采访Math Art Online华裔青少年创始人
随着各个学校秋季学期相继开启, 正式宣告暑假结束。这个非比平常的夏天,Mequon-Thiesnville学区的三位华裔青少年正式成立了Math Art Online。他们通过《密城时报》推出了首期免费数学夏令营招募广告。报名人数当天爆满,相信不少人对此还记忆犹新。夏令营结束,效果如何?华裔青少年还有什么想法?为此,本报记者特别采访了他们。
•What inspired you to start Math Art Online? What do you hope to accomplish by establishing it?
你们为什么想起成立Math Art Online呢?成立这个的目的是什么?
The three...
第二十一届威州中文演讲比赛成功举办
第二十一届威斯康星州中文演讲比赛于上周六4月13日在UW-Milwaukee的Bolton Hall成功举办。自新冠疫情以来,由威州中文教师协会(WACLT)举办的年度演讲比赛转移至线上进行。今年在大家齐心协力的精心准备下重新回归现场,获得圆满成功,大大地促进了威斯康星州各地学生学习中文的热情。
威斯康星州中文演讲比赛是由WACLT举办的年度盛事。该比赛旨在激发威州各地的大、中、小学生学习与应用中文的兴趣,提高他们的中文表达能力,加强中美之间的文化交流。这一赛事为广大中文学习爱好者提供了极好的平台,成为威州中文学习者的一项传统活动。每年都有众多的学生和家长积极参与并见证这场盛大赛事,今年更是盛况空前。
上周六一大早,就有校车满载学生陆续进入比赛会场。作为中国文化形象大使的“大熊猫”早已在门口恭迎大家。上午九时,随着热闹的锣鼓声响起,Sheboygan南高中的红莲舞蹈队携传统的中国龙舞进入会场,正式拉开了此次盛事的帷幕。舞蹈队的同学们不仅舞龙舞狮,还带来了青春活力的现代舞,让人一饱眼福。Kromrey初中女孩的民族独舞妖娆婀娜,欢快灵动。
学生们在台上载歌载舞,中文学校的老师们也个个多才多艺。麦迪逊民乐团的老师们给大家展示了传统民族乐器合奏。琵琶、二胡与竹笛合奏的《花好月圆》婉转悠扬,悦耳动听。国粹京剧片段程派青衣《彩蝶飞》令人回味无穷;一对年轻伉俪完美演绎歌曲《我们》;还有一众老师的唐诗宋词朗诵为演讲比赛做出了标准示范。一个小时的开幕式节目丰富多彩,令人感觉意犹未尽。
新上任的协会会长Daisy Liu在开幕式上激情致辞,热情洋溢地欢迎大家的到来,真诚地感谢所有的支持机构与志愿者们。并在最后宣布了此次比赛的程序与诸多事项,为接下来比赛的顺利进行做了铺垫。
协会根据学生年龄和中文是否为继承语,设立了多个组别进行评比,包括小学低龄组(K-2年级)、小学高龄组(3-5年级)、初中组、高中组以及大学生组。今年共有93名学生报名参赛。协会一如既往允许学生的亲友团同时进入教室观摩。
评分方面,协会沿用以往的统一评分标准对选手的演讲进行评定。评分维度包括任务完成程度、词汇使用、流利程度、发音标准和现场表现,每个维度的分值为1-4分。为确保公平,协会特别邀请了威州不同地区的教师担任评委。
开幕式节目表演完毕,大家从观礼堂依次进入事先分好的组别教室。志愿者与各位评委早已做好了最后的准备工作,有条不紊地迎接各位参赛者与亲友团的到来。参赛学生个个摩拳擦掌,跃跃欲试,信心满满地期待比赛。在比赛开始前,评委老师向所有参与者宣读了本次比赛的文明规则,确保选手们顺利完赛。按照计划,比赛于上午10点半准时开始。各个教室里比赛进行得井然有序,充分展示了协会的组织能力。
根据大赛要求,低龄组选手可以选择背诵,初中、高中以及大学年龄组的选手则必须自行撰写演讲稿。他们的演讲涉及多种主题,如讲述成语故事、家庭成员生活、暑期打工作生活、学习外语或中文的感受,以及关于中国学生压力这样深刻且有意义的主题。内容广泛且富有深度,让评委老师们啧啧称赞。低年级组的小朋友们也展现出惊人的表现力。他们的演讲声情并茂,故事情节引人入胜,讲述得绘声绘色、惟妙惟肖。这些出色的表现让评委老师们由衷地赞叹,对他们的未来充满期待。
一个多小时的比赛在紧张有序的氛围中顺利完成。学生中文演讲实力高超,使得比赛异常激烈,难分伯仲。评委们经过严肃认真的评选,根据总分高低,从每个组别中评选出一、二、三等奖以及优秀奖,并颁发获奖证书与奖牌,给予了所有参赛学生极大的鼓励。
Sheboygen学区中文学习爱好者众多,此次共有37位学生报名参加了比赛,是参加这次比赛的最大团体。他们中不少既是志愿者,也是参赛者。大多数同学在非继承语组中分别取得了一、二、三等奖的优秀成绩。密城现代中文学校一直是威州中文演讲比赛的支持者与重要参与者。这次共有近二十名学生参加,其中不乏兄弟姐妹同时参赛的家庭,充分体现了参与中文学习与交流的热情,并在继承语组中取得了非常好的成绩。中文学校对学生的鼓励与支持对于提高学生学习中文的积极性具有极大的推动作用。蟋蟀学堂今年首次有学生代表参赛。两名低龄组学生表现不俗,分别斩获各自年龄组的第一名,可喜可贺。
下午一点,闭幕式正式开始。协会邀请学生上台体验舞龙舞狮,深受小朋友的喜爱,现场气氛十分活跃。协会此次还增加了给年度优秀中文教师颁奖的环节,表彰她们作出的突出贡献。今年共有四位老师获此殊荣。她们分别是来自Milwaukee的刘永艳老师和来自Madison的吴宇舟老师、朱卫华老师和田琴老师。随后就是激动人心的演讲比赛现场颁奖环节。因为出现了小故障,颁奖典礼移至户外继续进行。虽然没有室内的镁光灯闪烁,但是室外春光明媚,和风吹拂,别有一番生趣,丝毫不影响大家的兴致。对于所有参赛的学生来说,这也将成为一次特殊而难忘的经历。
协会特别感谢广大学生及其家长的热情参与和关注。他们的支持对于比赛的成功举办至关重要。协会期待未来的比赛能够继续得到大家的支持,共同努力将这一赛事办得越来越好,为促进中美文化交流和中文教育事业贡献更多力量!
特别感谢威斯康辛州中文教师协会、老师和参赛学生家长提供照片!
《密城时报》青少年版编辑部编辑
今又清明
冰妹
“清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂.” 清明节,失去亲人的人,心中的忧伤犹如天上飘落的细雨,挥之不去。“十年生死两茫茫,不思量,自难忘。” 这一天,我们和逝去的亲人再次从情感上拉近距离。
清明节,走在家乡熟悉的土路上,去看望离开我们已十年的妈妈。家乡的一草一木,勾起儿时的往事,历历在目。我的家乡,一个辽河岸边偏远贫穷的小村庄,是我出生地方,我度过童年的地方,就像拓在石碑上的经文,刻在我的记忆里;曾经生活在老家的人们,和自己血浓于水,我们称他们为亲人,那种血脉相连的亲情,深深扎根在游子的心中,无论离老家多远,对亲人的思念,对故土的眷恋,对过往的回忆,纵使走过万水千山,也像牵引风筝的那根线,成为身在异乡最纯真的乡愁。似乎飘过故乡原野上的一丝风声,也能化作一曲回肠荡气的乐曲,每一个音符,都会提醒你,你是谁,你从哪里来,你的根在哪里。
老家的炊烟伴我长大,长大后变成了我记忆中,一幅悠远绵长的水墨画。那淡蓝的烟里,满是平常人间朴素又温暖的气息。悠悠的辽河水,油亮的黑土地,承载着我满满的童年回忆。离我家不远的那条小河是我童年最大的游乐场,炎炎烈日下,一群嗮得黝黑而又健康的孩子,整日在浑浊的河里面扑腾玩耍;小路边、野地里、每一颗小草、每一朵野花都是那个时代穷人家孩子的有趣玩具;树上小鸟的歌唱,是我童年里除了样板戏之外,能听到的最灵动的乐曲;村里村外的小路上、树林里记不得留下我和小堂姐多少的足迹和身影。小小的我们,物质匮乏而又动荡的年代,没有美味的零食,没有漂亮的花衣,更没有父母适时的关爱和适度的陪伴,一对小姐妹,互相依恋,自娱自乐,度过了一个暗淡、艰苦、却也是无拘无束的童年。
老家是穷的,童年是苦的,只有几岁的我,也会和哥哥姐姐一起,背上箩筐,走出很远的路,去帮家里挖野菜,搂茅草。记得按照妈妈的吩咐,一整天都会规规矩矩地守在菜园旁,防护鸡鸭来偷食菜地里一家人赖以为食的大白菜。记得咬一口都掉渣的粗面玉米饼子和不飘一丝油花的白菜汤。记得那个没有干柴的冬天,妈妈每次烧火煮饭,都从灶堂下冒出的满屋子呛人的浓烟。记得呼呼的北风,透过土坯房的缝隙,吹过冰凉土炕上,缩在被窝里的我们的小小脑袋。
妈妈是个美丽勤劳的乡村妇女,操持家务,照顾老人和孩子是她的日常。艰苦的生活,简陋的房屋,她从不抱怨,辛苦她自己,将自家的日子过得有滋有味。我仍然记得,房前屋后,妈妈辛苦劳作的时令蔬菜,搭配着艰苦年代的玉米高粱,养大了我们。小河里的小鱼小虾,以最简单的烹饪方式,成为饭桌上的美味佳肴。一年中所有的节日 - 春节、元宵节、端午节、中秋节,无论怎样,妈妈尽她所能,准备一家人的节日美食。至今我吃过最好的饭菜,依然是妈妈亲手做出来带有妈妈味道的美味佳肴。老家的毛草房不大,院子却很宽敞。房前栽了几棵葡萄,炎热夏季,郁郁葱葱的葡萄爬满了架,搭起一道天然的绿色凉棚。秋天,葡萄熟了,伸手可及的美味葡萄,是我唯一能吃到的水果。房后,种了一株刺莓,粉色的花朵开满一人多高的树丛。下雨天,有一种身材很小、全身嫩黄羽毛的小鸟,在刺莓丛中轻盈灵巧地上窜下跳避雨。刺莓的旁边,种了一丛芍药花,层层花瓣上,沾满颗颗晶莹剔透的雨滴,更显芍药花的鲜嫩美丽。芍药花的右侧,是一株灯笼花,一串串垂下的灯笼花,像及了红色的灯笼。因为有了这些花,我的家是村里最美丽的家。那时村民能吃饱饭已不容易,没有谁有心思种这些花花草草。妈妈是要强的人,穷日子也要过出色彩来。
雨天,妈妈难得的不出去做农活,在屋里也不闲着,给全家人缝补衣服、鞋袜等。妈妈的针线活儿非常好,在村里是出了名的。她一人要缝制全家爷爷、奶奶和我们兄妹五人的穿用。有很多夜晚,我们都睡着了,妈妈忙完地里的活,在灯下给我们缝补衣服。有时还要帮助邻居做棉衣、棉裤。
而今,我们离开家乡已几十年,纵然出走半生,每次回到家乡,心中总有一股温暖的力量。我知道,这里是我们的根,它是一种任何东西都无法替代的存在——这里,长眠着我的先祖、我的爷爷奶奶、我的伯父伯母、和我亲爱的妈妈!老家,生我养我的地方,亲人安息的地方,只要它在,我心就在,我的根就深植于此,我们的一生就变得有意义。
春天是美丽的,美丽的春天里,有一个忧伤的节日,那就是清明。清明不仅是一个自然的节气,更是一个思念家乡,怀念亲人的节日。也许,每一个节日都隐含着特殊情感的仪式,而清明的象征是乡愁和思念。每到清明,家乡的景像似一场微澜的心雨,一点一滴湿透我的心田。那些曾经走在我们前面的亲人,虽然离开了我们,但是他们留给我们的温暖,将永存心间,正如风记住了花香。我们也会记住老家带给我们浓得化不开的血脉渊源。我们记住了老家,老家也会一直看着我们,它将陪伴我们一路前行,追逐生命的光亮。
妈,我回去了,明年再来,愿天堂里你安好!
编辑:《密城时报》编辑部
照片来源网络
白月光,带回我的思乡情
作者: 于灵
天还没黑,抬头看到半月已挂在西南方向的天空。墙上的日历已经没有像国内那样的上下两行阳历、农历对照表……
默默推算,大概已近中秋。由每周一次和国内父母的视频通话提升到三次,甚至每天一次,依然难以形容心底那份思乡之情。
儿时,每每到农历八月初期,家里总是来往不断的亲朋好友,手里提上几个大大的圆月饼,土色粗纸包裹,表面一张圆圆的喜庆的红纸,一个粗麻绳打成十字结。通常父母不会允许我们立即打开,这种月饼是用来还礼的。快到中秋节时,如果月饼还有余量,家人会切开 一个,里面是成块的冰糖、青红几色的丝状材料,满口吐香的黑芝麻、白芝麻。最喜欢掰成小块,寻找里面的冰糖块,这是最美、最甜的秋天味道。长大后,离开老家阜阳,就再也没有遇到过那大大、咬起来嘎嘣响的大月饼。
后来,运输物流方便了,有了苏式鲜肉月饼、广式蛋黄莲蓉、奶黄流心等,可在我心中,唯有儿时那个又硬又大的月饼不可复制。
海外生活十几年,每年的中秋节,我都会用国内买来的月饼模具制作许多鲜肉月饼和广式月饼,送给身边很多海外华人,邀请他们一同小聚赏月,品尝我自制的月饼。这个年代,吃已经不是大家所追求的目标,这是一种仪式感,是中华传统文化的延续。
中秋节时节,气温宜人,最适宜家人团聚。如今,父母均已八十多岁,奶奶也已过百岁,本来计划在今年的秋天回到家乡,就像儿时那样,买来那个“巨无霸”月饼,一大家人围在矮矮的圆竹桌旁,坐在带有高高靠背的竹椅上,赏月光。可惜,疫情阻碍了我的回乡之路。这一切只能隔海遥望,举头望月,期待美丽的白月光带回我浓浓的思乡之情。
编辑:《密城时报》编辑部
图片大部分由作者提供,部分来源于网络。
MAKE IT MODERN
LATEST REVIEWS
多数人受益,美国汽车保险业为客户减保费
由于疫情,很多人因为居家令要求必须在家上班,大大减少了出行机会,汽车保险理赔事件也大幅下降。对此,全美十数家保险公司决定:返还一部分保费给客户,总额超过70亿美元!
参与退还保费的保险公司有:
Allstate/Esurance/Encompass
Allstate在疫情期间推出了“Shelter-in-Place Payback”计划,绝大部分的客户4月和5月可以获得15%的车保退款。同时,Allstate的子公司Esurance及Encompass用户可将享受相同的福利,退还4月及5月15%的保费。总计将退还6亿美金。
获得要求:
需要你至少付过一次保费,并且金额不低于10美金。
所有的退款将会自动存入客户最近一次用来付款的银行账户或信用卡账户,大家可以在Allstate Mobile App中查询是否有收到退款。
据悉,Allstate在每个州的收费情况有所不同,例如加州每月保费约30.66美元,阿拉巴马州则每月平均约26美元。
除此以外,Allstate还为所有人(不论是不是Allstate的客户)提供免费的Allstate Identity Program,可以帮助大家免受身份盗用和财务欺诈的侵害,更好地保护线上私人信息。免费的Allstate Identity Program截止至2020年12月31日,注册时需要信用卡信息,但不会向消费者收费。免费服务结束前,你可以选择付费订购。
Allstate Identity Program注册网址:
https://allstateidentityprotection.com
American Family
位于威斯康星州的American Family将会为每一辆投保汽车提供一次性$50美元的支票(如果家里有2辆汽车投保,则可以收到$100,以此类推),总计金额达2亿美元。
American Family表示,威斯康辛州的用户将在4月中旬收到支票,而全美其他地方的客户将会在60天内收到这笔钱。据悉,此次American Family将寄出230万张支票。
如果你有关于退款上的问题,可以登录American Family账户查询,或者致电800-692-6326,或直接询问你的代理人(Agent)。
Farmers/ 21st Century Insurance
Farmers以及旗下的21st Century Insurance最近表示,将会退还客户4月份25%的保费。不过这个保费将自动记入你的下个支付账单中,下一次缴费时自动扣除这笔款项。如果你最近刚全额支付了整年保费,那么Farmers和21st Century Insurance将会把这笔退款直接退到你的账户。
与此同时,Farmers和21st Century Insurance会根据疫情的发展情况,决定下个月是否需要采取其他政策。不过这两家公司都鼓励用户与代理人(Agent)联系,以取得更加好的优惠信息。
另外,Farmers和21st...
圣诞装饰溢彩流光 白宫主人盛邀八方来客
--《密城时报》受邀参观白宫圣诞装饰展
2019年12月13号下午2点,《密城时报》特约记者林心代表本报与9位受邀的全美华文媒体以及40位各地华人社区的代表,参观了由美国白宫举办的年度传统圣诞装饰展。同时受邀的还有150名其他各族裔的民众。
步入白宫正门大厅,宛如走入梦幻般的童话世界,立刻被眼前的情景所吸引。被精心布置的圣诞树装饰一新的白宫,一改以往庄严肃穆的气氛,每个人都被精美绝伦的圣诞装饰所震撼。赞叹之余,纷纷表示这是他们见到的最美的圣诞树。这些圣诞树分别摆放在华盛顿、林肯、肯尼迪曾经工作过的房间,表达这些历史上对美国做出卓越贡献的伟大总统的景仰之情。很多参观的华人表示,作为总统夫妇邀请的贵宾,能够受邀到白宫、受到热诚礼遇、进入国家元首办公室、欣赏如此壮观气派的圣诞装饰、拍照留念并赠送精美礼品,是他们一生的荣幸,这是只有在美国才能发生的奇迹。同时也感受到了美国政府对华文媒体、华人社区的重视和关心。
今年12月2日美国第一夫人特朗普夫人宣布白宫圣诞装饰之旅正式开始。今年的白宫圣诞装饰,以绿色、金色与红色为主色调装饰风格。代表白宫的官方圣诞节树高18英尺,由宾州皮特曼市麻翰通坸村农场捐赠,使用传统交通工具马车运抵白宫。全部装饰工作由第一夫人和来自全美的志愿者历时一个月精心布置完成。倾注了第一夫人以及所有义务工作者的极大爱心和聪明才智,以最完美的圣诞装饰呈现给到访者。欣赏如此琳琅满目、赏心悦目的圣诞装饰,感受第一夫人和义务团队所付出的一片浓浓爱意。为体现与民同乐的传统理念,特朗普总统夫妇按白宫传统习俗邀请政府机构工作人员、军人及家属、全美民众及世界各地游客前来观光。圣诞节日期间,将有二万余人获得机会,进入白宫参观白宫圣诞装饰。
下面请跟随我们的记者,一睹白宫特有的独具魅力的圣诞装饰展,感受白宫的圣诞节日气氛。
白宫圣诞装饰传统始于1889年。当时的美国总统哈里森总统首次将圣诞树摆放在白宫二楼的椭圆形办公室。从此每年圣诞节期间,白宫都会装饰几十颗圣诞树。摆放在蓝厅最高的圣诞树被命名为“白宫圣诞树”。由全美各地农场捐赠,以冷杉、枞木为主,圣诞树由马车运抵白宫时,第一夫人站在门口亲自迎接。
白宫的圣诞树装饰主题,每年由总统夫人确定。今年的圣诞装饰主题为“美国精神” (The Spirit of America), 即尊重美国传统、价值,让美国更伟大.
《密城时报》特约记者 林心 照片来源 林心 部分照片来源网络 编辑 《密城时报》编辑部 ...
芍药花开
作者: 细语
又是一年繁花盛开的季节,满院各种争芳斗艳的花朵,堪比选美大赛舞台上的芸芸佳丽,尽展各自的风采。今年春季的雨水丰盈,植物生长得格外茂盛。应该说植物是最懂得“有恩必报”的物种。我虽然是这些花的主人,平日里却疏于打理,心里自然清楚,这是上天的恩赐,故绝不以此捞取功劳。虽说“天道酬勤”,上天偶尔也会给懒人一点奖赏。每天下班回家,绕着院子,欣赏着满园怒放的花朵此消彼长。手握一把剪刀,看到花开正浓的,随即剪下几枝便装饰了我的餐桌,拍几张美照发给朋友和家人,内心十分喜悦。
满院的各种花草,以芍药花最绚丽耀眼,可媲美国色天香的牡丹。自古素有“牡丹为王,芍药为相”的说法。芍药与牡丹因花形相似,很多人误认为芍药与牡丹是同一种植物。其根本区别是,牡丹是木本植物,芍药是草本植物。芍药最早栽培于中国中原地区,夏、商、周时期已被栽培,仅供贵族观赏。西周时期,芍药花被赋予“爱情”意寓,充当了“红娘”角色,是东方国度的“爱情花”。那时男女青年赠送芍药,表达情意,成为一种时尚。《诗经》中有“维士与女,伊其相谑,赠之以芍药。”的记载。
芍药花天生丽质、雍容华贵,兼具色、香、韵三美。自古众多文人墨客被芍药花的美色折服,赞美之诗举不胜举。
芍药花 张泌 香清粉澹怨残春,蝶翅蜂须恋蕊尘。 闲倚晚风生怅望,静留迟日学因循。 休将薜荔为青琐,好与玫瑰作近邻。 零落若教随暮雨,又应愁杀别离人。 芍药花 张镃 自古风流芍药花,花娇袍紫叶翻鸦。 诗成举向东风道,不愿旁人定等差。 芍药花 董嗣杲 花中近侍盛江都,艳朵低攒意态殊。 白传词工谁续得,刘郎谱在可修无。 翻阶媚雨娇红软,压砌迎风醉粉腴。 二十四桥春事老,而今难觅玉盘盂。
芍药花姿态优美、富丽堂皇,是美丽和富贵的象征。喜爱《红楼梦》的读者,熟知《红楼梦》第62回“憨湘江云醉卧芍药荫“是《红楼梦》中经典的场景之一。贾府种植的花卉,应不下几十种,曹雪芹唯独挑选芍药花,描写湘云醉酒的场景,符合情理之中,既凸显贾府的贵族气派,又意寓芍药花的高贵。只有绚丽华贵的芍药花,才能衬托出湘云酒后红晕的脸颊和她热情奔放的性格。
芍药花不仅为诗人和作家所青睐,留给世人不朽的诗篇和文学作品;艺术家们同样对芍药花痴迷,激发创作灵感,留下令人陶醉的艺术佳作。
芍药不仅有观赏价值,也有药用价值,芍药的花名就有“药”字。《神农本草经》中,将芍药列入草药。白芍具有养血、平肝功效;而赤芍是凉血、活血妇科良药。中国的豪州是驰名中外的芍药之乡。这里种值芍药,不只是为了观赏,更是为了收获芍药药材。芍药的根生长到三、四年,便可收获了。芍药种植每年给这里的药农带来丰厚的经济效益。
我与芍药花的一世情缘,始于童年。最早的记忆大概是儿时四、五岁的时候,我在乡下的家...
无论远近都是客 相约一起欢迎您
11月下旬,密城缓缓飘下了今年的第一场雪,不由使人稍稍感到了一丝寒意。但在威州博览会展览中心会馆内却温暖如春。一年一度,历时三天的密城国际民俗节正在这里举行。
回首过去收获累累硕果 展望未来建设梦想家园
密城华人社区(Milwaukee Chinese Community Center)董事会于2017年12月3日假座Marquette大学举行了一年一度的社区对外公开信息发布和咨询会。
麦迪森华人协会首次民主选举理事会成员
在麦城华人积极推动、认真督促、热情参与下, 当冬去春来之时,麦迪森华人协会于2018年4月7日首次实践了公开报名、透明竞选、公正选举的全过程,民主选举产生了新一届理事会。成立十五年的麦城华人协会自此告别了少年的青涩和莽撞,步入理性和成熟。此次选举具有深远的历史意义和广泛的影响力,是麦城华人协会发展史 上的一座丰碑,浓墨重彩地铭刻上麦城华人的民主意识、正义追求、以及对华人协会的认同和爱护。
麦城华人协会的英文全名:Madison Area Chinese Community Organization, 简称 MACCO。2003年初,在数位有识之士的倡导下创办;2005年,正式注册为非赢利组织,旨在联合麦城各界华人力量, 为麦城华人提供一个信息交流、互通有无、相互帮助的场所,促进麦城各华人组织之间的合作交流,更广泛地参与当地的社会、政治、文化活动,进一步提高华人的社会地位,更好地融入主流社会。
多年来,华人协会理事会的大部分成员由在任理事会成员推荐产生,尽管大部分理事会成员都热情地奉献了自己的宝贵时间与精力,这种方式难免导致了华人协会管理上的不规范,由此产生了一些问题。随着在美华人经济地位的不断提高,华人关心和参与政治的自觉性也与日俱增。麦城华人协会管理上出现的问题,引起了麦城华人的普遍关注和思考。 经过长达8个月的讨论、研究和酝酿,麦城华人达成了一个明确共识:华人协会的正规运作,应该从公开选举理事会成员开始。
自此,社区各方人士和部分前任理事们对麦城华人协会的公开选举一事,进行了认真讨论、协商,逐渐形成了一个比较详细的华人协会会员登记、会员报名参选、参选会员与其他会员见面交流、以及最后选举理事会成员等一系列细则。2018年3月24 – 25日,12位自愿报名的候选人在与华人协会会员见面会上,分别介绍了自己,以及对未来华人协会的工作前景和自己的设想,并回答了会员们的提问。这次带有竞选性质的友好讨论与交流,为两周后的投票选举作了前期准备,也为投票选举提供了重要依据。
2018年4月7日,在众多参与者的共同努力下,麦迪森华人社区终于实现了历史上第一次正规的民主选举。具有选举权的71名付费会员中,66人带着极大的热情和对华人社区未来的期许,参加了投票选举活动。在5位志愿者的认真监督下,公正、公平、透明地选出了新一届理事会。理事会由 9 人组成,其中8人通过本次选举产生,另一人是前任理事会留任成员。
2018年4月11日,新一届理事会召开第一次会议,推举李晶(Connie Li)任理事会主席(President)、江宜庶(Sue Jiang)和陶晔栋(Terry Tao)任副主席(Vice President)、鲍宏光 (Hongguang Bao)负责财务管理、 陶晔栋兼任秘书(Secretary)。会议决定将大力修改协会的章程与规则(by-law)和改进协会的财务制度。这次会议还建立了六个委员会(Committee):1. Governance Committee,负责人:李晶、 江宜庶。2. Initiatives/Program Committee, 负责人:...
麦城青少年心理健康讲座纪实系列(之一)
东西方文化差异与华裔代沟交织中的亲子沟通
2018年12月8日下午3点 “中国父母、美国孩子 – 青少年心理及情绪健康”亲子教育论坛在威斯康星州首府麦迪逊市的研究园(5602Research Park, Madison)举行。本次论坛由麦城华人协会 (MACCO) 领衔,联合全美华人联合会(UCA)Wisconsin分会、 密城华人社区中心(MCCC)以及UCA Illinois Chapter共同举办。
报告大厅座无虚席,聆听讲座的大部分来自麦城本地居民。还有个别同胞专门从芝加哥和Oshkosh等周边城市驱车前来,早早地到了现场参加这一活动。他们的执着,让我们更加认识到这次讲座意义非凡。
这场有声有色、生动热烈的讲座是由四位经历各异、专业不同, 却对华裔移民家庭子女教育和青少年心理成长都有独特见解的人士主讲, 以及被讲座触动心旋的热情听众积极互动,共同参与下演绎完成的一场精彩讲座。
本论坛由主办方麦城华人协会会长、UCA Wisconsin Chapter President李晶博士主持。李晶博士在论坛开始就呼吁大家关注和关心我们下一代的心理及情绪健康。她说,我们是一个非常特殊的群体,我们是在中国出生,并在中国接受教育的第一代移民父母。我们培养的是美国出生,并在美国接受教育的第二代孩子。我们都希望我们的孩子身体健康、精神快乐。什么是快乐?孩子的一生如何让他们掌握使自己快乐的能力?在培养孩子的过程中,我们一般比较清楚孩子身体上的需求,那么孩子的情感需求是什么?怎样与孩子沟通?我们父母该如何做,才能让我们的下一代有价值感、有目标、有激情、有同情心和同理心、有坚毅性(Grit)(向着长期的目标,坚持自己的激情,即便历经失败,依然能够坚持不懈地努力下去的性格),而且一生都能让自已快乐?
本论坛邀请的四位嘉宾主讲人分别是: 李佳信慈善基金(Calvin J. Li Memorial Foundation) 创办人、移民家庭子女教育专家李秋波博士...
麦城青少年心理健康讲座纪实系列(之二)
东西方文化差异与华裔代沟交织中的亲子沟通
2018年12月8日下午3点 “中国父母、美国孩子 – 青少年心理及情绪健康”亲子教育论坛在威斯康星州首府麦迪逊市的研究园(5602Research Park, Madison)举行。本次论坛由麦城华人协会 (MACCO)领衔,联合全美华人联合会(UCA)Wisconsin分会、 密城华人社区中心(MCCC)以及UCA Illinois Chapter共同举办。
精彩演讲 醍醐灌顶
演讲嘉宾钟广昌博士:美国心理及情绪健康服务系统概况
钟广昌博士来自我们的近邻密尔瓦基市 (Milwaukee)。作为专门为成年和老年人提供心理及情绪健康规划和治疗康复的非营利组织Project Access的总裁兼首席执行官, 他首先介绍了美国各级政府, 从联邦到威斯康星州政府再到各级县政府, 在心理及情绪健康服务方面的法律和经济责任,告诉我们真正的执行机构是在县政府一级。他还介绍了私人机构以及民间组织提供的为心理健康服务的资源, 比如学校、 大学、教会和社区的相关服务机构。对于一些有心理咨询或者诊疗需要但又不知从何入手的听众,钟博士提供了各种资源:
免费寻求帮助的联系信息,如拨打United
Way 211或者Warmline
414-777-4729。对于婴幼儿的心理情绪问题, Birth...
麦城秋天故事 – 美在深秋
生活在威斯康辛州麦迪森(昵称麦城或麦屯)越久,越能感受她的舒适和美,也越感觉中北部地区最具美国特色。除了暂时的全国性政治纷争有比较严重两个极端化的问题之外,不论从事哪类行业,这里从政治到自然乃至人文环境都非常适宜于我们 。
威斯康辛春、夏、秋、冬四季分明,各自彰显其特有的美。进入10月中下旬,秋天逐渐演绎至其色彩最为绚丽的一幕,人们也自然而然地期盼着她盛装的全貌。但可以想见的是,为了让人类永远保持有新鲜感,大自然每年布置的秋色也迥然不同,并在这布置的过程中还会时不时地带给我们一些惊奇。
有心的人们在用各自方法算计着秋天这位成熟的美人盛装一现的最佳时日,有低科技的、有高科技的,总之是幻想着能预测大自然、预知大自然。一支队伍已于上周末去附近的魔鬼湖探寻过,另几路则将注押在了10月21日周日。
10月20日星期六的上午,艳阳高照, 云淡风轻。 忽然间天空骤黑、狂风大作、鹅雪狂舞,似有将麦城顷刻荡平之势。也下注于10月21日的麦城一娇王婧女士目睹此景,花容顿失,在她的微信朋友圈即时贴出 “惊吓!才十月中就下雪了!可以说肥肠郁闷!”
与此同时,麦城 “吃喝玩乐俱乐部”微信群的部分成员也在筹划着第二天的魔鬼湖勘察。群员杨新海带着既惊讶又稍有忧虑的神色报告:“落雪了!!!”
群内的宋嘉声在作业间隙,望着窗外,翻看着微信上朋友们的言语,顿觉特有意思,因而带着几分调侃、几分文艺回应杨新海: “在考验红叶的坚贞,是不离不弃,还是随风而去?”
美女聂海燕俏皮地跟上:“明天见分晓”
美女卢艳杰则心情似乎比较复杂,可能觉得世人对红叶有所不公,也可能为红叶在恶劣的气候下孤独无助而忧虑有加:“ 可怜的红叶!”
宋嘉声回应聂海燕:“明天你们就是法官,实地勘察、实地裁决”
被这样议论的气氛勾起几分诗意的杨新海为红叶表达了心声:“寒冰励雪还坚劲,傲立枝头待我瞧!”
受卢艳杰的情绪感染,宋嘉声似乎也觉得我们是有些难为了红叶,甚至冤枉了红叶,特别是在她孤立无助的情形之下。因而带着些感性地说道: “实际上红叶的内心有着无限的郁闷和怨屈。人们看到的只是表面,似乎她经不住风的诱惑,遗弃了树枝,带着那有诗有远方的理想,与其他起舞的叶片随风翩翩而去......”
卢艳杰颇有同感:“也许她很想留在树上,傲雪凌霜,可是大树不再给她提供营养和支持,尤其是在气温逐渐下降、她需要特别呵护的时候......”
带着几分感性、几分文艺,聂海燕:“坚贞也罢,委屈也好,都化作这前世今生的一抹红,在秋中坠落,思念...... ”
带着几分豪意、几分诗意,杨新海:“瑞雪方知秋时意,化作丹朱恰是时;待到我等登高处,定是层林尽染时。”
聂海燕快乐地点赞: “好诗好诗!”
宋嘉声接着道出红叶郁闷与怨屈的原委: “而实际情况是,入冬之前,树枝逐渐感知红叶输给他的光合产物越来越少,知道红叶已是来日无多。于是,树枝一边想尽办法将红叶内剩余的光合产物尽量转移出来,一边在红叶叶柄基部与树枝的结合部建造一种叫作离层的结构。在红叶内剩余的光合产物往树枝转移完成之时,离层的制作也基本完工。这时,其实无需其他诱惑,只有地心引力的作用就能让红叶掉了下去。随风翩翩而去仅仅是巧合......”
聂海燕随即夸道:“专业科普”
宋嘉声回应聂海燕:“大家一起好玩”
聂海燕兴致上来:“我想起了一句歌词,叶子,是不会飞翔的翅膀;翅膀,是落在天上的叶子。”
似乎是享受着那种不期而遇之神交流的愉悦,聂海燕由衷地回应宋嘉声:“是的,我们吃喝玩乐俱乐部超级好玩”
同被这种可遇不可求之交流感染的杨新海,干脆走出屋外,拍下了他家院内的红叶传上,并题:“雪仼尔下,风别再刮,看我门前树,霜叶尤在掛,不怕!!!”
聂海燕即刻点赞。
沉浸在思索红叶命运中的卢艳杰,若有所思:“看来风是被冤枉了?”
沉思中仍不忘为群友点赞,卢艳杰:“好看!”
接着卢艳杰的沉思主题,宋嘉声继续 :“风被冤枉了、红叶被冤枉了,看样子是树枝比较绝情。其实呢,树枝表示也有冤情,他是为了整棵大树的安全越冬、能够支撑到来年春暖花开的时节而不得不为之。让红叶将光合产物尽量转移出来是为了让整棵大树在冬天来临之际能尽量多多地积累食物。之后还让红叶离开树枝对大树也有很多好处:来年的新叶可以自由生长以及方便新叶采光,因而新叶一出能够立刻制造光合产物供给大树;落到树下土地上的红叶机体上还有一些有机物和矿物质等,在微生物的作用下(同时也滋养了微生物),可以被大树回收利用......”
似乎有所解脱的卢艳杰:“看似无情,实则无奈,弃叶保树,也是自保。毕竟没有了大树,树枝焉附?
星期日根本不用一晃这就到了。被几路人马算计准确的至少有一样:星期日是风和日丽、阳光明媚的一天。这日,俱乐部成员兵分几路,期望以各种视角辅以多类器材来认真审视和记录秋之美、红叶之美、大自然之美。
一路队伍是成建制的,颇有些规模,并带有粮草,由俱乐部总领邱燕萍美女亲自率队,浩浩荡荡来到魔鬼湖并登上山顶。山顶之上,满山满湖的秋意美景尽收眼底。尽管今年的秋色似乎不如传说中的那般红而美,但登高之后,确实仍有杨新海诗意中的层林尽染之感。
另一路则为小分队,轻车简从,注重探寻麦城界内的秋之美、尤其是另一种形式的美。小队来到威斯康辛大学麦迪森校园的树木园(Arboretum),探美行间谈笑中再又提到离层、讨论到离层存在的证据、议论到大自然的奇妙之无比。树木园漂亮的叶子虽然不算多,但多种树木上色彩各异的累累硕果确实也很是亮丽。为尊重大自然,该树木园有好几片区域的树木和杂草常年处于一种自生自灭的状态,模拟自然保护区。那里,也可以给人们以一种特殊的美感。
各路人马归至家中,自然是海量的照片在群内分享刷屏。赞美的、感叹的、提问的,大家不亦乐乎、其乐融融。待一切稍有停当之后,宋嘉声也贴上了白天的斩获:显示一片荒凉的照片,并开玩笑道:“荒凉美是美学的一个重要领域”
聂海燕赞叹:“在我们吃喝玩乐俱乐部成员眼里就没有不美的地!
玩笑归玩笑,我们确实也在思,待至真真有心情与情绪认真而投入地欣赏荒凉美之时,是不是意味着我们的精神境界就可能有了一个升华呢?
卢艳杰、聂海燕、杨新海、宋嘉声
2018 年10 月 21 日
编者后序:微信拉近了人与人的之间距离;方便了人与人之间的沟通。朋友们无需相约见面,闲暇片刻,发几句闲言片语,相互调侃几句,遇到情趣相投的人,聊上几句,顿感如沐春风、神清气爽、心情畅然,心中的郁闷与烦恼,顷刻间烟消云散。从医学角度上解释为“精神疗法”。身在异国他乡华人,因为有了朋友陪伴,减少了几多乡愁、孤单和寂寞,微信朋友圈为我们平凡的生活平添了许多情趣和愉悦。
今天 , 我们再次为你相聚
陈昱周年有感
李可信
我们不再哭泣,息了悲咽,
停止沉默,不再寒噤,
温暖在手中传递,
心痛让歌声抚愈—
鲜花伴你左右,
怀念安放于心。
你美丽的生命溶于山水,
灿烂的光华永驻大地— ...
一次經歷神的信心之旅
早在去年十月,教會裏熱心的美國朋友Don Bader邀請我參加位於密歇根州上半島Cedar Campus的國際學生學者新年招待會(International Winter House Party),時間大約一個星期。
現代科學與基督教信仰—里程 著《遊子吟》(選摘)
近年來,關於宇宙起源的“大爆炸”理論,重新為人們重視,很多人開始相信宇宙不是永恆的,是大爆炸的結果。支持大爆炸理論的一個重要證據,是科學家發現了存留至今的大爆炸所產生的微波輻射。為了協助解開宇宙起始之謎,美國太空總署特別設計了宇宙背景探險號(Cosmic Background Explorer, COBE)人造衛星,專門用以測此種微波輻射。
基甸弟兄佈道會紀實
著名基督教傳道人基甸弟兄蒞臨密村,三月二十四日在米城中華基督教會舉辦主題為“活水泉源”的佈道會,150多位來自各高校和華人社區的朋友參加了佈道會。
從研究生命科學到傳播基督信仰的歷程 ——馮秉誠牧師的故事
中國改革開放之後,一批優秀的中青年學者走出國門來到美國,攻讀學位,並逐漸在美國科技界或工業界站穩脚跟。然而并非所有的人都在原有專業領域走下去,上帝也在這一群莘莘學子中挑選著願意跟隨他的人,在美國的人文社會環境中提供了更多的選擇機會。馮秉誠牧師就是其中的一位,他由一個堅信科學、堅信無神論的實驗科學工作者,被基督信仰感召,逐漸相信了上帝創造宇宙萬物,相信了耶穌不僅是一個真實的歷史人物,并且是人類的救主。這是他人生中一個里程碑式的轉變。
對於生活在西方社會的人來說,信基督教是很平常的。當代許多科學家也公開承認自己的基督教信仰。而對於來自中國大陸的華人學者來説,從無神論者到皈依基督信仰,這是一個很大的跨越。爲了使具有相似文化背景的同胞瞭解基督信仰,信了耶穌的馮秉誠就把自己的信仰轉變過程寫成了一本書《游子吟------永恆在召喚》。這本書出版后受到廣泛歡迎,迄今已修訂出版了4版,纍計發行量超過一百萬冊,在當今中文出版物中很少有如此大的發行量。
信耶穌和受洗對馮秉誠牧師而言不是信仰的終點,而是他人生的一個新的開端。他逐漸變得非常有激情地去傳播基督信仰。上帝也給他很多在常人看來不可思議的人生經歷,讓他看清自己的生命意義不再是一個實驗科學家,而是成爲一個全職的基督教傳道人。於是,他於1997年辭去醫學院的研究工作,進入神學院接受系統的基督教神學教育。畢業後,他被米城中華基督教會按立為牧師。從此,他的人生變軌,開始了傳道人的生涯。
在上帝奇妙的帶領下,二十多年來馮牧師的傳福音脚蹤不僅遍佈美國各地,而且被邀請到加拿大、英國、德國、法國、瑞士、俄羅斯、波蘭、阿根廷、巴西、澳大利亞、新西蘭、南非、韓國、日本、香港、菲律賓、台灣和香港等許多國家和地區做爲福音佈道會講員。一些基督教出版機構還錄製了他的福音佈道見證錄像,通過VCD、DVD和網路傳播,許多人正是通過看這些影像作品瞭解基督教的。不僅如此,馮牧師也在基督教神學方面下苦功研讀,勤奮寫作,出版了《聖經的權威》、《聖經的詮釋》、《聖經的難題》和《從聖經看預定論》等多部神學著作,幫助基督徒和傳道人深入地理解聖經。
如今,馮牧師已到了所謂“七上八下”的年齡,身體時常有病痛攪擾,但他仍然不辭辛勞,奔走各地,傳講福音。
文維俊 編輯俊麗
编辑 《密城时报》雪川
“新心音樂事工”福音樂團訪問本市
本報記者報導,本部位於德州達拉斯的美國著名華語福音樂團“新心音樂事工”於2017年5月5日至7日來訪本市。
旅游天地
吃对水果 助你更健康
夏季,各种应季水果源源不断供应,除了苹果、香蕉、常年供应的水果外,菠萝、樱桃、桃子、杏子、西瓜、芒果、哈密瓜、葡萄、蟠桃……一应俱全。如此丰富多彩的水果,满足了我们的味蕾,也挑战我们的脾胃。
虽然水果多而且美味,但其实吃水果也是有讲究的,吃不对水果反而会伤到身体器官,接下来就给大家讲一讲身体的五脏六腑最爱和最怕的水果吧。
心脏:最爱苹果,最怕荔枝
苹果中含有的多酚及黄酮类物质,能降低血管的脆性,改善血管的通透性,降低血脂和胆固醇。
而心脏病的患者不应吃荔枝的,荔枝是很容易上火,可能会加重病情。
肝脏:最爱山楂,最怕榴莲
中医认为,山楂味酸、甘,性微温,归脾、胃、肝经。其中,山楂的酸,能收敛肝气,使肝气不至于太旺。而且,山楂入胃后,能增强酶的作用,促进肉食消化,有利于胆固醇的转化。对于脂肪肝的人来说,山楂还可起到一定的消食去脂作用,是不错的保肝食物。反观榴莲,含糖量非常高,吃下去后糖在肝脏中代谢,转化为脂肪,提高甘油三酯,造成胰岛素抵抗,并可能损害肝脏。脾:最爱柚子,最怕梨子中医认为,柚子味甘酸、性凉,具有理气化痰、健脾等作用。在《本草纲目》中对柚子就有“能消食快膈,散郁懑之气”的介绍。而梨偏寒凉,吃多很容易伤脾胃,尤其是老人小孩以及脾胃虚弱者建议少吃。胃:最爱木瓜,最怕柿子木瓜含有一种物质叫“木瓜蛋白酶”,可以帮助人体分解肉类蛋白质,促进消化。所以消化不好的朋友可以吃一些木瓜。而柿子中含有较多的鞣酸,如果空腹大量吃柿子,胃酸容易与鞣酸、果胶、纤维素等粘合在一起,在胃内快速生成胃柿石,造成肠胃不适。肾脏:最爱葡萄,最怕杨桃葡萄性平味甘酸,入脾、肺、肾三经,平时常吃葡萄,能够起到滋补肾脏的作用。杨桃导致肾损害的毒性物质是一种草酸盐,正常人食用杨桃后可将相关有毒因子通过肾脏排出体内,而对于尿毒症或者肾脏不好的病人,难以排出毒素,导致肾小球毛细血管基底膜损伤,上皮细胞足突受损,引发血尿并产生一系列变态反应,导致神经中毒、意识障碍甚至死亡。哪不舒服,就吃哪种水果,收好这张表贫血:葡萄、桔子、番茄、苹果、草莓、樱桃胆固醇过高:山竹、核桃高血压:香蕉、西瓜、葡萄、番茄、核桃、柿子、桃子动脉硬化:苹果、鳄梨、核桃、番茄、香蕉中风:苹果、柿子、凤梨、奇异果心脏病:苹果、猕猴桃、梨子、西瓜、凤梨、核桃、香蕉呼吸系统、气管、肺部疾病、支气管炎:葡萄、苹果、樱桃、梨子、柿子哮喘:葡萄、桃子肺结核:梨子、桃子、枇杷、木瓜消化系统、肠胃、肝脏疾病、胃炎:苹果、葡萄肠炎:凤梨、香蕉、苹果、葡萄、番茄、石榴腹泻:苹果、杨梅胃痛:木瓜消化不良:梨子、草莓痔疮:苹果、柿子、桃子、香蕉、无花果肝病:草莓、李子、苹果、葡萄、香蕉膀胱炎:西瓜、桃子尿道结石:西瓜、猕猴桃尿失禁:桃子、李子尿道炎: 桃子、葡萄内分泌失调:鳄梨、苹果、猕猴桃、葡萄、桃子、香瓜、木瓜眼、耳、喉疾病:木瓜声音嘶哑:葡萄、枇杷夜盲症:木瓜骨骼、关节、皮肤疾病:葡萄、枇杷手术快愈合:草莓背痛:猕猴桃、西瓜、梨子、柑橘腰痛:桃子痛风:猕猴桃、凤梨关节炎:葡萄、枇杷跌打伤:木瓜皮肤病:木瓜、草莓、苹果、核桃口腔发炎:梨子、橘子、李子牙齿疾病:草莓、橘子、李子感冒:草莓、芒果、凤梨、枇杷、柠檬孕妇止吐:梨子、苹果、柿子孕妇产后恢复:苹果、核桃增加体力、防老化:苹果、香蕉、胡桃胃口不佳:葡萄促进成长:苹果、梨子、香蕉、草莓、香瓜
来源:防务时讯
编辑:《密城时报》编辑部