又是一年芳草绿，春风十里喜讯传。阳光明媚的五月，从远在北卡的杜克医学院传来喜讯，Robert Qi 从杜克医学院毕业，如期获得医学博士学位，并 成功地match到杜克医学院，成为一名泌尿外科住院医生。
The Rock ‘n Sole run has been an annual half-marathon/quarter-marathon/5k that has gone on for seven years. It is a test for the strength and endurance of a person and is a way for a person to grow. Thousands of people, men and women alike, took this challenge on the morning of June 10, 2017, and proved their capabilities.
2017年6月7日傍晚, 麦迪逊（UW-Madison）梦到他(Lake Mendota)湖畔, 晚霞绚烂，湖面波光粼粼，映照夕阳，如梦如幻。比起往日的湖畔，今天有些不同寻常。此时聚集了很多人, 追思七天前在此湖上失去生命的陈昱博士。
The 2017 Wisconsin Youth Piano Competitions has kicked off on June 16, 2017 at the Wisconsin Conservatory of Music.
在任职密城华人社区董事会主席五年后, 万一博士于2017年4月9日经董事会同意卸任.
万一参与社区领导组织工作始于2010 年, 当时是密城华人社区主办的中国文化节的组委会成员，为2011年华人社区在湖边艺术馆文化节的成功举办做出了重大贡献。
亲爱的父亲，您怎么可以就这样匆匆走了？虽然我知道您一个人孤单地度过二十年不容易，是想去和母亲团聚？我怎么也没想到两个月前的话别是我们最后一次的拥抱。这次万里飞行竟然是分分秒秒的赶路，心急如焚我祈求能和您最后一别。你在重病症病区里那么困难地坚持着，我最明白您是在等着我的归来。弥留间，您几次捏紧我的手，多次非常吃力地想睁开眼再看看我，我心痛不已。我回来了，您最宝贝的女儿回来了！三月二十三日下午94岁高寿的父亲安详平静地走了。父亲，您一路走好！
密尔沃基市是美国中西部威斯康星州最大的城市，华人大约两万余人。二战时期，人口只有300余人的密尔沃基华人社区为中国抗日战争募资仅次于华人密集的旧金山市。二十世纪80年代中期起，大批的中国大陆留学生定居， 成为密尔沃基地区新一代有知识的华人移民。
This year, the Milwaukee Chinese Community Center (MCCC) annual College Prep Seminar was hosted on Sunday, May 21st. Four high school seniors and one college freshman attended to share their experiences and their advice for the application process. Summaries are included below for your perusal; a full video of the seminar can be found at https://www.facebook.com/groups/1277421599042917/.
Congratulations to these students...
- Advertisement -
