作者： 三心 “妈妈，快过中秋节了吗？你能给我做月饼吗？我要吃冰皮月饼，玫瑰花馅的。” 女儿放学后跑到我身边。“哦，是该动手做月饼了，可是妈妈最近很忙。” 正忙着工作的我都没有抬眼看女儿，继续埋头敲键盘。忽然眼睛的余光不经意扫过桌上那个月饼盒，我的内心再也无法平静。 我家的办公桌上，躺着一个长方形的金属月饼盒。盒子的右上角印着一轮金灿灿的满月，下面是一家老小坐在院子里，围着圆桌，一边有说有笑地赏月、一边品尝月饼的幸福画面。这个老式的月饼盒已经跟随我二十多年了，见证了我海外求学的艰苦岁月、到职场努力拼搏进取、再到养育儿女的每一个人生阶段。历经了数次搬家，从东海岸到最终落户中西部，我始终不离不弃，带着它一路走到今天。 上个世纪九十年代初，先生随着刚刚涌起的留学大潮，从北京来到了东海岸的一所大学读研，我也陪伴而来。该大学不仅学术颇有名气，更因为所在的小镇风景如画而闻名北美，有着北美十大最美大学校园的美誉。风景虽美，交通却不十分便利，离大城市有好几个小时的车程。而且当地只有一家华人超市、一个中餐馆，据说还同属一个老板。超市和餐馆都开在离大学城很远的地方，估计是为了节约租金。 初到美国，从当时已经开始快速发展的繁华都市北京，来到这样一个偏僻的小镇，我非常不适应。以前每天清晨，总是在听着窗外的车鸣、人嚷和各种叫卖的喧嚣声中起床，匆匆赶往公司上班。如今周围却寂静到可以听见自己的呼吸，偶尔听到从窗外树林中传来的鸟叫，仿佛告诉我这里依然是人间。茫茫平庸中度日，我的日子过得沉闷乏味。 那个年代，来美的留学生还不是很多。互联网络才刚刚兴起，尚且没有“网购”一词。记得那时与家人联系，还主要靠书信往来，一封家书要在路上奔波月余之久，才能辗转送到远在小城的父母家中。周围的人也都没有手机，国际电话费更是贵得吓人。为了节省话费，我们都买IC卡来拨打国际长途。即便如此，也往往只是逢年过节时给爸妈打一次电话，而且还经常会长话短说，主要就是报个平安，互道节日安好而已。 出国第一年的中秋，我照例给爸妈打电话问好。妈妈在电话中告诉我，单位上今年又分发了好多吃的东西，当然有月饼。不过除了往年的苏式月饼，今年还有我最爱的广式月饼。她对我说：“要是你在国内，就给你邮寄过去了。” 于是妈妈不禁又一阵感叹，现在我们隔着大西洋，太遥远了。于是她又问我今年有没有吃月饼？我就随口说，这边过节也没有气氛，买月饼要开很远的车，我们也不太在乎吃不吃月饼。只听电话的那端哦了一句，一声长叹。之后再说了什么，我全部忘记了。 当时来美读书的签证不易得到，加之我们夫妻俩还在上学，经济也十分紧张。我们就像大多数中国留学生一样，即使在寒暑假其间，也都是忙着打工赚钱，很少想着回家探望父母。隐约记得，大概是第二年八月份的一个周末，妈妈在电话中兴奋地告诉我，今年决定给我们邮寄一盒月饼。她说：“早点儿寄，等过中秋节时，你们就可以吃上月饼了。” 我在电话这头笑了笑，并没有当真。心想一盒月饼邮寄费得多少钱呀，她们还得跑好远才能邮寄国际包裹呢。 九月份开学了，学业也渐渐紧张起来，天天忙着上课、做课题、做助教，日子过得忙碌而充实，而我早就无心惦记月饼的事了。一天从学校回到租住的公寓，才发现门上贴着一张邮局来的纸条，上面写着有我的包裹，他们来送过，但我们没有人在家，所以需要我们亲自去邮局取。 这时我才想起一定是爸妈给我邮寄的月饼到了，心情十分激动。第二天特地抽空跑去邮局，一路上满脑子都在想像着爸妈给我邮寄的月饼。马上快到中秋节了，今年终于可以吃上我最爱的莲蓉双蛋黄月饼了，真的是满心欢喜，那一刻甚至觉得路旁那些不曾仔细欣赏过的风景，也因此而变得格外美丽起来。 迈着轻快的脚步，踏进邮局，递上取件通知单，眼巴巴地看着邮局的工作人员抱了一个纸盒子出来。赶紧上前双手捧住，生怕纸盒掉了。拿到盒子，我仔细地端详了好几遍，盒子已经皱巴，而且还有些破损。上面的封口处似乎有被拆开过的痕迹。不过想着路途遥远，盒子经过挤压、变形，也是正常不过的事。当着邮局工作人员的面，我也没多想，多问，紧紧地抱着纸盒，脸上洋溢着发自心底满足的微笑，回到家。先生打趣说，他似乎很久没有见过我如此甜美灿烂的微笑了。 我迫不及待地将纸盒打开，里面躺着一个包装精美的月饼盒。但是很显然月饼盒已经被人拆开过，因为旁边有很多散乱的胶带。看得出来，爸爸妈妈非常仔细地将月饼盒周围重新贴过胶带包装过，大概是担心邮寄过程中月饼散落出来。打开月饼盒，一下子我惊呆了，里面一个月饼都没有，竟然只是一个空盒子！难怪我抱着时，感觉得很轻呢。仔细查看纸盒里面，发现有一张纸条，是RSA留下的。上面清楚地写着一行字，大意为含有蛋黄的月饼，不可以入关，所以月饼被没收了，盒子依然邮寄给我。看着空空的盒子，我的眼泪扑簌簌地往下掉。 几天后的中秋，我如期给爸妈打了电话。妈妈第一句话就问我收到了月饼没有？好不好吃？我非常开心地告诉他们，月饼盒子非常精美漂亮，而且这是我第一次来美后吃到这么好吃的月饼，我一人吃掉了大部分。而在电话的那头，我一直听到爸妈心满意足喋喋地在说：“喜欢就好，喜欢就好！你们想吃什么就尽管说，我们给你们寄。” 后来的许多年里，每到接近中秋，我都会提前告诉爸妈我已经买好了月饼，恳请他们不要再给我邮寄了，但是他们依然每年都会给我捎来许许多多的家乡特产。再后来，我们有了孩子，我也慢慢学会了自己做各式各样的月饼。中秋节再忙，我也要抽空给孩子们做月饼。玫瑰馅的月饼香香甜甜，充满家的甜蜜、爱的味道！ 这么多年过去了，我仍然会想起那年那时的那盒中秋月饼，那是迄今为止我收到的最好的月饼！对我来说，它不是一个空盒子，里面盛着父母满满的爱！我会细心地永远保留它。 注：全部图片来自网络，版权归原作者所有。 编辑 《密城时报》编辑部 三心

2019年8月24日，由麦迪逊华人协会（MACCO)主办的第四届威州华人文化日圆满落下帷幕。举办如此规模的大型活动，无疑给主办方麦城华人协会带来巨大压力和挑战。一个大型活动成功举办，取决于主办方总策划者的整体设计，更取决于活动参与者每个人、每个团队、每个部门之间的协调合作、分工负责、密切配合，每个细节、每个环节都是至关成败的重要因素。此次文化日的成功举办，是所有参与者横向联合和纵向配合、团结合作、共同努力的结果。  麦城华人社区成功举办各项活动，都离不开麦城华人志愿者的积极参与和努力付出。 文化日举办当天，现场人头攒动、人流涌动，一张张熟悉的面孔，一个个忙碌的身影，每个人各负其责，忙而不乱，每个部门、每个团队按部就班、有条不紊的完成各项任务。热闹非凡、热情洋溢的场面，让人深深感动和充满自豪。麦城华人热情的志愿者是支撑麦城华人社区的中流砥柱；是麦城华人社区发展的原动力；是最可爱的人；是令人敬佩的人；是值得颂扬的人！  文化日活动现场，由陈棒、董伟、华崇宇、蒋理、李维轩、刘一平、鲁建文、彭志昉、宋嘉声、王安娜、项著再、杨磊、岳彦等志愿者组成的摄影组，现场捕捉一张张志愿者的笑脸、一个个忙碌的身影。《密城时报》收集整理了部分志愿者照片，编辑一段视频，呈现给读者，让我们再次一起回顾文化日热闹、喜庆的场面。由于拍摄的时间、场地不同，一些志愿者与摄影者失之交臂，未能进入他们的镜头。在此表达我们的歉意，并请包涵。 （《密城时报》 编辑部    照片提供 麦城华人协会）

—威斯康辛州第四届中华文化日 八月二十四日清晨，秋日明媚的阳光将威斯康辛州（Wisconsin）麦迪逊市（Madison）威州议会中心广场映照得格外清新亮丽，州议会大楼在蓝天白云映衬下，更加雄伟壮观。比起往日，今天这里显得格外热闹，聚集了很多当地华人社区协会的志愿者，他们正在为即将举办的第四届威州华人文化日（WCCD）紧张地忙碌着。此次文化节由麦迪逊华人协会（MACCO）组织，当地市政府积极支持，众多当地和周边城市的华人个人和企事业踊跃参与，联合举办的一次重大活动， 再一次成为麦迪逊以及威斯康辛州华人展示中华文化、团结各个族裔、传递友好意愿的盛会。此次威州华人文化日，得到威斯康辛州政府的高度重视，新任州长Tony Evers亲自签发的正式文书，代表州政府表示祝贺。 上午10时，由麦迪逊华人协会会长李晶女士宣布第四届华人文化日正式开幕。麦迪逊市长Satya Rhodes-Conway女士、Middleton 市长Gurdip Brar先生和州议员Shelia Stubbs女士分别发表热情洋溢的讲话，各位嘉宾盛赞麦城华人协会为文化日所做的努力以及本次活动的意义。州议员Shelia Stubbs女士代表州政府宣读州长TonyEvers发来的此次威州华人文化日的公告。 这次文化日活动，引起当地电视媒体的关注，记者现场采访麦城华人协会主席李晶女士，她希望今后有更多的麦城华人能和MACCO 一起共同努力，弘扬中华民族文化，与各族裔团结沟通，寻求各族裔之间的理解与包容，一起建设美好社区和美好世界。 本次文化日活动分为二个部分进行：文艺表演和文化展台。此次歌舞表演节目丰富多彩，表演阵容强大，参加表演的有麦城中华艺术团、舞龙舞狮队、悠扬合唱团、麦城民乐团、源泉舞蹈学校、宇兰薇古筝团、麦动舞蹈队、爱乐之家、文艺东等文艺团体，密城华人社区派出华人社区歌舞团、阳光舞蹈队加盟友情相助。文艺表演充分展示了中国传统艺术，包括大气磅礴的舞龙、荡气回肠的民歌合唱、沉稳悠然的太极扇、唯美迷人的古典戏剧、和悠扬悦耳的古典音乐，同时包括了各种现代的艺术形式，流行华语歌曲和民族歌曲、现代风的舞蹈和音乐表演。参与表演者有刚入学的儿童、满头白发的老人、刚到美国不久的留学生、美国出生的华裔后代，还有一些其他族裔喜爱中华文化的朋友也积极参与进来。 表演场地刚好设在州议会大楼前宽敞的广场，表演者个个精神饱满、意气风发，她们积极向上的精神面貌深深感染着所有的现场观众。舞台周围吸引了很多不同肤色、年龄、性别的观众，他们对表演表现出极大的兴趣，有的人随意而坐，有的人站在舞台周围，当听到悦耳的音乐，一些人随着音乐节奏舞蹈，现场呈现出一派欢乐祥和的美好气氛。 在文艺表演的同时，华人协会同时以展台的形式从多方面介绍中国文化的古典和现代文化。从中国古代文学、历史、哲学的基本理念介绍，到中国绘画和书法的艺术展示；从中国传统五大戏剧的简介和示范，到中国民族乐器的分类介绍和现场表演；从中国茶艺演绎， 到中国风光尽览，以及绚丽夺目的中国工艺品展销。另外还有当地的文化艺术机构，小企业的成果和服务项目展览， 以及其他非华人组织和WCCD赞助者的展台。各个展台以丰富多样的形式与观众互动，或现场演示，或让观众亲自参与，现场人流涌动，气氛活跃。展台与文艺表演相得益彰，更全面深入介绍中华文化的博大精深和源远流长，也让参观的人对中华传统文化有了初步感性认识。 文化日活动和当地每周一次的农贸市场同时同地举行，现场人头攒动，商贩摊位前人流穿梭。很多前来购买农货的人，意外惊喜地观看了文化日表演，既买到了农家的新鲜蔬菜水果，又观看了一场精彩演出。据不完全统计，观看表演的观众有近三千人。观众对于歌舞表演和文化节给予非常高度的肯定评价，显示这次活动对于不同的人群都有着积极的影响和意义。对于华人来说，是宣扬中华文化，是精神内心的享受。对其他族裔来说，是了解和认识中国的方式，是一种积极友好的沟通。 本次文化节的成功举办，得益于麦迪逊华人协会的组织领导和几百名表演者和志愿者的倾心投入。MACCO会长李晶说：“作为麦迪逊社区的一部分，我们华人团体很乐于和其他族裔更多接触，让更多人了解我们中国几千年的灿烂文化遗产。希望今后有更多的麦城华人能和MACCO 一起共同努力，弘扬中华民族文化，与各族裔团结沟通，寻求各族裔之间的理解与包容，一起建设美好社区和美好世界，为了我们这一代，也为我们的未来。”  这一次以及往届中国文化日的成功举办，起到了连接、分享、共庆的积极作用，必然能够对麦迪逊的许多社区产生积极的、多方面且持久的影响，让更多的人了解和欣赏中国文化以及注重文化多样性。 供稿 李明光 照片提供 麦城华人协会 编辑 《密城时报》编辑部

Lisa Wong As a native Wisconsiner who grew up in Whitefish Bay, Jane Zhang later matriculated at the Wharton School of the University of Pennsylvania where she earned a B.S. in economics, finance, and management. For the past 6 years, she has worked at Wells Fargo. Starting off as a Global Financial Institutions Relationship Manager, she helped to develop and...

Adrienne Lee Editor's word: The Milwaukee dragon boat race includes seven divisions. They are Diamond (钻石组）, Jade（玉石组）, Pearl（珍珠组）, Rudy（红宝石组）, Emerald（绿宝石组）, Sapphire（蓝宝石组）和 Amber（琥珀组）. Each division has two heats with four teams each, the faster heat is called Championship, the slower heat is called Consolation. The first 3 places in the Championship final race receive gold, silver and bronze medals,...

王晓荷 我们公司每年都有一个年会，工作在第一线的员工从全国各地齐聚密城，庆祝过去的一年并展望未来。与往年一样，今年年会在七月下旬举行。与往年不同的是，从外地请来的主讲人讲演以往安排在第一天，现在改为第二天，而公司雇员代表讲话则移到与开幕式同一天。部门领导只邀请我们参加第一天的开幕式。我心里觉得有点遗憾，以为错过了重要讲话，似乎是个重大损失。可是当我听完几个＂平凡人＂的讲话，我被他们的故事深深地打动了。 故事一：生活规律严谨 工作生活双赢 第一位是来自亚特兰大地区的一位非洲裔演讲嘉宾。他是当地保险销售机构的管理合伙人(Management Partner)。 他向观众展示了一张作息时间表。早上4:30起床、洗澡、吃早餐、6点半送孩子上学、五点接孩子、6点吃晚餐、接下来是给孩子讲故事的时间、最后一件事是锻炼、9点45分睡觉，每天如此。真是工作与生活两不误，分分秒秒都用上。本杰明 富兰克林曾说过“早睡早起，会使一个人更加健康、富有和聪明。“ 他是一个真正的实践者。非常佩服他的自律和严谨的生活方式。 故事二：坚强的母亲 卓越的员工 第二位是一位三十出头的漂亮女士。二十五岁时，她就已经做出了傲人的成绩，超越同事一万多人而登上领奖台，成为销售二十强。她后来结婚并生了孩子。不幸的是，她的儿子先天有病，医生说现有医术只能让这个孩子在这个世界存活最多五年。可以想像，每天面对都可能失去心爱的儿子，作为母亲的她，心情是多么沉重、多么难过。可是她就这么坚强地走上舞台，分享她成功的故事以鼓励年轻人。愿神保守她的儿子，让他健康起来！ 故事三：热爱众人 保持个性 最后一位是最让我感动的故事。一位39岁的男士，家住南加州。从一个没有经验的毛头小伙成长为今天出色的管理合伙人，带领一个强大的销量团队。他说刚出道时，他认为一个成功的推销员应该身着深色西服、白衬衫，打上贵重的领带，皮鞋擦得净亮。可是他天性是个非常随意的人，年轻时还特别喜欢喝酒，时常喝到一醉方休，象个酒鬼。每当穿着这样的西装和皮鞋，他就觉得浑身不自在。一次他向一位女医生推销人寿保险时，他发现女医生的心情非常不好。于是他说，假如你今天心情不好，我们就不谈业务了，我找时间下次拜访再谈。他这么轻轻一说，这个女医生却哭了起来。女医生告诉他，她正在帮助她弟弟戎掉吸毒，可是弟弟就是屡教不改，她觉得自己很无能，因此非常自责，伤心和痛苦。 犹豫再三，这位年轻的推销员勇敢地分享了他自己的戎酒经验。他说我有两个深爱我的姐妺和父母，他们竭尽全力也没有改变我。其实一个人要改变必须靠自己，别人是帮不了的。女医生和她先生听了这话，茅塞顿开。医生告诉这位年轻推销员”你挽救了我们，也改变了我的一生，请你保持你的本色，你一定会成为一个成功的推销员。” 从那以后，这位年轻人再也不为深色西装白衬衫犯愁了，他穿上了适合自己个性的比较随便的格子西服。在讲台上，这位经理告诉年轻人，不要只为自己的利益，要为别人着想，要善于与人沟通，热爱众人，不要随波逐流，敢于保留自己本质（Connect with people；love people； be your own)。讲着讲着，他突然说我的生命只有一年，因为我已是癌症晚期，我有四个孩子和美丽的妻子。听到这里，我简直不相信自己的耳朵，问了一下身边的同事，以便确认我没听错。顿时我的眼泪忍不住流了出来。他在这个灯光照射的大舞台上，没有表现出一点点悲伤、埋怨和丧气。正相反，他有的只是充满活力、激励年轻人的肺腑之言。那一刻我突然想到了＂人有一死， 或重于泰山，或轻于鸿毛。＂他的死会在我心中重于泰山。愿上帝能医治他的恶疾，恢复他的身体，毕竟他的团队，尤其是四个年幼的孩子和年轻太太需要他。 故事讲完了。我只能重复他们的故事，却无法传递他们的精神，希望各位从故事中有所领悟。愿我们毎天生活快乐，学会知足和感恩。 照片来源：作者提供 （编辑《密城时报》生活百科版 ）

—密城阳光舞蹈队亮相密城第七届龙舟节 2019年8月10日，密城华人社区成功举办了第七届龙舟赛。和往年一样，今年的龙舟赛依旧设在浩瀚如海的密西根湖边。一排排搭建整齐的帐篷、来往穿梭的人群，身着各色队服的参赛队伍、一条条等待搏击的龙舟、还有悦耳动听的音乐，呈现出一派热闹祥和的景象。最吸引人的当是，劲鼓擂起之时，在岸边一片喝彩声中，一条条奋力拼搏、箭一般冲向终点的龙舟。除了龙舟比赛，现场还有另外一道靓丽风景吸引众多人群观看，就是密城阳光舞蹈队的广场舞表演。舞台上的舞者们展现出优美飘逸的舞姿、灵活多变的造型、阳光灿烂的笑容、轻快活泼的舞步。丝毫看不出她们的平均年龄超过45岁。透过舞蹈，让我们看到的还有她们的自信、蓬勃向上、激情洋溢、快乐幸福的精神面貌。 舞蹈是很多女性少女时代心中的梦想。然而生长在中国上世纪80年代以及70、60后的大多数女性，是没有条件去实现这个愿望的。在这个时代成长的女孩子，高校毕业后，有些人选择出国留学、移民美国。她们当年勤工俭学，努力打拼，以她们过人的聪明才智建立了自己的家庭，取得了事业的成功 ，实现了她们的美国梦。为了实现她们年轻时的愿望，她们为自己的儿女们创造了学习各种才艺的机会，然而她们自己的业余生活除了送孩子参加各种课外活动, 很少有时间关照自己，更牺牲了自己的兴趣爱好。 2016年，在江岚女士的倡议下， 密城爱好舞蹈的华人女性自发成立了阳光广场舞蹈队。恰好李钰老师刚刚从外卅落户密城，她自告奋勇担任了舞蹈队的老师。她有十多年参与当地华人舞蹈队和舞台表演经验，体会到舞蹈帯给她的快乐和健康。她在中国做过心内科医生，来美国做了Psychiatry 博士后，深刻理解运动对于疾病预防的重要性。她决心借鉴以前她的团体的模式，尝试让舞台上的舞蹈表演更大众化、零门槛，只要有这方面兴趣爱好的人都可以参与广场舞的训练。密城的冬天比较长又冷，组建伊始，舞蹈训练在队员和老师家里的小规模排练。队员们经过一个春、夏坚持不懈的努力，所有队员的基本舞蹈动作都有了长足进步，已经有了固定的练习场地，成员发展到了30多位。 广场舞是一种简单易学的户外运动，特别适合女性。随着欢快的旋律起舞，不仅可以健身，更让人心情愉悦，除了沐浴阳光，呼呼新鲜空气，还有浓浓的民族文化陶冶情操。共同爱好基础上，在参与日常的活动中，舞蹈队成员们更收获了友情和自信。 毫无疑问大家共同的目标是健身宜情．在广场舞简单易学的基础上，她们也融入民族舞、古典舞和南美国家的Zumba。阳光舞蹈队有幸得到各位擅长不同舞蹈的其他老师王平、冯玉静、杨冰元、赖淑萍轮流指导，学会了几种新的舞蹈形式。每周六早上一小时的锻练是一周繁忙的工作后即能实现自己兴趣爱好 ，又能见缝插针的配合周末家人的各种活动。队员经过一、二年的参与，有些几个月就掌握了一定的技巧。随着舞蹈队水平的提高，队员们开始参加很多当地华人社区组织的活动，为更多的人表演广场舞，将广场舞的快乐带给更多的人。圣贤孟子大加赞美与人同乐的美德：“独乐乐，不如众乐乐。“ 为了达到更好的演出效果，队员们慷慨捐助舞蹈队购买演出服装，付场地租金用于平时排练舞蹈。目前，阳光舞蹈队已经具备了一定的演出实力，成为当地华人社区活动中一股活跃的生力军，为密城华人社区增添一道靓丽的色彩！为传播中华民族文化，贡献了她们一份爱心！ 供稿 陈宏 李钰 照片提供 李钰 编辑 《密城时报》编辑部 编者序：广场舞，顾名思义，是一种户外广场上表演的舞蹈。这种舞蹈最大的优点是“直接性”。演员和观众能直接交流。鲁迅曾经说过，“美的享受的特殊性，即在直接性。” 表演舞台和观众是整体的，表演现场人头攒动、火暴热闹。这就使得大多数广场舞蹈的表演内容一定是热情欢快的，用舞蹈术语讲就是“情绪舞”。广场舞不但可以健身，还可以健心、健脑、健美，另外还建立舞蹈者团队精神，建立和谐快乐的人纪关系。广场舞是老少皆宜的一种健身休闲运动。

木杉 冰岛 -- 腌鱼、瀑布、火山、冰川、天边的伊甸园、地狱边的乐园、冰与火的世界。 冰岛人过去以捕鱼为生，发展至现代化社会，人们的饮食习惯，还是不忘初衷，每顿早餐必有各色美味的腌鱼。现在的冰岛农业以畜牧和温室蔬菜、水果为主，一改过去冬季人们只能吃咸鱼的习惯。 冰岛多半数人口居住在首都，其余人口大多分布在上百米高、奔腾而下的瀑布下面。由于异常活跃的地壳运动，山体迅速提升，山体顶部大平原上的河流没来得及切入岩石，形成沟谷，大部分河流在悬崖处形成断头河，奔腾而下。每个瀑布都养育一户农户。瀑布下的农家住地大都彼此看不见，也听不着，远超“闻鸡犬之声，老死不相往来”的距离。房屋设计大部分是面朝平原、背靠瀑布。有些瀑布落差很大，呼啸的瀑布从巨大的直立玄武岩柱子上喷泻而下，发出震耳欲聋声音。这些居民拥有得天独厚“近水楼台先得水”的优势。几千年的雪山融化了的瀑布水，经过充分氧化后，堪称世界第一的过氧化纯净水，此乃天赐好水。在世界污染日趋严重的情况下，让生活在繁华都市的人们羡慕不已。 著名冰岛"天涯海角"的黑沙滩。沙滩边缘的悬崖由六棱柱的玄武岩组成。 玄武岩构成和侵入岩脉清晰可见。岩浆如果喷出地表，就会构成浮石或黑漆漆的熔岩。目前最要紧的是守住地表，避免喷发。上次拉基火山1783年喷发，对当时的世界产生一系列的巨大影响。拉基火山在靠近冰岛东南部的冰川区喷发了八个月，喷出十几立方公里的熔岩和火山灰，当岩浆和海水接触时又产生了1.2亿吨的硫化物和氢化物气体，加上几千万吨的火山灰，引起全球气候变化，日照时间减少，粮食减产。由于拉基火山位于大陆冰川，冰川迅速消融又使当地发生巨大山洪。拉基火山的爆发至冰岛近半数人口死亡、一半的畜牲、以及中国六百多万人口。当时中国是康熙48年，大部分中国人都没想到造成死亡原因，会是发生于几千公里以外的冰岛。冰岛与中国曾经同呼吸共命运很多年，大家竟彼此不知。还有其他一些国家也受到拉基火山爆发的影响，法国、埃及以及中国都产生暴乱和革命。 海角惊涛拍岸，远处有很多座巨型孤山和颇具规模的类似错落有致的古城堡。在海边的巨大风浪里这些若隐若现的海市蜃楼，估计是在大规模地震时滑脱大陆的巨大山体，漂浮在高比重的熔岩上，离岸一两公里的地方，形成神秘的宫殿式楼宇。蒲松龄大概就是看了这样的景致才会有那么多对狐仙女的宫殿的逼真描述吧？在垂直矗立的很多断崖的前方几百米处，此类的巨大的方头方脑的孤山很多，大概应该都是类似成因。 "漂浮"在极深的熔岩上离开山体、滑脱很远的突兀在平原的孤独山体，在冰岛比比皆是。孤独岩体的母体垂直矗立，魏巍欲坠，行车山下每人都捏一把汗。 母女俩在迷雾中忽然发现让人不可思议的、巨大的、看上去汹涌澎湃、喷薄欲出的冰川！好像排山倒海一样奔腾而来。实际上大部分冰川的移动速度每年也就是五、六十厘米。踩在冰川之上，可以清楚地听到冰川打磨两侧岩石的巨大声响。很多冰川看上去相貌平平，实际上由冰川打磨出的抛物线形的谷地常常低于海平面很多米！ 过去一百年来，由于气候变暖造成冰川的迅速后退，形成了现有冰川和过去的终碛堤之间的巨大湖泊。当地人经常驾驶船舶，供游人近距离观赏冰川，其实这是非常危险的探险行为，灾难可能瞬间来临。 冰川的丧失，将会使缓缓流动的河流，成为巨大洪流，洪流过后将伴随无休止的干旱。人类已经没有时间找出对策，只能等待在海平面迅速提升之前，等待下一个冰期的快速到来。 右侧横断面长达三十多公里、连接覆压几百里的冰盖，以每年40 到50厘米速度"流"出来。这个冰川在过去八十年来已经向后退却了二十多公里。冰川湖的形成过程，揭示了人类对自然的巨大影响。两大冰川交界处的国家公园，原来八十年前还互相连在一起的冰川，现在已经远远离开。 冰川湖里大块的iceberg在飘向大海。 海边观察冰川的位置已经位于终碛堤上。前面是冰川迅速后撤留下的冰川湖。 小冰川下的一个传统方式建造的一百二十多年历史的小教堂。教堂目前还在使用。周末信徒们齐聚这里歌颂上帝的伟大。冰岛人信奉新教基督教。 老式冰岛人的传统住房和生活。看上去并不太浪漫，寒冷的冬天出海捕鱼，很艰苦的生活，也铸就了冰岛人的顽强意志。凭借这种顽强拼搏的精神，仅仅三十多万人口的国家，仅凭业余选手就打入世界杯足球决赛。 过去四五百年来，这里的农户经历多次大规模火山喷出的炙热，随后经受火山融化冰川后带来的巨大洪水的灾难。直到1967年这里成立了欧洲最大的国家公园，他们才离开了这块他们历经多次劫后余生的土地。 先民到达这里创业时，有高人指点：这里将会在大火之后的洪水中毁灭。几百年以后，农民们才意识到“不听老人言， 吃亏在眼前”！现在这些不听老人言的先民的后代已经大都从事旅游和服务业了。 冰岛的不解之谜： 为什么火山聚集地区也是冰川覆盖区不远，而且有三个活火山就在冰川里？冰川所在地区并不是地理上最靠北地区，海拔很多也接近海平面。很多冰川的底部已经远低于海平面几十米。1783年爆发三个月的拉基火山群130多个火山同时爆发八个月，什么时候还会爆发？冰岛人去格陵兰是一千多年的历史，但为什么不再往西多走走把加拿大开发出来？哥伦布访问冰岛时他们对哥伦布大讲格陵兰西部的大片温暖富饶的土地，为啥自己不去开发？欧洲人到处移民，为啥不来冰岛大批移民！为啥英国不把它早早占领？冰岛有大批水资源和适合建筑的黑色砂石，为啥不大批出口？冰岛三十万人如何保持独立于强手如林的北欧诸强？冰岛人上千年来在很少人口交流中繁衍，如何避免人口由于近亲繁殖带来的退化？靠海盗出去抢人？ （ 编辑 密城时报 编辑部 ） 部分照片来源网络

“民以食为天。“ “吃” 是头等大事。吃什么，通常由个人饮食习惯决定。所谓“一方水土，养一方人。” 一个人的饮食爱好基本上自出生就注定了，而且一生很难改变。生活在海外的华人应该都有同感。多数的华人家庭，习惯在自己家的厨房里烧煮美味菜肴，满足华人特有的“中国胃”。长期生活在海外的华人煮妇，几乎个个是巧妇，练就了一身的煎、炒、烹、炸的技能。为能吃到家乡的美味佳肴，密城的华人煮妇们寻遍美国超市、华人超市、印度超市、墨西哥超市，更有甚者，驱车到芝加哥韩国超市，采买来各种食材，为我所用。总之，为了吃，华人绝对舍得花钱、出力。生活在密城的华人可能知道，在密城，除了上述超市，还有季节性开放的“Farmer Market”，类似于中国的露天农贸市场。附近的农民将自家种植的新鲜蔬菜水果、自制的点心、农产品拿到市场上出售。周末全家老少一起，逛逛市场，吃吃新鲜出炉的美食，听听音乐，享受夏日阳光。顺便带回几样新鲜的水果蔬菜。既为农家增加收入，又为自家餐桌上添上一道美食，实在是不可错过的好去处。今天让我带领各位，领略一下丰富多彩的农贸市场。 看到这些生动、富有吸引力的图片，读者一定想知道去哪里买到如此新鲜美味的农产品。为提供给读者更具体详细信息，本编辑收集整理所有密城夏季农贸市场信息，供当地华人选择。 Brady Street Sunday Fundays Art & Farmers Market N. Arlington Place & Brady...

作者： 细语 又是一年繁花盛开的季节，满院各种争芳斗艳的花朵，堪比选美大赛舞台上的芸芸佳丽，尽展各自的风采。今年春季的雨水丰盈，植物生长得格外茂盛。应该说植物是最懂得“有恩必报”的物种。我虽然是这些花的主人，平日里却疏于打理，心里自然清楚，这是上天的恩赐，故绝不以此捞取功劳。虽说“天道酬勤”，上天偶尔也会给懒人一点奖赏。每天下班回家，绕着院子，欣赏着满园怒放的花朵此消彼长。手握一把剪刀，看到花开正浓的，随即剪下几枝便装饰了我的餐桌，拍几张美照发给朋友和家人，内心十分喜悦。     满院的各种花草，以芍药花最绚丽耀眼，可媲美国色天香的牡丹。自古素有“牡丹为王，芍药为相”的说法。芍药与牡丹因花形相似，很多人误认为芍药与牡丹是同一种植物。其根本区别是，牡丹是木本植物，芍药是草本植物。芍药最早栽培于中国中原地区，夏、商、周时期已被栽培，仅供贵族观赏。西周时期，芍药花被赋予“爱情”意寓，充当了“红娘”角色，是东方国度的“爱情花”。那时男女青年赠送芍药，表达情意，成为一种时尚。《诗经》中有“维士与女，伊其相谑，赠之以芍药。”的记载。 芍药花天生丽质、雍容华贵，兼具色、香、韵三美。自古众多文人墨客被芍药花的美色折服，赞美之诗举不胜举。 芍药花 张泌 香清粉澹怨残春，蝶翅蜂须恋蕊尘。 闲倚晚风生怅望，静留迟日学因循。 休将薜荔为青琐，好与玫瑰作近邻。 零落若教随暮雨，又应愁杀别离人。 芍药花 张镃 自古风流芍药花，花娇袍紫叶翻鸦。 诗成举向东风道，不愿旁人定等差。 芍药花 董嗣杲 花中近侍盛江都，艳朵低攒意态殊。 白传词工谁续得，刘郎谱在可修无。 翻阶媚雨娇红软，压砌迎风醉粉腴。 二十四桥春事老，而今难觅玉盘盂。 芍药花姿态优美、富丽堂皇，是美丽和富贵的象征。喜爱《红楼梦》的读者，熟知《红楼梦》第62回“憨湘江云醉卧芍药荫“是《红楼梦》中经典的场景之一。贾府种植的花卉，应不下几十种，曹雪芹唯独挑选芍药花，描写湘云醉酒的场景，符合情理之中，既凸显贾府的贵族气派，又意寓芍药花的高贵。只有绚丽华贵的芍药花，才能衬托出湘云酒后红晕的脸颊和她热情奔放的性格。 芍药花不仅为诗人和作家所青睐，留给世人不朽的诗篇和文学作品；艺术家们同样对芍药花痴迷，激发创作灵感，留下令人陶醉的艺术佳作。 芍药不仅有观赏价值，也有药用价值，芍药的花名就有“药”字。《神农本草经》中，将芍药列入草药。白芍具有养血、平肝功效；而赤芍是凉血、活血妇科良药。中国的豪州是驰名中外的芍药之乡。这里种值芍药，不只是为了观赏，更是为了收获芍药药材。芍药的根生长到三、四年，便可收获了。芍药种植每年给这里的药农带来丰厚的经济效益。 我与芍药花的一世情缘，始于童年。最早的记忆大概是儿时四、五岁的时候，我在乡下的家 －－一幢茅草房，是真正的茅草铺的屋顶，土砌成的墙。每次读杜甫的诗《毛屋为秋风所破歌》，眼前便浮现出小时乡下的房子。房子不大，院子却很宽敞。房前栽了几棵葡萄，炎热夏季，郁郁葱葱的葡萄爬满了架，搭起一道天然的绿色凉棚。秋天，葡萄熟了，伸手可及的美味葡萄，是我唯一能吃到的水果。房后，种了一株刺莓，粉色的花朵开满一人多高的树丛。下雨天，有一种身材很小、全身嫩黄羽毛的小鸟，在刺莓丛中轻盈灵巧地上窜下跳避雨。刺莓的旁边，种了一丛芍药花，层层花瓣上，沾满颗颗晶莹剔透的雨滴，更显芍药花的鲜嫩美丽。芍药花的右侧，是一株灯笼花，一串串垂下的灯笼花，像及了红色的灯笼。因为有了这些花，我的家是村里最美丽的家。那时村民能吃饱饭已不容易，没有谁有心思种这些花花草草。妈妈是要强的人，穷日子也要过出色彩来。雨天，妈妈难得的不出去做农活，在屋里也不闲着，给全家人缝补衣服、鞋袜等。妈妈的针线活儿非常好，在村里是出了名的。她一人要缝制全家爷爷、奶奶和我们兄妹五人的穿用。有很多夜晚，我们都睡着了，妈妈忙完地里的活，在灯下给我们缝补衣服。有时还要帮助邻居做棉衣、棉裤。一个雨天，我就坐在窗台上，因为下雨不能出去玩，有些无聊，哼唱着什么，偶尔和妈妈说几句。妈妈低着头，忙着手里的针线活儿，轻声附和着。童年的记忆淡且远，童年的生活也略显清苦，但是记忆中的童年没有忧伤、抱怨、烦恼，那丛带着雨珠的芍药花，却清晰异常地留在记忆里。而今，我已跨过中年，身在遥远异国他乡，妈妈已离开我八年了，家乡的毛草屋早已消失在岁月的沧桑变化中，无迹可寻。唯一不变的是，对芍药花的情有独钟；对遥远故乡的无比眷恋；以及对妈妈的深深的爱与思念。 我12岁那年, 全家从乡下搬到城里，从此再没见到芍药花。直到二十年前我们移民美国后，买了第一个房子，前屋主可能是一个花卉爱好者，满院子种了几十种花。在院子草地一角，开辟出一块桌面大的花坛，种了六大丛芍药。来年六月芍药花开，我惊喜异常地见到了久违的芍药花。一天邻居家读大学的女儿回家，我满心欢喜剪下几枝芍药花，宝贝似的手捧着鲜艳的芍药花想要送给她，不料她见我走近，跳起来赶快躲开说：“我对这花过敏。” 我兴趣索然地连忙说，“对不起。”  从没想过有人对这么美丽的花过敏，心里不免为她感到惋惜。同时非常庆幸，因为自小有芍药花陪伴，身体早已产生了抗体。如果妈妈还在，我会津津乐道地告诉她我 “赠之以芍药”的故事。她一定会脸上挂着常有的灿烂笑容，非常开心的说，“是吗！？”声音里充满了得意和自豪。 女儿高中毕业后，我们卖了这幢三季开满鲜花的房子，搬到了另外一个城市。新买的房子，几乎没有什么花卉。我决定种些开花的植物，到花店转了一圈，挑来选去，相中的还是芍药，带回家种在房子的西侧。网上现学了芍药的种植方法，芍药喜阴。过去传说，芍药吸阴，有避邪功能，通常种在后庭。现在知道芍药是“喜阴”不是“吸阴”。难怪妈妈将芍药种在房后，还是有科学道理的。种下的芍药当年就开花了。此后，每年农历的四、五月份，我便一天天盼望着芍药长出花蕾，开出鲜艳芍药花。紫色的花瓣，点缀着金色的花蕊，清香四溢，引来众多蜜蜂和蜂鸟在硕大的花朵上翩翩起舞。芍药花开的时节，是我最开心的日子。睹物思人，也常常会勾起对妈妈的思念。 我工作的部门，有个叫海迪的同事。我们经常在工作间隙聊天。美国同事之间最常聊的是天气、宠物、孩子等。她有时会从家里带来院子里的芍药花，插在花瓶里摆在办公室的一个角落，有种蓬荜生辉的感觉。我便和她聊她的植物，她很高兴我对这些花草感兴趣。因为对芍药花的共同喜爱，缩短了我们之间的距离。海迪讲话轻声细语，慢条斯理。慢慢地她告诉我一些她的家庭生活。她父母是德国移民，我惊诧她的身才并不高大，印象中的德国人是身材魁梧的。她的父亲很早去世，母亲一直和她的一家生活。母亲失明，白天她上班时间，家里的二条狗陪伴母亲。她一直照顾她妈妈直到母亲前年去世，这让我对她肃然起敬。在美国这样的情况是非常少见的。大多数美国老年人都在养老院度过他们的晚年，很少有和自己子女一起生活的。每年芍药花开，她会给我带一朵漂亮的花，插在一个小花瓶里。几枝简单的枝叶，经她妙手随意搭配，就是一道亮丽的风景，摆在我的办公桌上，带来一整天的好心情，乏味的键盘敲击声，仿佛也变成了美妙的音符。 我与芍药花的半生情缘，蕴含了太多的情感和鲜活的记忆。内心一直承诺，写篇文字，纪念离我而去的妈妈，感恩芍药花带给我童年的快乐，并且这快乐一直伴随着我，从故乡到他乡。我爱芍药花！ 照片来源网络 编辑 《密城时报》三心