公民权。 排华法案1882年通过，执行超过60年。 杰斐逊提倡“人人”的概念两百年以后，催生出来一系列的民权法，包括1863年的黑奴解放宣言、1866年的民权法案、1920年的妇女投票权法案、1943年的废除排华法案（RCEA）、1961 通过总统行政法宣布的平权法（AA），1964年至1965年的民权法案（CRA）、1968年的平居法案（EHA）、1990年的残障人法案（ADA），以及2010年的平价医疗法案（ACA）等一系列基于“人人生而平等”原则的法案的演化过程。这些法案每一次的通过，都是经过前辈们长期的奋斗和流血抗争而获得的，为后来的新移民铺平了道路。 纪念活动的主要组织者之一、社会学学者张小彦表示，之所以盛大纪念这一历史性事件，是为了彰显近80年来美国社会的进步、公民权利的发展，并警惕历史倒退，同时，也更要突出华裔对美国的贡献。 张小彦还提到，防止排华法案历史重演，意味着华人必须更积极地参与美国的民主政治，不参与就没有发言权。 他说，「排华法案」订立时，其中一个藉口就是「华人无法同化」，然而此后的历史发展证明，「白人国家」无法让美国伟大，能接纳来自不同文化种族的人共享繁荣、自由和权利才是美国的伟大之处。 威州华人商会创办人原文彬表示：美国的过去和现在都存在大量的不平等现象，现实世界离杰斐逊提出的“人人平等”还有很长的路要走，但通过立法和国际共识的不断强化，人人平等的理念在现代社会已经得到了越来越多的认同和体现。从过去80年来废除排华法案后的人权发展过程来看，美国已经从1943年前的人权黑暗时代逐步成为世界民权和人人平等的典范之一。这个过程的每一个进步都是明显并值得庆贺的。对生活在美国的华人来说，他们尤其值得珍视并庆祝这些巨大进步的每一个历程，同时缅怀为这些进步做出贡献和牺牲的各族同袍。只有通过不忘过去，我们才能确保悲惨的历史不再重演并让后来人能够继承前人的实现人人平等的艰巨路程。 请点击下面链接报名参加排华法案80周年纪念大会： CRCEA80 信息来源：芝加哥侨学网 ， 世界新闻网 编辑：《密城时报》 编辑部  

作者：王博泰（六年级， 11岁） （指导老师：邹然） 我们走在曼哈顿的街上。厚厚的乌云盖在头顶，天暗了下来，空气也变湿了。突然，我感到有水滴在头上。抬头往上看，我见到了一颗小雨滴，已经下雨了。刚开始，雨下得还不大，雨滴星星点点洒落下来。过了一会儿，雨点越来越密，砸得越来越重。渐渐地，我全身都湿了。 我们走进一个数学博物馆里躲雨。我站在窗边往外看，雨滴打在玻璃上，发出噼哩啪啦的声音；雨水顺着玻璃流下来，窗外的风景也变得模糊了。道路上积了一层雨水，像镜子一样倒映着红绿灯和车灯。路上的黄色出租车都打上了“有客”的标记，车轮卷起地上的积水，形成一层白蒙蒙的水雾。雨水在人行道的边上汇成流动的小溪，在低的地方积成小水洼。走在路上的行人一不小心踩上去，鞋子和裤子都溅湿了。有的人跑到屋檐底下躲雨，有的人赶快钻进地铁站，还有的人冒着雨匆匆地走着。   几个小时以后，雨才逐渐变小，我们也从博物馆里走了出来。乌云还遮着天空，云厚的地方仍然黑黑的，薄的地方透出了傍晚的阳光，是金色和红色混合在一起的颜色，像天空在燃烧。   在曼哈顿这样的大城市里看见的雨，和平时在家看见的完全不一样！   图片：图片来源于网络和作者，版权归原作者所有。 编辑：《密城时报》青少年版编辑部

作者：张原溪（七年级，12岁） （指导老师：邹然） 我有个朋友他们一家要搬走了，所以我们约定，在他们离开前一起去玩一天船。 那是一个星期六，早上起来的时候，天气不太好，好像要下雨的样子。我们就先去朋友家玩一会儿。我们几个一起到外面打篮球，然后在他们家的地下室打了一会儿乒乓球。我们吃完午饭出门一看，发现天气变好了，可以出去玩船了。 我们开车到湖边，朋友的爸爸、妈妈办理好租船手续拿到船以后，我们把东西搬上船。小朋友们都穿上了救生衣，我们带了游泳圈去玩滑水。我们两个、两个一起下水。刚开始，船开得又快又远。我和我的朋友先玩儿，我们刚趴到游泳圈上时，船开得很慢很慢，我们都觉得很轻松。后来，船开得快起来，需要用更大的力气抓紧游泳圈，但我还没觉得特别难。船开到最快的时候，几乎要抓不住了，但我还是一直努力地抓住游泳圈的把手。突然，船来了一个转弯，我感觉我的泳裤快要掉了，松手拉泳裤，不小心就掉到水里了。因为船开得太快了，一下子就冲到了远处，浪也非常大。而我掉在离船很远的地方，只好等着他们开回来接我。最后爸爸用一条绳子终于把我拉上来了。 然后我们又玩了很久，直到太阳落山以后，我们才停下船，在湖里钓鱼。钓了不一会儿，朋友就钓上来了几条小鱼。天渐渐黑了，租船的时间也到了，我们只好开回岸边了。 第二天，我觉得我的胳膊有点疼，可能是我抓游泳圈的时候太用力了，但是我们玩得非常开心。我和朋友一定会记住我们在一起的这一天！   注：图片由本文作者提供。 编辑：《密城时报》青少年版编辑部